RESUMEN

"We are at war!" declared President Emmanuel Macron during a speech to the nation on March 16, 2020. As part of this national resilience, the French Military Medical Service was engaged in the fight against COVID-19. This general review aims to describe and detail the actions undertaken by the French Military Medical Service in the national fight against the COVID-19 pandemic in France, as well as abroad. Experts in each field reported on the major actions taken by the French Military Medical Service during the COVID-19 pandemic in France, both domestically and overseas, beginning in spring 2020. In just a few weeks, the French Military Medical Service developed ad hoc medical capabilities to support the national health authorities. It has also implemented collective medical evacuation capabilities by air and sea. A military field hospital dedicated to intensive care was also deployed to support the civilian hospital in Mulhouse. Later, military intensive care modules helped hospitals overwhelmed by the influx of COVID-19 patients in Guadeloupe, Martinique, Guyana, Mayotte and New Caledonia. A COVID-19 crisis unit coordinated the actions of the French armed forces in the fight against the pandemic. The French military center for epidemiology and public health provided all the necessary information to guide the public health and medical decision-making processes. Army medical centers organized primary care for military patients, with extensive use of telemedicine. The emergency medical services of the Paris Fire Brigade and the Marseille Marine Fire Battalion provided pre-hospital care for patients with COVID-19. The eight French military training hospitals cooperated with the civilian regional health agencies to provide hospital care for the most severe patients, but also to create de novo vaccination centers. The military medical supply chain has supported all deployments of operational medical units in France and abroad, facing a growing shortage of medical equipment. The Armed forces Biomedical Research Institute performed diagnostics, engaged in multiple research projects, updated the scientific literature review on COVID-19 daily, and provided expert recommendations on biosecurity. Finally, students from the Lyon-Bron military health schools volunteered to participate in the fight against the COVID-19 pandemic. In conclusion, in an unprecedented medical crisis, the French military medical service engaged in multiple innovative and adaptive actions, which are still ongoing, in the fight against COVID-19. Collaboration between military and civilian health systems has reinforced the common goal of "saving the most.".

RESUMEN

OBJECTIVES: The main objective was to demonstrate the feasibility of percutaneous tracheostomy performed under difficult conditions by military ENT physicians during their deployment in the military intensive care field hospital of the French Military Medical Service in Mulhouse to confront the exceptional COVID-19 pandemic. The secondary objective was to assess reliability and safety for patient and caregivers, with a risk of iatrogenic viral contamination. MATERIAL AND METHODS: A single-center retrospective study was conducted between March 25 and April 25, 2020, in 47 COVID-19 patients requiring prolonged mechanical ventilation. The inclusion criterion was having undergone percutaneous tracheostomy. RESULTS: Eighteen consecutively included patients had successfully undergone percutaneous tracheostomy despite unfavorable anatomical conditions (short neck: 83.3%, overweight or obese: 88.9%). Median time to completion was 11 days after intubation, with an average duration of 7minutes. The procedure was technically compliant in 83.3% of cases, and considered easy (on self-assessment) in 72.2%, with 2 minor per-procedural complications. No crossover to surgery was required. There was only 1 major post-procedural complication (late hemorrhage). CONCLUSION: This study showed the feasibility of percutaneous tracheostomy by an ENT physician under COVID-19 biohazard conditions. The technique was fast, easy and safe and met safety requirements for patient and staff.

Asunto(s)

RESUMEN

AIMS: Cementless primary total hip arthroplasty (THA) is associated with risks of bleeding and thromboembolism. Anticoagulants are effective as venous thromboprophylaxis, but with an increased risk of bleeding. Tranexamic acid (TXA) is an efficient antifibrinolytic agent, but the mode and timing of its administration remain controversial. This study aimed to determine whether two intravenous (IV) TXA regimens (a three-hour two-dose (short-TXA) and 11-hour four-dose (long-TXA)) were more effective than placebo in reducing perioperative real blood loss (RBL, between baseline and day 3 postoperatively) in patients undergoing THA who receive rivaroxaban as thromboprophylaxis. The secondary aim was to assess the non-inferiority of the reduction of blood loss of the short protocol versus the long protocol. PATIENTS AND METHODS: A multicentre, prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled trial was undertaken involving 229 patients undergoing primary cementless THA using a posterior approach, whose extended rivaroxaban thromboprophylaxis started on the day of surgery. There were 98 male and 131 female patients, with a mean age of 65.5 years (32 to 91). The primary outcome, perioperative RBL, was evaluated at 72 hours postoperatively. The efficacy of short- and long-TXA protocols in the reduction of perioperative RBL was compared with a placebo group. RESULTS: TXA significantly reduced perioperative blood loss compared with placebo (p < 0.001); the mean differences were 525.3 ml (short-TXA vs placebo) and 550.1 ml (long-TXA vs placebo). No venous or arterial thromboembolic complications were reported. The upper boundary of the 95% confidence interval, when comparing short and long protocols, was below the pre-specified margin of non-inferiority (p = 0.027). CONCLUSION: In patients undergoing primary cementless THA, using a posterior approach, who are treated with rivaroxaban for thromboembolic prophylaxis, short- and long-TXA IV protocols are significantly more effective than placebo in reducing perioperative RBL, without any thromboembolic complications. Non-inferiority of a short- versus a long-TXA protocol in reducing perioperative RBL was supported in a secondary analysis.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Giant hydatid cyst located in the retroperitoneal space is rare. The purpose of this report is to present a case cured by surgery in an adult traveller. CASE REPORT: In August 2009, a 67-year-old female who traveled frequently to Lebanon was admitted for assessment of a giant retroperitoneal hydatid cyst discovered coincidentally following palpation of an abdominal mass in 1997. From 1966 to 1975, the patient had undergone several surgical procedures for pulmonary and hepatic hydatidosis, complicated by vomica and anaphylactic shock. In 1997, computed tomography showed that the retroperitoneal cyst measured 100 mm at the widest point. At that time, the patient refused to undergo further surgery and was treated medically using albendazole initially in association with praziquantel. In 2009, the cyst had expanded to 180 mm at the widest point and the patient finally consented to perikystectomy. Excision was total and recovery was uneventful. Histology examination confirmed the viability of the cyst. Follow-up examination at 12 months indicated no relapse. COMMENTS: The retroperitoneal space is a rare location for hydatidosis. Occurrence in this location is generally primary. In case of discovery of a liquid-filled retroperitoneal mass, a history of travel to an endemic area for hydatid disease should be elicited. Diagnosis relies on radiological findings and positive serology. Since retroperitoneal cysts are often giant, they respond poorly to medical treatment. Similarly radiological treatment is difficult due to retroperitoneal location. Surgery, preferably perikystectomy, is the treatment of choice.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVES: The study objectives were to check whether recommended vancomycin doses were related to pharmacological objectives for intensive care patients: steady-state plasma concentration (SSc) and ratio SSc/MIC (Minimal Inhibiting Concentration). The authors tried to identify variability factors for vancomycin plasmatic concentrations at peak. PATIENTS AND METHODS: This monocentric, observational, and retrospective survey was performed on 66 intensive care patients treated by antibiotics including vancomycin, alone or in combination, as a curative treatment for a severe infection with Gram-positive bacteria. Vancomycin was dosed at 15mg/kg during the first hour, then 40 to 60mg/kg per 24hour. Vancomycin SSc and bacteria MIC were recorded. The SSc/MIC ratio was determined and was considered efficient when superior to 8. RESULTS: Forty-two percent of vancomycin SSc were within the effectiveness rate. Twenty-three percent of SSc/MIC ratios were superior to 8. The rate of clinical recovery was 71 %. The length of antibiotherapy was identified as positively interacting with biological effectiveness, unlike severe sepsis, a factor of negative interaction on vancomycin SSc in this study. CONCLUSION: Less than half of the SSc and less than a quarter of the SSc/MIC ratios were at effective rates in our study. Therefore, adequacy between dosage, administration, and monitoring should be reviewed.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVES: This monocentric, observational and retrospective survey was performed to check the appropriateness between aminoglycoside prescriptions and inhibitor quotient to be reached, in Intensive Care Unit (ICU) patients. We identified variability factors for aminoglycoside plasmatic concentrations at peak such as standardized index of gravity (IGS2 scale), age, sex, weight, and severity of sepsis. PATIENTS AND METHOD: Eighty-seven ICU patients received an antibiotic combination mandatorily including an aminoglycoside (amikacin or gentamicin) as curative treatment for a severe infection. Prescribed dosages were 15mg/kg for amikacin and 5mg/kg for gentamicin. The maximal concentration (Cmax) and minimal inhibiting concentration (MIC) of involved bacteria were recorded. The aminoglycoside ratio Cmax/MIC, called inhibitor quotient, was determined. The inhibitor quotient was considered efficient when superior to 10. The Cmax for aminoglycoside first peak was also compared with the theoretical Cmax to be reached. RESULTS: In the aminoglycoside Cmax, 50.3% were efficient (59.6% for amikacin Cmax and 38.9% for gentamicin Cmax). In 46% of the cases, the inhibitor quotient was efficient; 12.6% of Cmax reached the theoretical Cmax. Factors identified as negatively interacting with biological efficiency were: Gram-positive bacteria or anaerobic bacteria infections and planned surgery. CONCLUSION: In the inhibitor quotients, 49.7% were at inefficient rates, even when the recommended aminoglycoside dosage for was given. Therefore, dose and administration should be updated.

Asunto(s)

RESUMEN

We report a 72-year-old patient who presented with a third metacarpo-phalangeal arthritis of unknown origin. Ultrasonography proved to be useful to the diagnosis of gout and to initiate therapy with allopurinol in the presence of erosions. This observation adds evidence to recent reports that using a specific semiology, ultrasonography could be useful to distinguish gout from pseudo-gout.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: No study, so far in France, has investigated the diagnosis value of knee MR-arthrography since the recent approval of intra-articular gadolinium use, by this country's healthcare authorities. This study objective is to verify the MR-arthrography superiority on conventional knee MRI, in meniscus and cartilage knee lesions diagnosing accuracy both in regard to sensitivity and specificity. HYPOTHESIS: MR-arthrography, represents in some pathologic situations, a more accurate source of information than conventional MRI. MATERIALS AND METHODS: Over a 27 months period, 25 patients, scheduled to undergo a knee arthroscopy volunteered, after having been fully informed of the possible interest and risk of the MR-arthrography examination, to participate in this study. Twenty-one of them were finally included since in four cases the surgical indication was not confirmed. The group consisted of 15 males and six females with an average age of 35.7 years. All of them consecutively underwent conventional MRI, MR-arthrography finally followed by arthroscopy. The MRI and MR-arthrograms results were compared to the arthroscopy findings using the nonparametric Kappa test. RESULTS: To diagnose meniscal tears, statistical agreement measure for MRI with arthroscopy was good (K=0.69) but not as good as the MR-arthrography/arthroscopy agreement which, by itself was excellent (K=0.84). As a diagnosis tool, the sensitivity and specificity of MR-arthrography (respectively 100 and 89.6%) were much higher than the corresponding values observed in conventional MRI (92.3 and 82.8%, respectively) which nonetheless remain satisfactory. The meniscal tears characterization seemed to be better interpreted using MR-arthrography. As far as the chondral lesions in this series, they were predominantly located on the patellar surface and in the medial femorotibial compartment. For diagnosing the latter, the MRI/arthroscopy agreement was good (K=0.70) but not as good as the MR-arthrography/arthroscopy agreement (K=0.805) which can be rated excellent. The detection sensitivity thus increased by 10% with gadolinium intra-articular injection. However, assessment accuracy of the lesions depth was mediocre, with frequent errors for the intermediary stages. DISCUSSION: Intra-articular gadolinium injection improved MRI performances for numerous reasons: filling the joint, reinforcing the synovial fluid signal, and enhancing anatomic structures contrast on the T1-weighted sequences images. In this study, MR-arthrography appeared to be superior to conventional MRI in meniscal and cartilaginous lesions diagnosis, confirming the results previously obtained in other countries. In light of these results and other data from the literature, MR-arthrography can be indicated as an alternative to CT-arthrography in various clinical situations: detection of recurrent tears on operated menisci, search for cartilaginous lesions or foreign bodies in the joint space, and preoperative assessment before chondral repair procedures. However, conventional MRI remains the reference examination for studying cartilage, because the low resolution of MR-arthrography limits its performances in quantitative assessment of lesions depth.

Asunto(s)

RESUMEN

Two cases of superficial bony metastases from colonic adenocarcinoma are reported. The plain film, CT and MR features are presented. The diagnostic imaging features and differential diagnosis are discussed. Superficial bony metastases are rare (2% of bony metastases) and only the characteristics of cortical bone vascularization allow to understand the superficial origin at the level of the cortex or subperiosteum. Magnetic resonance imaging is the modality of choice to characterize the tumor site and local extension. Diagnosis is suspected by clinical history and confirmed at biopsy.

Asunto(s)

RESUMEN

In a previous paper, the authors described the mammo and echography technics. This paper is about the complementary technics in mammography. Most of this technics are realized the same day, only loading and chirurgical sample radiography are realized in a second time. These technics are: xeromammography, cystography, galactography, loading technic chirurgical sample radiography, digital mammography and RM imaging. The authors give a "decisional way" for a clinical mammography.

Asunto(s)

RESUMEN

Haemangiopericytomas are ubiquitous tumours with an equivocal clinical and radiological expression. They generally have a slow course and the lesions are usually revealed by a non-specific mass effect on adjacent structures. The authors report a case of subcutaneous haemangiopericytoma of the elbow which presented clinically as a vascular malformation. Amongst the various imaging techniques performed, only arteriography defined the vascular nature of the lesion and should have suggested the diagnosis of haemangiopericytoma on the basis of classically described specific signs. Instead of preserving the muscular environment, the surgical resection had to be extensive because of the poorly determined malignant potential of the tumour.

Asunto(s)

RESUMEN

Pyomyositis is a purulent infection of skeletal muscle, a rare entity in temperate climates. The disease has been rarely reported in patients with AIDS. Staphylococcus aureus is the predominant organism. This article presents a case of pyomyositis following insertion of a central venous catheter. Imaging techniques (ultrasonography, computed tomography and magnetic resonance) are useful for diagnosis. The ultrasound-guided aspiration allows isolation of the etiologic agent. The traditional management is medical and surgical.

Asunto(s)