RESUMEN
We studied 62 patients aged 48 years as an average and diagnosed with bilateral optical neuropathy during an epidemics in Pinar del Río province. Of these patients, 42 showed the optical form whereas 20 had the mixed form of optical neuropathy. We researched into the levels of formate and folate in serum and cerebrospinal fluid samples and we found a marked deficiency of folates in more than 50% of samples and high formate concentration levels in almost 25% of samples. We concluded that nutritional shortages that lead to a reduction of folates, and the intake of small amounts of methanol in alcoholic drinks could lead to lacking energetic states which would facilitate that the optical nerve be affected and the epidemic optical neuropathy appear.
Asunto(s)
Brotes de Enfermedades , Deficiencia de Ácido Fólico/complicaciones , Ácido Fólico/sangre , Ácido Fólico/líquido cefalorraquídeo , Formiatos/sangre , Formiatos/líquido cefalorraquídeo , Enfermedades del Nervio Óptico/epidemiología , Consumo de Bebidas Alcohólicas , Femenino , Humanos , Masculino , Metanol/efectos adversos , Persona de Mediana Edad , Enfermedades del Nervio Óptico/sangre , Enfermedades del Nervio Óptico/líquido cefalorraquídeo , Enfermedades del Nervio Óptico/inducido químicamente , Factores de Riesgo , Solventes/efectos adversosRESUMEN
Se estudiaron 62 pacientes con neuropatía óptica bilateral, diagnosticados durante una epidemia en la provincia Pinar del Río, con una edad media de 48 años. De ellos, 42 tenían la forma óptica y 20 la forma mixta. Se investigaron los niveles de formato y folatos en muestras de suero y líquido cefalorraquídeo. Se encontró una marcada deficiencia de folatos en más de 50 por ciento de las muestras y los niveles de formato con una elevación de su concentración en casi 25 por ciento de las muestras. Se concluyó que deficiencias nutricionales que ocasionan la disminución de folatos y la ingestión de pequeñas cantidades de metanol en las bebidas alcohólicas, podían contribuir a la producción de estados energéticos deficitarios que facilitarían la afectación del nervio óptico y la aparición de la neuropatía óptica epidémica(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Neuritis Óptica/epidemiología , Formiatos/sangre , Formiatos/líquido cefalorraquídeo , Ácido Fólico/sangre , Ácido Fólico/líquido cefalorraquídeoRESUMEN
We studied 62 patients aged 48 years as an average and diagnosed with bilateral optical neuropathy during an epidemics in Pinar del RÝo province. Of these patients, 42 showed the optical form whereas 20 had the mixed form of optical neuropathy. We researched into the levels of formate and folate in serum and cerebrospinal fluid samples and we found a marked deficiency of folates in more than 50 of samples and high formate concentration levels in almost 25 of samples. We concluded that nutritional shortages that lead to a reduction of folates, and the intake of small amounts of methanol in alcoholic drinks could lead to lacking energetic states which would facilitate that the optical nerve be affected and the epidemic optical neuropathy appear.