RESUMEN
Sixty-nine patients with first episodes and 111 with recurrent episodes of genital herpes simplex virus (HSV) infection were enrolled in a double-blind trial comparing a 5 percent topical acyclovir ointment versus placebo, polyethylene glycol (PEG). Among acyclovir recipients with first episodes of genital herpes, the mean duration of viral shedding from genital lesions, 2.0 days, mean duration of local pain or itching, 3.6 days, and mean time to healing of lesions, 11.2 days, were less than in placebo recipients 4.6, 6.7, and 15.8 days, respectively (p less than 0.05 for each comparison). Among patients with recurrent genital herpes, the mean duration of viral shedding from genital lesions was 0.8 days in acyclovir recipients compared with 1.7 days in placebo recipients (p less than 0.001). Among men with recurrent genital herpes, the mean time to crusting and healing of lesions was 3.5 and 7.5 days in acyclovir recipients compared with 5.0 and 9.7 days in placebo recipients, p = 0.03 and 0.07, respectively. No significant differences in the duration of symptoms or healing times were noted between acyclovir- and placebo-treated women with recurrent genital herpes. Acyclovir therapy was not associated with a decrease in frequency of clinical recurrences or an increase in the time of the next recurrence in patients with either first or recurrent genital herpes. Topical acyclovir appears effective in shortening some of the clinical manifestations of genital HSV infections.