RESUMEN

Arsenic (As) from coal fly ash can be released into soil/groundwater, presenting a global threat to the environment and human health. To overcome this environmental problem, phytoremediation represents an urgent need, providing 'green' cleanup of contaminated lands. The present study focused on As concentrations in fly ash and plants, evaluation of phytoremediation potential of Dactylis glomerata sown on fly ash deposits together with its photosynthetic activity, and oxidative and antioxidative response to As stress. Field research was carried out on fly ash deposits at the thermal power plant "Nikola Tesla", Obrenovac (TENT-A, Serbia) and the control site. Fly ash is characterized by alkaline pH reactions, small amounts of organic matter, a large amount of available phosphate, and total and available As concentrations. Results in this study indicate that phosphate application can ameliorate As toxicity, uptake and root-shoot transport. Furthermore, D. glomerata can be considered as good As phytostabilizator, because it retains more As in roots than in leaves. Excess As in leaves decreases photosynthetic efficiency (Fv/Fm) and concentrations of chlorophylls, carotenoids, and anthocyanins, whereas high content of malondialdehyde (MDA) can be a signal for biosynthesis phenolics and ascorbic acid, providing cellular redox homeostasis and recovery of photosystem II (PSII) photochemistry. In the roots, low oxidative stress under high concentrations of As is related to intense antioxidant biosynthesis. Taken together, the results in this study indicate a high adaptive potential of D. glomerata to As stress. These findings may suggest that physiological and metabolic tools can be used as a way forward in the 'real field' scenario, phytomanagement of fly ash and ecosystem services providing sustainable phytoremediation of As-contaminated sites around the globe.

RESUMEN

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: This study documents the ethnobotanical and ethnomedicinal importance of plants in the Suva planina mountain region (south-eastern Serbia). It is reflected in their high diversity and their wide range of uses in the treatment of the local population. The aim of this study was a comparative analysis of data collected in the Suva planina region with relevant data from the Western Balkans, which included identifying the 'most popular' plants, as well as those species which are used specifically for treatment solely in the research area. MATERIALS AND METHODS: Ethnobotanical research was carried out between 2012 and 2014 and data was collected through both open and semi-structured interviews with locals. A total of 66 people were interviewed (37 women and 29 men), aged between 49 and 90 (with a mean age of 71). RESULTS: This study identified 128 plants and 2 fungi which are used in ethnomedicine, 5 plant species used in ethnoveterinary medicine, and 16 plants used for 'other' purposes. Lamiaceae (20), Asteraceae (17), Rosaceae (16), Brassicaceae (5), Alliaceae (4) and Apiaceae (4) have the greatest diversity of species. Results showed that Achillea mellefolium, Allium cepa, Allium sativum, Arctostaphyllos uva-ursi, Gentiana lutea, Hypericum perforatum, Juglans regia, Matricaria chamomilla, Mentha piperita, Plantago lanceolata, Plantago major, Salvia officinalis, Sempervivum tectorum, Tilia cordata and Thymus sepyllum are the 'most popular' medicinal plants (UV=1). Those plants with the most phytotherapeutic uses are Gentiana cruciata (14), H. perforatum (11) and A. sativum (10), while the most common conditions treated with medicinal plants are respiratory (79), urogenital (53), gastrointestinal (51), skin (43) and those relating to the circulatory system (35). A comparative analysis of the data collected in the research area and that from other parts of the Western Balkans showed that there are great similarities within Serbia between Suva planina and the Zlatibor region (37.2%) and Kopaonik Mt. (32.3%), while further afield it is most similar to Bosnia and Herzegovina (40.9%) and Bulgaria (40.6%). Moreover, it was established that 14 plant species and 2 fungi are used only in the Suva planina region, which points to the specificity of the diversity and the sound knowledge of medicinal plants in this region. CONCLUSIONS: Our results confirm that medicinal plants are an invaluable resource of the research area and need to be protected as they contribute to an improvement in living standards and the survival of people threatened by unfavourable demographic trends. However, due to over-exploitation, some plants have become exceptionally rare and are under threat, leading to the need for their rational use and protection so as to ensure they are still around for future generations.

Asunto(s)

RESUMEN

The Chilandar Medical Codex is the most significant and best preserved medieval Serbian manuscript and collects together documents on European medical science from the 12th to 15th centuries. It represents the best-known and most complete example of a large collection of medical manuscripts from the Salerno-Montpellier school, written in the vernacular - something which does not exist among the majority of European nations. This paper presents the section of the Codex that deals with phytotherapy, which is contained within the pharmacological manuscripts. An analysis of their contents shows that out of a total of 167 recorded substances, 135 are of plant origin (81%), 13 animal origin (7.7%) and 19 inorganic (11.3%). The recorded plant species are categorised into 63 families, of which the most frequent are: Apiaceae (8.1%), Lamiaceae (8.1%), Asteraceae (5.9%), Rosaceae (5.9%) and Fabaceae (4.4%). All possible plant parts were used in treatments: the whole plant (6%), underground parts (13.7% - root, rhizome, bulb) and aerial parts (80.3% - stem, leaf, flower, buds, fruit, seeds). Of the plants quoted, the following are mentioned most frequently: Vitis sp. (120), Rosa canina (55), Olea europaea (45), Pistacia lentiscus (25), Saccharum officinarum (23), Artemisia absinthium (16) and Foeniculum vulgare (15). The contents of the pharmacological manuscripts of the Chilandar Medical Codex point to the sound contemporary knowledge of the diversity of plant species, their origins, habitat types, the levels of their healing powers, and when and how to gather them and prepare them, as well as the recommended dose for the treatment of specific illnesses. As these manuscripts contain not only common, lay terms for the plants, but also scientific, botanical ones, we can consider them the precursor to Serbian botany. Based on its contents and the way in which they are presented, it can be viewed not only as the first Serbian pharmacopeia, but first Slavic pharmacopeia, too, because similar manuscripts written in the vernacular did not exist during that period among the other Slavic nations, or even most European nations.

Asunto(s)

RESUMEN

Two grass species, Festuca rubra (sown) and Calamagrostis epigejos (naturally recolonised), were studied at two fly ash deposit lagoons, weathered 5 (L1) and 13 years (L2). Both species were assessed in terms of their invasive ability, photosynthetic efficiency, trace elements accumulation, and damage symptoms, while the characteristics of the habitat were assessed in terms of trace element content, and the pH and EC of the ash. In the ash weathered for 5 and 13 years, B and Mn concentrations fell within the normal range for soils, while there was an As, Mo and Cu excess, and Se and Zn deficit. There was no difference in the photosynthetic efficiency (ns) of the C. epigejos populations at the different-aged ash lagoons, but differences were found between the populations of F. rubra (P<0.001). F. rubra displayed damage symptoms, in the form of leaf tip chlorosis and necrosis, and wilting seedlings--a result of B accumulation in toxic concentrations and a Cu and Mn deficit. After 13 years the sown F. rubra remained over 9.5% of the ash lagoon's area (L2), while over the same period the naturally recolonised C. epigejos had overgrown 87.5% of the area. The greater colonisation and survival potential of C. epigejos is a result of multiple tolerance to the conditions at ash deposits and of the competitive ability of this species to dominate the colonised habitat. Therefore, characteristics of naturally colonised species can be used for modelling future actions of biological restoration of fly ash deposits aimed at binding the ash with minimal investment (the short-term aim), and for providing conditions for revegetation, and shortening the successive phases in the revegetation of ash deposits after the closure of thermal plants (the long-term aim).

Asunto(s)

RESUMEN

An ethnobotanical survey was carried out on the territory of the highest mountain in Central Serbia, Kopaonik, which is characterized by great plant diversity. In total, 83 wild species from 41 families and 96 preparations for use in human therapy were recorded. Among those wild plants which are most commonly used for medicinal purposes, Hypericum perforatum L., Urtica dioica L., Achillea millefolium L., Matricaria chamomilla L., Sambucus nigra L., and Thymus serpyllum L. were particularly highly recommended by the majority of informants as being 'beneficial for all ailments'. The most frequently reported medicinal uses were for treating gastrointestinal ailments (50%), skin injuries and problems (25.6%), followed by respiratory, urinary-genital and cardiovascular problems (20.5%, 20.5%, 19.2%, respectively). Plants with unusual phytotherapeutic uses are Galium verum L. (sedative properties) and Eupatorium cannabinum L. (influenza-like illnesses), while plants with interesting but lesser-known properties include Daphne laureola L. (rheumatism and skin ailments) and Ficaria verna Huds. (tubers for treating haemorrhoids). In addition, 10 wild species used in veterinary medicine, as well as 25 herbs used for human nourishment were noted.

Asunto(s)

RESUMEN

This ecophysiological research on the ash deposits from the "Nikola Tesla-A" thermal power station in Serbia covered 10 plant species (Tamarix gallica, Populus alba, Spiraea van-hauttei, Ambrosia artemisifolia, Amorpha fruticosa, Eupatorium cannabinum, Crepis setosa, Epilobium collinum, Verbascum phlomoides, and Cirsium arvense). This paper presents the results of a water regime analysis, photosynthetic efficiency and trace elements (B, Cu, Mn, Zn, Pb, and Cd) content in vegetative plant parts. Water regime parameters indicate an overall stability in plant-water relations. During the period of summer drought, photosynthetic efficiency (Fv/Fm) was low, ranging from 0.429 to 0.620 for all the species that were analyzed. An analysis of the tissue trace elements content showed a lower trace metal concentration in the plants than in the ash, indicating that heavy metals undergo major concentration during the combustion process and some are not readily taken up by plants. The Zn and Pb concentrations in all of the examined species were normal whereas Cu and Mn concentrations were in the deficiency range. Boron concentrations in plant tissues were high, with some species even showing levels of more than 100 microg/g (Populus sp., Ambrosia sp., Amorpha sp., and Cirsium sp.). The presence of Cd was not detected. In general, it can be concluded from the results of this research that biological recultivation should take into account the existing ecological, vegetation, and floristic potential of an immediate environment that is abundant in life forms and ecological types of plant species that can overgrow the ash deposit relatively quickly. Selected species should be adapted to toxic B concentrations with moderate demands in terms of mineral elements (Cu and Mn).

Asunto(s)