RESUMEN

INTRODUCTION: Iatrogenic ureteral injury (IUI) is an unfortunate and rare complication during colorectal surgery. While IUI remains a rare event, short and long-term complications are life-threatening ranging from intraperitoneal urinoma to septic shock and a serious risk of permanent renal failure. CASE PRESENTATION: An 88-year-old patient was admitted with symptoms of large bowel obstruction and underwent a laparotomy with a discharge colostomy. A week later, a second laparotomy was required for a non-functional retracted stoma, revealing a perforation in a sigmoid tumor. The patient then had an oncological sigmoidectomy with Hartman's colostomy. Postoperative findings indicated a left ureteral injury. Three weeks later, a ureterostomy was performed. Unfortunately, the patient succumbed to heart failure one week after the ureterostomy. DISCUSSION: Low anterior and abdominoperineal resection of the rectum, along with sigmoid resection are the most frequent causes of ureteral injury in digestive surgery. The primary objective of management is to establish a continuous flow of urine to avert potential complications. Preventing IUI in colorectal surgery is of paramount importance. This process initiates in the preoperative phase with a meticulous assessment of ureteral and colic anatomy through comprehensive review of preoperative imaging. CONCLUSION: IUI remains a seldom-seen, and yet a very serious complication in colorectal surgery. It is imperative to prioritize both preoperative and intraoperative measures to prevent IUI, ensuring optimal outcomes. When the diagnosis of a IUI is established, a treatment strategy should be meticulously devised and executed by a skilled and experienced surgeon.