RESUMEN
INTRODUCTION: Gastric bypass is one of the most commonly used surgical techniques for the management of morbid obesity. It is usually done as an open surgery procedure, and in recent years surgeons have begun to perform it via the laparoscopic approach. The aim of this paper is to describe our surgical technique for laparoscopic gastric bypass (LGBP) and present the short-term results. MATERIALS AND METHODS: Between January 2000 and January 2002 we operated on 50 patients with morbid obesity who met criteria for bariatric surgery. The patients had a mean age of 34 years and a body mass index (BMI) of 47. RESULTS: Conversion was necessary in 4 of the 50 patients (8%). Mean operating time was 181 min, with a difference of 60 min between the first 10 and last 10 cases. There was a 26% rate of complications, 14% of which were early (%<% 30 days) and 12% late (%>%30 days). Mean hospital stay was 4.5 days. CONCLUSION: LGBP is a technique with good short-term results as far as weight loss is concerned, although it has one of the most complex learning curves in laparoscopic surgery. Surgeons who regard gastric bypass as the technique of choice for the surgical management of morbid obesity should consider performing it via the laparoscopic approach.
Asunto(s)
Anastomosis en-Y de Roux/métodos , Derivación Gástrica/métodos , Gastroplastia/métodos , Laparoscopía/métodos , Obesidad Mórbida/cirugía , Adulto , Femenino , Estudios de Seguimiento , Humanos , Tiempo de Internación , Masculino , Obesidad Mórbida/epidemiología , Complicaciones Posoperatorias/epidemiología , Factores de Tiempo , Resultado del Tratamiento , Pérdida de PesoRESUMEN
Introducción. El bypass gástrico es una de las técnicas quirúrgicas más utilizadas para el tratamiento de la obesidad mórbida. Habitualmente, se realiza por cirugía abierta y en los últimos años ha comenzado a realizarse por vía laparoscópica. El objetivo de este trabajo es describir nuestra técnica quirúrgica en el bypass gástrico por laparoscopia (BPGL), así como los resultados a corto plazo.Material y métodos. En el período entre enero de 2000 y septiembre de 2001, fueron intervenidos 39 pacientes que presentaban obesidad mórbida y con criterios para cirugía bariátrica, con una edad media de 34 años y un índice de masa corporal (IMC) de 47.Resultados. De los 39 pacientes intervenidos hubo necesidad de conversión en 4 (10 por ciento). El tiempo medio quirúrgico fue de 180 min con una diferencia de 61 min entre los primeros 10 casos y los 10 últimos. Hubo un 23 por ciento de complicaciones, siendo precoces ( 30 días) en un 8 por ciento. La estancia media hospitalaria fue de 4,5 días.Conclusiones. El bypass gástrico por laparoscopia (BPGL) es una técnica con buenos resultados en lo que respecta a la pérdida de peso, aunque con una curva de aprendizaje de las más complejas en cirugía laparoscópica. Los cirujanos que consideren el bypass gástrico como la técnica de elección para el tratamiento quirúrgico de la obesidad mórbida deberían plantearse realizar esta técnica por vía laparoscópica. (AU)