RESUMEN
During the past 40 years, dengue haemorrhagic fever and dengue shock syndrome (DHF/DSS) have emerged in humans, with approximately 3 million cases reported and over 58 000 deaths. Dengue virus serotypes 1, 2 and 4 (DENV-1, -2 and -4) have been co-circulating in Venezuela for at least the past 10 years, causing minor or major outbreaks of dengue fever (DF) and DHF/DSS. The first recorded outbreak due to DENV-3 in Venezuela dates to 1964 and the virus then seems to have disappeared. However, DENV-3 re-appeared recently (in July, 2000) in Venezuela after 32 years of absence and produced a prolonged major outbreak, which, by the end of 2001, involved 83 180 cases of dengue, mostly DF (92 %). Previous phylogenetic studies revealed that the DENV-3 circulating during the 1960s Latin American outbreak was a genotype V virus. To gain a better understanding of the nature of the current epidemic, the complete sequence was determined of the envelope (E) gene of 15 Venezuelan DENV-3 viruses isolated during 2000 and 2001 from patients presenting with different disease severity. Sequence data were used in phylogenetic comparisons with global samples of DENV-3. Analysis revealed that the strain circulating in Venezuela is closely related to isolates that were previously present in Panama and Nicaragua in 1994 and since then have spread through Central American countries and Mexico. This study also confirms previous reports showing that the DENV-3 strain currently circulating in the Americas is related to the strain that caused DHF epidemics in Sri Lanka and India in 1989-1991 (genotype III). Finally, no evidence of the re-emergence of the strain that circulated in Venezuela in the late 1960s and 1970s (genotype V) was found.
Asunto(s)
Virus del Dengue/clasificación , Virus del Dengue/genética , Dengue/virología , Américas/epidemiología , Secuencia de Bases , ADN Viral/genética , Dengue/epidemiología , Virus del Dengue/aislamiento & purificación , Virus del Dengue/patogenicidad , Brotes de Enfermedades , Humanos , Epidemiología Molecular , Filogenia , Serotipificación , Venezuela/epidemiologíaRESUMEN
Epidemic outbreaks of dengue fever (DF) were first recorded in Venezuela in 1978 and were followed by the emergence of dengue haemorrhagic fever (DHF) outbreaks in 1989. To gain a better understanding of the nature of these epidemics, the complete envelope (E) gene sequence of 34 Venezuelan dengue type 2 (DEN-2) viruses, isolated between 1997 and 2000 was determined. Of these isolates, 16 were from patients with DF and 17 were from patients diagnosed with DHF. There were no diagnostic sequence differences between them, suggesting that the E gene alone does not determine disease severity. These sequence data were also used in phylogenetic comparisons with a global sample of DEN-2 viruses, including strains collected previously from Venezuela. This analysis revealed that the ancestors of the Venezuelan viruses were Asian in origin, implying that a DEN-2 virus strain from this region was introduced into Venezuela and the wider Caribbean region during the late 1970s or the early 1980s. The phylogenetic trees further indicate that evolution of DEN-2 virus in Venezuela has occurred in situ, with differentiation into a number of distinct but co-circulating lineages, rather than the repeated introduction of new strains from other localities. By incorporating additional sequence data from the virus capsid, premembrane and membrane genes, evidence is provided that a single Venezuelan strain sequenced previously, designated Mara4, is a recombinant virus, incorporating genome sequence from Venezuelan and Asian parental viruses.