RESUMEN
Massless Dirac fermions in an electric field propagate along the field lines without backscattering, due to the combination of spin-momentum locking and spin conservation. This phenomenon, known as 'Klein tunneling', may be lost if the Dirac equation is discretized in space and time, because of scattering between multiple Dirac cones in the Brillouin zone. To avoid this, a staggered space-time lattice discretization has been developed in the literature, withonesingle Dirac cone in the Brillouin zone of the original square lattice. Here we show that the staggering doubles the size of the Brillouin zone, which actually containstwoDirac cones. We find that this fermion doubling causes a spurious breakdown of Klein tunneling, which can be avoided by an alternative single-cone discretization scheme based on a split-operator approach.