RESUMEN
This article deals with the concept of mental disorder and its vicissitudes (including its classification and diagnosis), with the conventional concepts of illness, disorder and symptom, the alternative concepts of failure, dysfunction and complaint, and the organic, biological nature of psychical dysfunction. The aim of this report is to criticize openly the adoption of the medical concept of disease by psychopathologists and psychotherapists (or its soft version disorder) and to lead the reader to a perspective change by offering solid conceptual as well as practical alternatives (AU)
Se habla del concepto de trastorno mental y sus vicisitudes (entre ellas, su clasificación y su diagnóstico), de los conceptos clásicos de enfermedad, trastorno y síntoma, de los conceptos alternativos de fracaso, disfunción y queja y del carácter orgánico, biológico, de toda disfunción psíquica. El objetivo del trabajo es criticar abiertamente la adopción del concepto médico de enfermedad por psicopatólogos y psicoterapeutas (o la de su versión light trastorno) y de llevar al lector a un cambio de perspectiva, ofreciéndole alternativas sólidas tanto desde el punto de vista conceptual como desde el punto de vista práctico (AU)
Asunto(s)
Humanos , Trastornos Mentales/diagnóstico , Modalidades Sintomáticas , Síntomas Prodrómicos , Síntomas Conductuales/diagnóstico , Síntomas Psíquicos/análisis , Síntomas Afectivos/diagnósticoRESUMEN
El estudio presenta un análisis de la agresión que las mujeres sufren por parte de los hombres que son maridos o parejas de hecho, ocupándonos de aquellos casos en que ellas han hecho manifiesta su petición de ayuda. La muestra está compuesta de sesenta y seis mujeres, cuyo contacto hemos realizado y solicitado a través de asociaciones y/o casas de acogida durante el año 2000. Los resultados son presentados con referencia a las características sociodemográficas, las agresiones sufridas, los motivos de éstas y sus consecuencias, identificando las estrategias de afrontamiento más utilizadas por las mujeres maltratadas (AU)
Maltreated women by their male couples. The study presents an analysis of the aggression women suffer on the part of husbands or regular couples, paying attention to those cases in which such women have made clear their claim for help. The sample compiles sixty-six women, who have been contacted through associations and/or shelter houses during the year 2000. The results are presented with reference to sociodemographic aspects, the aggressions suffered, the reasons of these aggressions and their consequences, identifying the strategies of coping more commonly used by ill-treated women (AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Mujeres Maltratadas/psicología , Violencia contra la Mujer , Maltrato Conyugal/psicología , Parejas Sexuales/psicología , Agresión/psicología , Adaptación Psicológica , Delitos Sexuales/psicología , Recolección de Datos/métodosRESUMEN
Proponemos la noción de delegación para explorar la relación entre terapeuta y consultante y la adecuación de las intervenciones terapéuticas. Elaboramos dos cuestionarios guiándonos por un prototipo de estrategia de solución de problemas y con ellos examinamos los informes sobre 67 sesiones elaborados por 33 consultantes y 18 terapeutas. Exploramos 14 hipótesis y encontramos que las etapas del prototipo permiten a los consultantes dar cuenta de la ayuda que desean obtener los terapeutas. El 38 por ciento de las respuestas de los consultantes sobre la ayuda deseada señalan a la ayuda para saber cómo actuar para que las cosas cambien, el 20 por ciento a la ayuda para entender lo que ocurre y el 23 por ciento a la ayuda para saber que se tiene que ir consiguiendo. Cuanto más se ajustan las intervenciones del equipo terapéutico a la clase de ayuda que desean los consultantes más es la ayuda que encuentran éstos en las sesiones (AU)
In this work the notion of delegation is proposed to explore the relationship between therapist and consultee, and the convenience of the therapeutic interventions. We elaborate two questionnaires following a problem-solving strategy prototype, and examined the records of 67 sessions, given by 33 consultees and 18 therapist. We test 14 hypothesis and found that the stages of prototype allow the consultees to express the kind of help they want to get from the therapist. Regarding the kind of help consultees want the help to know how acting to get thing changes is pointed out by 38% of the consultees answers. A 20% point out the help to understand what is happening, whereas other 23% point out the help to know what has to be attained. Also, that the more the therapeutic team interventions adjust to the kind of help that the consultees wish the more the help that these find in the sessions (AU)