RESUMEN
INTRODUCTION: Fetal and postnatal hypertrophy develop in response to such different exposures or illnesses the mother suffers during gestation as anti-infectious and physical agents, obesity, hypertension, diabetes, and even advanced maternal age. This gives rise to high comorbidities in the newborn; therefore, looking for alternatives that contribute to cardiac homeostasis is quite necessary to inhibit the overgrowth of myocytes. Boron-derivative compounds could play a key role in exerting a repairing effect on chronic cardiac damage induced during gestation. METHODOLOGY: The cardiotoxic effect of 6.4, 12 and 100 mg/kg of sodium tetraborate administered by oral delivery route to healthy pregnant mice was assessed. After that, the use of the chemical compound was tested in the treatment of pregnant mice previously subjected to isoproterenol (fetal hypertrophy model) on the fifth day post coitus. Prior to the sacrifice of the pups of mice an electrocardiography (ECG) was done. Morphological and histological changes of heart were assessed in newborn pups. As a damage marker, the concentration of p38 nitrogen-activated protein kinases were evaluated by using Western Blot and the levels of malondialdehyde (MDA) as well as glutathione antioxidants (GSH) and glutathione peroxidase (GPx) were tested by spectrometry. Moreover, the mRNA expression for early response genes (c-jun, c-fos y c-myc), late response (GATA-4, Mef2c, NFAT) and heart damage (ANP and BNP) was measured by qPCR real time. RESULTS: The supply of 6,4 and 12 mg/kg-sodium tetraborate favored ventricular remodeling with histological alterations. By comparison, 100 mg/kg of sodium tetraborate administered during the fetal stage did not alter neither the cardiac morphology of six-week old pups nor the p38/P-p38MAPK ratio remained the same and no oxidative stress was observed. When pregnant females treated with isoproterenol were treated with 100 mg/kg sodium tetraborate during the fetal stage, an improvement in contractility was detected in the pups with an actual reduction in myocardial fibrosis and oxidative stress, but cardiac mass increased. In addition, the expression levels of c-jun, c-myc, GATA-4, MEF2c and ANP mRNA declined in comparison with CTR. However, the hypertrophic damage mechanism was sustained by c-fos, NFAT and BNP expressions. CONCLUSIONS: The set of results achieved suggests that high concentrations of sodium tetraborate have no cardiotoxic effects. Furthermore, sodium tetraborate mitigates hypertrophy induced during pregnancy, thereby improving contractibility, reducing oxidative stress and stimulating cell proliferation. Therefore, sodium tetraborate could be an excellent prophylactic treatment administered by delivery oral route during pregnancy when there is a risk of developing fetal left ventricular hypertrophy (LVH).