RESUMEN

OBJECTIVE: to evaluate the accuracy of the defining characteristics of the NANDA International nursing diagnosis, noncompliance, in people with HIV. METHOD: study of diagnostic accuracy, performed in two stages. In the first stage, 113 people with HIV from a hospital of infectious diseases in the Northeast of Brazil were assessed for identification of clinical indicators of noncompliance. In the second, the defining characteristics were evaluated by six specialist nurses, analyzing the presence or absence of the diagnosis. For accuracy of the clinical indicators, the specificity, sensitivity, predictive values and likelihood ratios were measured. RESULTS: the presence of the noncompliance diagnosis was shown in 69% (n=78) of people with HIV. The most sensitive indicator was, missing of appointments (OR: 28.93, 95% CI: 1.112-2.126, p = 0.002). On the other hand, nonadherence behavior (OR: 15.00, 95% CI: 1.829-3.981, p = 0.001) and failure to meet outcomes (OR: 13.41; 95% CI: 1.272-2.508; P = 0.003) achieved higher specificity. CONCLUSION: the most accurate defining characteristics were nonadherence behavior, missing of appointments, and failure to meet outcomes. Thus, in the presence of these, the nurse can identify, with greater security, the diagnosis studied.

Asunto(s)

RESUMEN

ABSTRACT Objective: to evaluate the accuracy of the defining characteristics of the NANDA International nursing diagnosis, noncompliance, in people with HIV. Method: study of diagnostic accuracy, performed in two stages. In the first stage, 113 people with HIV from a hospital of infectious diseases in the Northeast of Brazil were assessed for identification of clinical indicators of noncompliance. In the second, the defining characteristics were evaluated by six specialist nurses, analyzing the presence or absence of the diagnosis. For accuracy of the clinical indicators, the specificity, sensitivity, predictive values and likelihood ratios were measured. Results: the presence of the noncompliance diagnosis was shown in 69% (n=78) of people with HIV. The most sensitive indicator was, missing of appointments (OR: 28.93, 95% CI: 1.112-2.126, p = 0.002). On the other hand, nonadherence behavior (OR: 15.00, 95% CI: 1.829-3.981, p = 0.001) and failure to meet outcomes (OR: 13.41; 95% CI: 1.272-2.508; P = 0.003) achieved higher specificity. Conclusion: the most accurate defining characteristics were nonadherence behavior, missing of appointments, and failure to meet outcomes. Thus, in the presence of these, the nurse can identify, with greater security, the diagnosis studied.

RESUMO Objetivo: avaliar a acurácia das características definidoras do diagnóstico de enfermagem "falta de adesão" da NANDA International, em pessoas vivendo com HIV. Método: estudo de acurácia diagnóstica, realizado em duas etapas. Na primeira, contou-se com 113 pessoas vivendo com HIV, em um hospital de doenças infectocontagiosas no Nordeste do Brasil, buscando-se indicadores clínicos de "falta de adesão". Na segunda, as características definidoras foram avaliadas por seis enfermeiros especialistas, sendo julgada a presença ou ausência do diagnóstico em questão. Para a acurácia dos indicadores clínicos, mensurou-se a especificidade, sensibilidade, valores preditivos e razões de verossimilhança. Resultados: mostrou-se, nos resultados, a presença do diagnóstico "falta de adesão" em 69% (n=78) das pessoas vivendo com HIV. Assim, o indicador mais sensível foi "falta a compromissos agendados" (OR: 28,93; IC 95%: 1,112-2,126; p=0,002). Já em "comportamento de falta de adesão" (OR: 15,00; IC 95%: 1,829-3,981; p=0,001) e "falha em alcançar os resultados" (OR: 13,41; IC 95%: 1,272-2,508; p=0,003) obteve-se maior especificidade. Conclusão: as características definidoras mais acuradas foram "comportamento de falta de adesão", "falta a compromissos agendados" e "falha em alcançar os resultados". Assim, na presença dessas, o enfermeiro poderá identificar, com maior segurança, o diagnóstico estudado.

RESUMEN Objetivo: evaluar la precisión de las características definitorias del diagnóstico de enfermería "incumplimiento" de NANDA International, en personas con VIH. Método: estudio de precisión diagnóstica, realizado en dos etapas. En la primera, participaron 113 personas con VIH, en un hospital de enfermedades infecciosas en Noreste de Brasil, buscándose indicadores clínicos de "incumplimiento". En la segunda, las características definitorias fueron evaluadas por seis enfermeros especialistas, siendo juzgada la presencia o ausencia del diagnóstico. Para la precisión de los indicadores clínicos, se midió la especificidad, sensibilidad, valores predictivos y razones de verosimilitud. Resultados: se mostró la presencia del diagnóstico "incumplimiento" en el 69% (n=78) de las personas con VIH. De esa forma, el indicador más sensible fue "no asistencia a las visitas concertadas" (OR: 28.93; IC 95%: 1.112-2.126; p=0.002). Pero en "conducta indicativa de falta de adhesión" (OR: 15.00; IC 95%: 1.829-3.981; p=0.001) y "falta de progresos" (OR: 13.41; IC 95%: 1.272-2.508; p=0.003) se obtuvo mayor especificidad. Conclusión: las características definitorias más agudas fueron "conducta indicativa de falta de adhesión", "no asistencia a las visitas concertadas" y "falta de progresos". Entonces, en la presencia de éstas, el enfermero podrá identificar con mayor seguridad el diagnóstico estudiado.

Asunto(s)

RESUMEN

Objective: to analyze the perceptions of adolescents in provisional reception about its vulnerability to HIV. Method: descriptive and exploratory study of qualitative nature. It was conducted with adolescents institutionalized in Casa de Passagem III located in Natal, State of Rio Grande do Norte, by the Focal Group technique (FG). Results: the elements addressed were relating to knowledge about HIV/Aids; self-projection and responsibility in sexual sphere; behaviors and values; and the institution's contribution in the prevention of HIV/Aids. Conclusion: adolescents´ perceptions regarding the vulnerability to HIV reflect other social problems, highlighting the need for multiple-based intervention direction, mainly in response to social needs of these adolescents.

Objetivo: analisar as percepções dos adolescentes em acolhimento provisório quanto a sua a vulnerabilidade ao HIV. Métodos: estudo descritivo e exploratório de natureza qualitativa. Realizado com adolescentes institucionalizados na Casa de Passagem III localizada em Natal, no estado do Rio Grande do Norte, mediante a técnica do Grupo Focal (GF). Resultados: Foram abordados elementos referentes aos conhecimentos sobre HIV/Aids; autoproteção e responsabilização na esfera sexual; comportamentos e valores; e contribuição da instituição na prevenção do HIV/Aids. Conclusão: as percepções dos adolescentes em relação à vulnerabilidade ao HIV refletem outros problemas sociais, evidenciando a necessidade da intervenção baseada em múltipla direção, principalmente em resposta a necessidades sociais desses adolescentes.

Objetivo: analizar las percepciones de los adolescentes en recepciones provisorias cuanto a su vulnerabilidad al VIH. Métodos: estudio descriptivo y exploratorio de naturaleza cualitativa. Realizado con adolescentes institucionalizados en la Casa de Passagem III localizada en Natal, en el estado de Rio Grande do Norte, mediante la técnica del Grupo Focal (GF). Resultados: Fueron abordados elementos referentes a los conocimientos sobre VIH/Sida; autoprotección y responsabilidad en la esfera sexual; comportamientos y valores; y contribución de la institución en la prevención del VIH/Sida. Conclusión: las percepciones de los adolescentes en relación a la vulnerabilidad al HIV reflejan otros problemas sociales, evidenciando la necesidad de la intervención basada en múltiple dirección, principalmente en respuesta a necesidades sociales de esos adolescentes.

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: apresentar a revisão de literatura sobre os métodos não farmacológicos no alívio da dor no parto normal. Método: revisão integrativa realizada na Scientific Eletronic Library Online (SciELO), Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS) e Base de dados em Enfermagem (BDENF) para responder a uma das questões de pesquisa << Quais são os métodos não farmacológicos para o alívio da dor durante o trabalho de parto que são abordados nas investigações científicas? >>. Foram selecionados 21 artigos publicados entre 2000 e 2011. Para a análise, utilizou-se um instrumento adaptado, que contemplou: título do artigo; nome dos autores; intervenção estudada; resultados e considerações finais/conclusões. Resultados: identificaram-se como métodos não farmacológicos no alívio da dor no parto normal: hidroterapia, deambulação, exercícios de relaxamento e respiração, massagem, bola de parto, estimulação elétrica e crioterapia. Conclusão: observou-se que os métodos não farmacológicos vêm se destacando pelos movimentos em favor das práticas de humanização do parto.(AU)

Objective: to present a literature review on the non-pharmacological methods for providing pain relief during the natural childbirth. Method: this is an integrative review conducted in the Scientific Electronic Library Online (SciELO), Latin American and Caribbean Health Sciences (LILACS) and Brazilian Nursing Database (BDENF) with sights to answer one of the research questions << What are the non-pharmacological methods for providing pain relief during the labor discussed in scientific investigations? >>. We have selected 21 papers published between 2000 and 2011. For analysis, we have used an adapted tool, which included: article title, author names; studied intervention and final considerations/conclusions. Results: we have identified as nonpharmacological methods in relieving the pain during the natural childbirth: hydrotherapy, deambulation, relaxation exercises and breathing, massage, Bobath ball, electrical stimulation and cryotherapy. Conclusion: we have observed that non-pharmacological methods have been winning strength through the movements in favor of the childbirth humanization practices.(AU)

Objetivos: presentar una revisión de literatura sobre los métodos no farmacológicos para el alivio del dolor en parto normal. Método: revisión integrativa realizada en la ScientificElectronic Library Online (SciELO), Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS) y Base de datos en Enfermería (BDNEF) para responder a una de las cuestiones de investigación << ¿Cuáles son los métodos no farmacológicos para el alivio del dolor durante el trabajo de parto abordados en las investigaciones científicas? >>. Se seleccionaron 21 artículos publicados entre 2000 y 2001. Para el análisis se utilizó un instrumento adaptado, que contempló: título del artículo; nombre de los autores; intervención estudiada; resultados y consideraciones finales/conclusiones. Resultados: se identificaron como métodos no farmacológicos en el alivio del dolor en el parto normal: hidroterapia, deambulación, ejercicios de relajación y respiración, masaje, bola de parto, estimulación eléctrica y crioterapia. Conclusión: se observó que los métodos no farmacológicos se vienen destacando por los movimientos a favor de las prácticas de humanización del parto.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: caracterizar a produção científica sobre a adesão ao tratamento com antirretrovirais em pacientes com a Síndrome de Imunodeficiência Adquirida. Método: revisão de literatura integrativa, realizado em agosto de 2011. Utilizamos as seguintes bases de dados: Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), Literatura Internacional em Ciências da Saúde (MEDLINE), Scientific Electronic Library Online (SCIELO), Publicações Médicas (PUBMED) e na Base de Dados em Enfermagem (BDENF). Almejou-se responder a questão << Como se caracteriza a produção científica no período de 2008 a 2012? >>. Para a análise, utilizou-se um instrumento que contemplou: título do artigo, nome dos autores, intervenção estudada, resultados e considerações finais/conclusões. Os resultados foram apresentados em figuras. Resultados: encontrou-se 29 trabalhos entre os artigos completos disponíveis gratuitamente nos idiomas em Português, Inglês e Espanhol. Conclusão: as estratégias usadas para promover a adesão ao tratamento precisam ser melhoradas, bem como a maneira de se conhecer sobre a adesão individual.(AU)

ABSTRACT Objective: to characterize the scientific production on the adherence to the antiretroviral treatment in patients with Acquired Immunodeficiency Syndrome. Method: it is an integrative literature review, held in August 2011. We have used the following databases: Latin American and Caribbean Health Sciences (LILACS), Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), Scientific Electronic Library Online (SCIELO), Medical Publications (PUBMED) and the Nursing Database (BDENF). We aimed at answering the question << How is characterized the scientific production in the period from 2008 to 2012? >>. For the analysis, we made use of an adapted tool, which covered the following aspects: paper title, author names, studied intervention, results and final considerations/conclusions. The results were presented in figures. Results: we have found 29 studies among the full and freely available papers in the Portuguese, English and Spanish languages. Conclusion: the strategies used to promote the adherence to the treatment need to be improved, as well as the way of learning about the individual adherence.(AU)

Objetivo: caracterizar la literatura científica sobre la adherencia a la terapia antirretroviral en pacientes con Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. Método: revisión integradora, realizada en agosto de 2011. Utilizamos las siguientes bases de datos: Latinoamericano y del Caribe (LILACS), Literatura Internacional en Ciencias de la Salud (MEDLINE), Scientific Electronic Library Online (SciELO), Publicaciones Médicas (PubMed) y la Base de Datos Enfermería (BDENF). Anhelaban responder a la pregunta << ¿Cómo se caracteriza la producción científica en el periodo 2008-2012? >>. Para el análisis, se utilizó un instrumento que incluye: título del artículo, nombre del autor, la intervención del estudio, y los resultados / conclusiones finales. Los resultados se presentan en las figuras. Resultados: 29 estudios cumplieron entre los artículos completos idiomas gratis disponibles en Portugués, Inglés y Español. Conclusión: las estrategias utilizadas para promover la adhesión al tratamiento es necesario mejorar, así como la manera de saber acerca de la membresía individual.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: identificar na literatura científica os fatores que contribuem para a ocorrência de transtornos dosono na população feminina. Metodologia: revisão de literatura integrativa, realizada no período de maio ajulho de 2012, nas bases de dados eletrônicas, LILACS e MEDLINE, com o emprego dos descritores em Ciênciasda Saúde: sono, mulheres e transtornos do sono. Os resultados foram apresentados em tabelas comfrequências e percentuais e a discussão centrada nos aspectos mais relevantes dos estudos. Resultados: amaioria dos artigos mencionou como fatores intervenientes dos distúrbios do sono em mulheres: oscilaçõeshormonais, período da amamentação, envelhecimento, obesidade, doenças crônicas, depressão e ansiedade,processo de hospitalização e alguns tipos de tratamento de patologias. Conclusão: diante da variedade defatores que influencia na qualidade do sono de mulheres, torna-se imperioso que os profissionais de saúdeformulem estratégias tentando amenizá-los, através de orientações quanto à adoção de medidas de higienedo sono.

Asunto(s)