RESUMEN

Resumen Objetivo: Comprender las dinámicas mediante las cuales los pacientes significan su experiencia de la depresión. Metodología: Se utilizó una metodología cualitativa, basada en la Teoría Fundamentada. Se realizaron entrevistas semiestructuradas a 10 pacientes diagnosticados de un trastorno del ánimo con episodio depresivo, por el que habían estado en tratamiento psicoterapéutico previamente. Las entrevistas fueron analizadas desde un enfoque descriptivo-relacional, para reconocer las principales unidades temáticas referidas por los participantes y luego identificar sus relaciones y significados subyacentes. Resultados: El significado de la experiencia de la depresión se reveló como un proceso denominado "Construcción subjetiva de la experiencia de la depresión", caracterizado por tres momentos. (1) "La experiencia de un malestar sin nombre"; (2) "Anclaje de la experiencia del paciente en la palabra depresión"; (3) "Apropiación de la experiencia de la depresión". Conclusión: la experiencia de la depresión se presenta como un proceso dinámico de interacción entre el malestar subjetivo y la construcción de significados asociados a él; transitando de una experiencia desconcertante observada en el cuerpo, el ánimo y/o lo conductual, hacia una experiencia elaborable discursivamente, a través de una referencia semántica (depresión) que integra los significados y origina un proceso de apropiación de lo que implica para cada individuo tener depresión o estar deprimido.

Abstract Objective: To understand the dynamics by which patients signify their depressive experience. Methodology: A qualitative methodology was used, based on the Grounded Theory. Semi-structured interviews were conducted with 10 patients diagnosed with a mood disorder with depressive episode, who had been in a psychotherapy treatment about it. The interviews were analyzed from a descriptive-relational approach, recognizing the main thematic units referred by the participants, and then identifying their relationships and underlying meanings. Results: The meaning of "depression" experience was revealed as a process, named "subjective construction of depression experience", characterized by three moments: (1) "The experience of an unnamed discomfort"; (2) "Anchoring the patient's experience in the word depression"; (3) "Appropriation of depression experience". Conclusion: The depressive experience is presented as a dynamic process of interaction between subjective discomfort and the construction of meanings associated to it. Transitioning from a disconcerting experience observed on their body, mood, and/or their behaviour, to something available to be elaborated discursively, through a semantic reference (depression) that integrates them, originates a process of appropriation about what it implies for each individual to be depressed or have depression.

RESUMEN

Background: "Cuida tu Ánimo" (CTA [Take Care of Your Mood]) is an internet-based program for prevention and early intervention of adolescent depression implemented in Chile and Colombia. In the pilot application of the program, participants interacted with the program through a website that provided psychoeducational information, chat, and telephone appointments as well as monitoring and feedback messages. To date, most similar programs were not developed taking design features into consideration. The persuasive systems design (PSD) model is a comprehensive framework developed to aid in the design and evaluation of systems capable of influencing users' attitudes or behaviors. The purpose of this study was to evaluate the persuasiveness of CTA pilot program using the PSD model. Methods: The methodology used was expert evaluation, where specialists evaluate the program against a list of design principles. Results: Although the PSD model was not used to design the program, system features proposed by PSD were present, mainly "Dialogue support" features. Persuasion context analysis was not carried out by the developers. No aspects of the program could be related to "Primary task support" features because the developers did not define a primary task. Discussion: Key aspects of the PSD model could be incorporated in the CTA program to enhance system persuasiveness and improve adherence.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Major depression is a highly prevalent and severe mental disease. Despite the effective treatment options available, the risk of relapse is high. Interventions based on information and communication technologies generate innovative opportunities to provide support to patients after they completed treatment for depression. MATERIALS AND METHODS: This acceptability study evaluated the Internet-based program Apoyo, Seguimiento y Cuidado de Enfermedades a partir de Sistemas Operativos (ASCENSO) in terms of its feasibility and acceptability in a sample of 35 patients in Chile. RESULTS: The study reveals high rates of acceptance and satisfaction among patients who actively used the program. As obstacles, patients mentioned technical problems, a lack of contact with other participants, and an insufficient connection between the program and the health service professionals. CONCLUSIONS: ASCENSO appears to be a promising complement to regular care for depression. Following improvements of the program based on participants' feedback, future research should evaluate its efficacy and cost-effectiveness.

Asunto(s)