RESUMEN
Este artigo apresenta a percepção de 15 fumicultores do município de Dom Feliciano/RS acerca dos aspectos macrossociais do trabalho na fumicultura. O instrumento de pesquisa empregado foi a técnica de grupos focais, optando-se pelo modelo misto proposto por Bardin para a análise interpretativa. O objetivo da pesquisa foi conhecer os fatores desencadeadores do sofrimento desses trabalhadores que cultivam um produto desvalorizado pela sociedade, considerado prejudicial à saúde e ao meio ambiente. Os participantes avaliam a exploração perpetrada pelas empresas fumageiras e o desamparo do Estado como o que há de mais penoso em tal atividade. Mencionaram que, na localidade onde residem, a fumicultura é a única alternativa de garantia do sustento familiar, obrigando-os a suportar a exploração. A união entre os fumicultores, a intervenção do Estado em seu benefício e a produção de alimentos para atender a demanda regional foram alternativas sugeridas para reverter o quadro de precarização no trabalho...
En este artículo se presenta la percepción de 15 productores en el municipio de Don Feliciano/RS sobre aspectos macrosociales de trabajo en el cultivo de tabaco. La encuesta utilizó la técnica de grupos focales y modelo propuesto por Bardin para el análisis. Fueron buscados los factores que desencadenan el sufrimiento de trabajadores que cultivan un producto devaluado por la sociedad, considerado nocivo para la salud y el medio ambiente. Los participantes evalúan la explotación perpetrada por las compañías de tabaco y la falta de amparo por el Estado en cuanto lo más doloroso en esta actividad y que, en la localidad, el cultivo de tabaco es el único medio para la subsistencia, lo que obligó a soportar la exploración. La unión entre los agricultores, la intervención del Estado en su favor y la producción de alimentos para satisfacer la demanda regional fueron sugeridas para revertir la precarización en el trabajo...
The current article presents the perception of fifteen tobacco farmers from the city Dom Feliciano/RS about the macrossocial aspects in tobacco farming. The research was carried out using focus groups, according to Bardin's interpretative analysis. The objective of the research was to get to know the causes to the suffering of these people, who grow a product that is undervalued by society, considered to be harmful to health and the environment. The participants consider being exploited by tobacco companies and neglected by the government to be the hardest part of their activities. They also report that, where they live, tobacco farming is the only way possible to make money, so they have to endure exploitation. In order to change bad working conditions, they suggested: the unification of tobacco farmers; government interventions to help them; and the production of food to supply their needs...
Asunto(s)
Humanos , Agricultura , Estado , Estrés Psicológico , Condiciones de TrabajoRESUMEN
Este artigo apresenta a percepção de 15 fumicultores do município de Dom Feliciano/RS acerca dos aspectos macrossociais do trabalho na fumicultura. O instrumento de pesquisa empregado foi a técnica de grupos focais, optando-se pelo modelo misto proposto por Bardin para a análise interpretativa. O objetivo da pesquisa foi conhecer os fatores desencadeadores do sofrimento desses trabalhadores que cultivam um produto desvalorizado pela sociedade, considerado prejudicial à saúde e ao meio ambiente. Os participantes avaliam a exploração perpetrada pelas empresas fumageiras e o desamparo do Estado como o que há de mais penoso em tal atividade. Mencionaram que, na localidade onde residem, a fumicultura é a única alternativa de garantia do sustento familiar, obrigando-os a suportar a exploração. A união entre os fumicultores, a intervenção do Estado em seu benefício e a produção de alimentos para atender a demanda regional foram alternativas sugeridas para reverter o quadro de precarização no trabalho.(AU)
En este artículo se presenta la percepción de 15 productores en el municipio de Don Feliciano/RS sobre aspectos macrosociales de trabajo en el cultivo de tabaco. La encuesta utilizó la técnica de grupos focales y modelo propuesto por Bardin para el análisis. Fueron buscados los factores que desencadenan el sufrimiento de trabajadores que cultivan un producto devaluado por la sociedad, considerado nocivo para la salud y el medio ambiente. Los participantes evalúan la explotación perpetrada por las compañías de tabaco y la falta de amparo por el Estado en cuanto lo más doloroso en esta actividad y que, en la localidad, el cultivo de tabaco es el único medio para la subsistencia, lo que obligó a soportar la exploración. La unión entre los agricultores, la intervención del Estado en su favor y la producción de alimentos para satisfacer la demanda regional fueron sugeridas para revertir la precarización en el trabajo.(AU)
The current article presents the perception of fifteen tobacco farmers from the city Dom Feliciano/RS about the macrossocial aspects in tobacco farming. The research was carried out using focus groups, according to Bardin's interpretative analysis. The objective of the research was to get to know the causes to the suffering of these people, who grow a product that is undervalued by society, considered to be harmful to health and the environment. The participants consider being exploited by tobacco companies and neglected by the government to be the hardest part of their activities. They also report that, where they live, tobacco farming is the only way possible to make money, so they have to endure exploitation. In order to change bad working conditions, they suggested: the unification of tobacco farmers; government interventions to help them; and the production of food to supply their needs.(AU)
Asunto(s)
Agricultura , Condiciones de Trabajo , Estrés Psicológico , EstadoRESUMEN
Spontaneous uterine venous rupture is a very rare condition (1/10,000 pregnancies). The etiology is still unknown, and it is associated with an increased of venous pressure. The rupture especially occurs on third trimester. The most frequent site of the rupture is the broad ligament. Maternal mortality has decreased to 4% but the perinatal mortality rate is still as high as 31%. The presenting symptoms are commonly unspecific. Clinical presentations are usually hypovolemic shock signs with severe abdominal pain and reduction in hemoglobin levels. In view of these findings an exploratory laparotomy is usually necessary as well as the adequate blood and fluid replacement. Two cases of twin pregnancies on the third trimester with spontaneous uterine venous rupture are reported. Both cases have different evolution. In the first case the evolution was favorable. It wasn't necessary the vein suture because of the bleeding ended by compression. In the second case the diagnostic took place after the fetal death and it was required the vein suture. This rare condition has to be taken into account to de the differential diagnosis in a pregnant woman with severe abdominal pain.
Asunto(s)
Dolor Abdominal/etiología , Hemorragia/etiología , Complicaciones Cardiovasculares del Embarazo/etiología , Útero/irrigación sanguínea , Várices/complicaciones , Adulto , Cesárea , Urgencias Médicas , Femenino , Muerte Fetal/etiología , Hemoperitoneo/etiología , Hemorragia/diagnóstico , Humanos , Recién Nacido , Embarazo , Complicaciones Cardiovasculares del Embarazo/cirugía , Embarazo Múltiple , Rotura Espontánea , Choque/etiología , Técnicas de Sutura , Gemelos , Várices/diagnóstico , Várices/cirugíaRESUMEN
In maize (Zea mays L.), the Texas (T) cytoplasm carries male sterility (cms-T) and susceptibility to host-specific fungal toxins and to the insecticide methomyl, traits of great interest both for basic research and plant breeding. These traits are apparently inseparable, and they are directly associated with the T-urf13 mitochondrial gene, which encodes a 13-kilodalton protein (URF13). Reversion to male fertility, associated with toxin/methomyl resistance, has been observed in progenies of cms-T somaclones regenerated from methomyl resistant calli. Diversity for PCR amplification of T-urf13 sequence and URF13 expression was observed within revertant progenies. Apparently, this diversity occurred among tissues within ear and tassel, and between ears and tassels of individual plants. The results demonstrate heteroplasmy in T-urf13 sequence persisting through several generations of T-cytoplasm mutants, that apparently consisted of deletions and sequence alterations. Furthermore, URF13 deficiency suggested that total or partial cytoplasmic reversions to male fertility in cms-T somaclones are caused by T-urf13 heteroplasmy
Em milho (Zea mays L.), o citoplasma texas (T) condiciona macho-esterilidade (cms-T) e susceptibilidade à toxina de fungos e ao inseticida metomil, características de grande interesse para estudos básicos e melhoramento de plantas. Essas características são aparentemente inseparáveis e estão diretamente associadas ao gene mitocondrial T-urf13, que codifica uma proteína de 13 kilodaltons (URF13). Reversão para fertilidade masculina, associada à resistência à toxina/metomil, tem sido observada em progênies de somaclones cms-T, derivados de calos resistentes ao metomil. Foi encontrada diversidade para amplificação via PCR do gene T-urf13 e para expressão da proteína URF13 nesses somaclones revertentes. Aparentemente, esta diversidade ocorre dentro de tecidos de espiga e panícula e entre espiga e panícula de uma mesma planta. Os resultados demonstram heteroplasmia na seqüência T-urf13, que persistiu em várias gerações desses mutantes, consistindo aparentemente de deleções e alterações na seqüência de DNA. Além disso, deficiência da proteína URF13 em somaclones férteis sugeriu que a reversão total ou parcial da macho-fertilidade é causada pela heteroplasmia no gene T-urf13
RESUMEN
In maize (Zea mays L.), the Texas (T) cytoplasm carries male sterility (cms-T) and susceptibility to host-specific fungal toxins and to the insecticide methomyl, traits of great interest both for basic research and plant breeding. These traits are apparently inseparable, and they are directly associated with the T-urf13 mitochondrial gene, which encodes a 13-kilodalton protein (URF13). Reversion to male fertility, associated with toxin/methomyl resistance, has been observed in progenies of cms-T somaclones regenerated from methomyl resistant calli. Diversity for PCR amplification of T-urf13 sequence and URF13 expression was observed within revertant progenies. Apparently, this diversity occurred among tissues within ear and tassel, and between ears and tassels of individual plants. The results demonstrate heteroplasmy in T-urf13 sequence persisting through several generations of T-cytoplasm mutants, that apparently consisted of deletions and sequence alterations. Furthermore, URF13 deficiency suggested that total or partial cytoplasmic reversions to male fertility in cms-T somaclones are caused by T-urf13 heteroplasmy
Em milho (Zea mays L.), o citoplasma texas (T) condiciona macho-esterilidade (cms-T) e susceptibilidade à toxina de fungos e ao inseticida metomil, características de grande interesse para estudos básicos e melhoramento de plantas. Essas características são aparentemente inseparáveis e estão diretamente associadas ao gene mitocondrial T-urf13, que codifica uma proteína de 13 kilodaltons (URF13). Reversão para fertilidade masculina, associada à resistência à toxina/metomil, tem sido observada em progênies de somaclones cms-T, derivados de calos resistentes ao metomil. Foi encontrada diversidade para amplificação via PCR do gene T-urf13 e para expressão da proteína URF13 nesses somaclones revertentes. Aparentemente, esta diversidade ocorre dentro de tecidos de espiga e panícula e entre espiga e panícula de uma mesma planta. Os resultados demonstram heteroplasmia na seqüência T-urf13, que persistiu em várias gerações desses mutantes, consistindo aparentemente de deleções e alterações na seqüência de DNA. Além disso, deficiência da proteína URF13 em somaclones férteis sugeriu que a reversão total ou parcial da macho-fertilidade é causada pela heteroplasmia no gene T-urf13