RESUMEN

The aim of this work was to develop and validate a method to determine aflatoxin M1 (AFM1) in cheese, yogurt, and dairy beverages. The method consisted of aqueous methanol extraction, immunoaffinity column purification and isolation, RPLC separation, and fluorescence detection. The four types of cheese samples were classified according to moisture and fat content. The mean recoveries were 71% for cheese at spiked levels from 100 to 517 ng/kg, and 76% for yogurt and dairy beverages spiked at levels from 66 to 260 ng/kg. The mean RSDs were 5.9% for cheese, and 10% for yogurt and dairy beverages. The LOD was 3 ng/kg and the LOQ was 10 ng/kg for all test commodities. To test the applicability of the developed method, a small survey of the presence of AFM1 in cheese, yogurt, and dairy beverages purchased in Ribeirão Preto-SP, Brazil, was conducted. AFM1 was detected (> 3 ng/kg) in all samples. Twenty cheese samples (83%) were contaminated with AFM1 in the range of 13-304 ng/kg. In yogurt and dairy beverages, the contamination was lower (13-22 ng/kg) in five samples (42%). The results indicated that the method is adequate for the determination of AFM1 in these four types of cheese, as well as in yogurt and dairy beverages.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of the present study was to determine the occurrence of aflatoxins M1 and M2 in commercially available goat milk samples collected from supermarkets located in Ribeirão Preto region, SP, Brazil. A total of 39 goat milk samples manufactured in three Brazilian states, consisting of 15 Ultrahigh-temperature milk samples and 24 frozen pasteurized milk samples were analyzed following AOAC, 2000 protocol. None of the analyzed milk samples was contaminated with aflatoxin M2, and aflatoxin M1 was detectedin 7 (18%) samples in a range of from 20 to 98ng/L. According to these findings both the occurrence and the level of aflatoxins M1 are low, and the goat milk samples manufactured in three Brazilian statesis devoid of aflatoxin M2. Although, further surveillance studies on the occurrence of these toxins in goat milk are required, because these data are limited. On the other hand, the Brazilian climatic conditions may promote the occurrence of aflatoxin B1 and B2 in feeds, which can be metabolized into aflatoxin M1and M2.

O objetivo deste estudo foi de determinar a ocorrência e o nível de aflatoxinas M1 e M2 em amostras de leite de cabra coletadas em supermercados localizados na região de Ribeirão Preto, SP, Brasil. Foram analisadas 15 amostras de leite Ultra Alta Temperatura e 24 amostras pasteurizadas congeladas. As amostras foram analisadas de acordo com a AOAC, 2000. Nenhuma das amostras analisadas apresentou contaminação com aflatoxina M2. Foi detectada M1 em 7 (18%) amostras na faixa de 20 a 98ng/L. O resultado deste estudo mostra que a ocorrência e o nível de aflatoxinas M1 são baixas e ausência de aflatoxina M2 em amostras de leite de cabra produzidas por três estados do Brasil. Em função de escassas informações sobre esse tema, torna-se imprescindível o estudo dessas aflatoxinas em leite de cabra em outras regiões do Brasil, pois as condições climáticas do país favorecem a ocorrência da aflatoxinas B1 e B2, na ração dos animais, que conseqüentemente...

Asunto(s)

RESUMEN

O objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade físico-química e microbiológica do leite de cabra comercializadona região de Ribeirão Preto. Foram avaliadas 42 amostras, sendo 16 de leite Ultra Alta Temperatura (11 integrais e 5 desnatados) e 26 de leite pasteurizado integral congelado. Dentre os parâmetros físicoquímicos estudados a lactose foi a que mais freqüentemente apresentou-se em desacordo com os limites estabelecidos na legislação (81%), seguida pelos sólidos não gordurosos (16,7%), gordura e proteína (14,3%), acidez e cinzas (9,5%) e densidade (7,1%), respectivamente. Quanto aos exames microbiológicos, 11,5% das amostras de leite pasteurizado apresentaram valores de coliformes termotolerantes acima do limite tolerado pela legislação em vigor. Todas as amostras de leite Ultra Alta Temperatura estavam deacordo com a legislação em vigor quanto aos parâmetros microbiológicos avaliados

Asunto(s)

RESUMEN

The objective of the present study was to evaluate a practical method for separation and determination of geometrical retinol isomers and carotene in enteral feeding formulas and to analyze 17 samples of commercial formulas. By using a normal-phase HPLC column and a mobile phase consisting of 1-octanol in n-hexane, seven isomers of retinol were separated and identified from the standard solution after photolysis. For evaluation of Vitamin A activity in these formulas, simultaneous determination of total carotene was performed. The data about linearity, recovery, accuracy and precision showed the reliability of analytical procedures. In the unsaponifiable portion of samples of commercial formulas, six retinol isomers were identified: (E)-retinol; (Z)-13; (Z)-9; (Z,Z)-9,13; (Z,Z)-11,13 and (Z)-7-retinol. (Z)-13/(E)-retinol ratios ranged between 3 and 37%. The range of total Z/(E)-retinol isomers fell between 5 and 42%. Despite the high concentration of Z-isomers observed in various commercial enteral feeding formulas, none of the samples presented Vitamin A activity below 90% of that specified on the label.

Asunto(s)

RESUMEN

A diversidade de produtos alimentícios adicionados de vitaminas, inclusive de vitamina A, vem aumentando no Brasil e o controle desses produtos é nescessário. Os objetivos desse estudo foram: 1) verificar o teor de vitamina A em alimentos enriquecidos avaliando a concentraçäo em relaçäo ao declarado no rótulo; 2) verificar a variabilidade dos níveis de enriquecimento desse nutriente em diferentes amostras de um mesmo produto; 3) avaliar a quantidade de vitamina A oferecida em uma porçäo individual de cada alimento em relaçäo à Dose Diária Recomendada (DDR) pelo National Research Council. Foram estudados 20 produtos enriquecidos. A concentraçäo de vitamina A foi determinada em 5 amostras provenientes de lotes diferentes de cada produto, totalizando 100 amostras. Dentre as amostras avaliadas, 45 apresentaram teor de vitamina A na faixa compreendida entre 20(por cento) abaixo e 20(por cento) acima do declarado no rótulo, 14 amostras apresentaram teor abaixo dessa faixa e 41 acima. A maioria dos produtos apresentou níveis de enriquecimento homogênio em cinco amostras diferentes. Os alimentos estudados supriam de 18 a 120(por cento) das DDR em uma porçäo única. Sugere-se que a legislaçäo brasileira estabeleça, para alimentos enriquecidos, níveis mínimo e máximo de vitamina A por porçäo diária habitualmente consumida; que se estenda o benefício dos alimentos enriquecidos com vitamina A às populaçöes de baixa renda através da adiçäo desse nutriente nos alimentos consumidos pela mesma; que se avalie melhor os alimentos que näo podem e aqueles que podem e devem ser enriquecidos

Asunto(s)

RESUMEN

Com o objetivo de avaliar as condiçoes físico-químicas e higiênico-sanitárias do leite pasteurizado tipos "C", "B", e "integral" comercializados em Ribeiräo Preto e regiäo-SP durante o período de janeiro de 1990 a dezembro de 1995, foram analisadas 697 amostras, sendo 368 de leite tipo "C", 188 de leite "B" e 141 de leite tipo "integral" de mini e micro-usinas. Das amostras de leite tipo "C" analisadas, 3,0(por cento), apresentaram padröes físico-químicos e 11,3(por cento), padröes microbiológicos em desecordo com a legislaçäo vigente. Para o leite tipo "B", 4,3(por cento) e 26,0(por cento) para o leite tipo "integral" 19,1(por cento) e 25,5(por cento) das amostras apresentaram, respectivamente, padröes físico-químicos e microbiológicos em desacordo com a legislaçäo em vigor. Näo foram encontradas Salmonelas em nenhuma das amostras analisadas. Os dados do presente estudo mostraram que o maior número de reprovaçöes para os leites tipos "C" e "B" ocorreram devido às características microbiológicas acima do estabalecido na legislaçäo. Porém, para o leite tipo "integral", observamos também um maior número de amostras cujas características físico-químicas se apresentavam fora dos padröes exigidos, o que demonstra ser necessária uma atençäo especial para esse tipo de leite.

Asunto(s)

RESUMEN

Foi determinada a concentraçäo plasmática de zinco em crianças pertencentes a famílias de baixa renda que residiam em três bairros da periferia de Ribeiräo Preto, SP (Brasil), e verificada uma possível correlaçäo desses níveis com algumas medidas antropométricas. Foram estudadas 126 crianças de 2 a 7 anos. Os níveis plasmáticos de zinco foram inferiores a 70 micron% em 13% das crianças estudadas. As medidas antropométricas mostraram que 42,9% das crianças estudadas apresentavam peso, 6,3% apresentavam altura e 9,5% apresentavam peso/altura inferiores a 90% do percentil 50 do National Center for Health Statistics (NCHS). A prega tricipital e a circunferência braqueal e muscular foram inferiores a 90% do percentil 50 do NCHS em respectivamente 65,8%, 11% e 7,5% das crianças estudadas. Näo se observou correlaçäo significante entre os níveis plasmáticos de zinco e os parâmetros antropométricos estudados

Asunto(s)