RESUMEN

Introduction: Presenteeism, defined as the physical presence of the worker in the work environment despite being sick, has been little investigated among public servants in leadership positions. Managers can suffer stress and even burnout, since the organizational environment is full of complex situations, which can generate strong tension. Objectives: To evaluate the relationship between work stress and burnout syndrome with presenteeism among civil servants in management positions at a Brazilian federal university. Methods: A total of 106 managers responded to an online questionnaire, including questions about the psychosocial aspects of work. Associations between presenteeism, sociodemographic aspects, dimensions of job stress (demand, control and social support) and Burnout syndrome (emotional exhaustion, dehumanization, emotional distancing and professional achievement) were performed using logistic regression methods. Results: In relation to presenteeism, 51.9% reported having worked in the presence of health problems, and 45.2% of presenteeist workers showed a drop in the performance of work activities due to presenteeism. Burnout syndrome was observed in 10.5% of the group. Regarding the stress at work, 42.9% showed high demand, 55.7% low control and 59.6% low social support. For presenteeists, associations were observed between decreased control, increased emotional exhaustion and dehumanization with greater chances of falling in work performance due to presenteeism. Conclusions: The characteristics of the management positions observed here are factors that can contribute to the greater occurrence of presenteeism and/or greater drop in work performance due to presenteeism.

Introdução: A presença física do trabalhador no ambiente de trabalho, mesmo quando doente, definida como presenteísmo, tem sido pouco investigada entre servidores públicos em cargos de chefia. Os gestores podem sofrer estresse e burnout, visto que o ambiente organizacional é repleto de situações complexas que podem gerar forte tensão. Objetivos: Avaliar as relações do estresse no trabalho e da síndrome de burnout com o presenteísmo entre servidores nos cargos de gestão de uma universidade federal brasileira. Métodos: Estudo transversal com 106 gestores que responderam a um questionário on-line, incluindo perguntas sobre os aspectos psicossociais do trabalho. As associações bivariadas entre o presenteísmo, os aspectos sociodemográficos, as dimensões do estresse no trabalho (demanda, controle e apoio social) e da síndrome de burnout (exaustão emocional, desumanização, distanciamento emocional e realização profissional) foram realizadas por meio de análises de regressão logística binomial. Resultados: Do total, 51,9% dos participantes referiram ser presenteístas, sendo que 45,2% dos presenteístas apresentaram queda no desempenho das atividades laborais devido ao presenteísmo. A síndrome de burnout foi observada em 10,5% do grupo. Em relação ao estresse, 42,9% apresentaram alta demanda, 55,7% baixo controle e 59,6% apoio social baixo. Entre os presenteístas, foram observadas associações entre a diminuição do controle, o aumento da exaustão emocional e da desumanização com as maiores chances de queda no desempenho laboral devido ao presenteísmo. Conclusões: As características dos cargos de gestão aqui observadas são fatores que podem contribuir para a maior ocorrência de presenteísmo e/ou maior queda do desempenho laboral devido ao presenteísmo.

RESUMEN

PURPOSE: To develop an instruction manual to administer the Motor Assessment Scale (MAS) via videoconferencing (Tele-MAS), investigate its validity, reliability and measurement error. MATERIALS AND METHODS: In-person assessment, conducted at the participant's home, was compared to remote assessment conducted by rater A. Then, within two days, the rater B, repeat the remote assessment (n = 41). Part of the sample (n = 10) was assessed again within seven days by rater A to determine test-retest reliability. Concurrent validity, agreement of alternate forms (in-person x remote) for total score and reliability of individual items were analyzed using respectively the Pearson correlation coefficient, Bland-Altman plots and weighted Kappa (Kw). Interrater and test-retest reliability were analyzed by Intraclass Correlation Coefficient (ICC). Standard Error of Measurement (SEM) and Minimal detectable changes (MDC) were computed. RESULTS: The Tele-MAS instruction manual was developed. In-person MAS and Tele-MAS present a high positive correlation (r = 0.97). Bland-Altman plots showed adequate agreement (MD=-0.0 point). Most Individual items showed excellent reliability (Kw > 0.70). Tele-MAS showed excellent interrater (ICC(2,1)=0.92) and test-retest (ICC(3,1)=0.98) reliability. Tele-MAS presents a SEM = 3% and MDC = 8%. CONCLUSION: The Tele-MAS is a valid and reliable global motor assessment scale to be applied in individuals after stroke.

The validity and reliability of Motor Assessment Scale (MAS) by videoconferencing was determined for post-stroke individuals.MAS in-person and Tele-MAS present a high positive correlation, and the Tele-MAS present an excellent reliability.A motor assessment based on a task-oriented approach the Tele-MAS may be used in telerehabilitation for post-stroke individuals.

RESUMEN

Several factors influence sleep, which is essential for health. While the role of neighborhood socioeconomic context on sleep health has been studied in recent years, results are inconsistent. The study aimed to investigate the association between socioeconomic residential segregation and sleep problems, using data from the second evaluation (2012-2014) of 9,918 public servants participating in the Brazilian Longitudinal Study of Adult Health (ELSA-Brasil). Socioeconomic residential segregation was assessed using the Getis-Ord Local Gi* statistic. Sleep duration and deprivation, complaints of insomnia, and daytime sleepiness were obtained through interviews. Binomial and multinomial logistic regression models were used to estimate the odds ratio (OR). Regarding sleep, 49% had short duration and 3% long duration, 23% reported complaints of insomnia, 45% sleep deprivation, 42% daytime sleepiness, and 48% reported ≥ 2 sleep problems. In the model adjusted for demographic and socioeconomic variables, there was an association between high socioeconomic residential segregation and short sleep duration (OR = 1.22; 95%CI: 1.07; 1.40), sleep deprivation (OR = 1.20; 95%CI: 1.05; 1.37), daytime sleepiness (OR = 1.17; 95%CI: 1.03; 1.34) and ≥ 2 associated sleep problems (OR = 1.24; 95%CI: 1.08; 1.41). Individuals living in neighborhoods with high socioeconomic residential segregation are more likely to have short sleep duration, sleep deprivation, daytime sleepiness, and ≥ 2 associated sleep problems. This information reinforces that public policy measures to reduce socioeconomic inequalities can improve the population's sleep health.

O sono é influenciado por diversos fatores e é essencial para a saúde. O papel do contexto socioeconômico da vizinhança na saúde do sono foi estudado nos últimos anos, mas os resultados são inconsistentes. O objetivo deste estudo foi investigar a associação entre a segregação residencial socioeconômica e os problemas do sono. Utilizou-se dados da 2ª avaliação (2012-2014) de 9.918 servidores públicos participantes do Estudo Longitudinal de Saúde do Adulto (ELSA-Brasil). A segregação residencial socioeconômica foi avaliada por meio da estatística Getis-Ord Local Gi*, e a duração e privação do sono, as queixas de insônia e a sonolência diurna foram obtidas por meio de entrevistas. Para as estimativas da odds ratio (OR), foram utilizados modelos de regressão logística binomial e multinomial. Em relação ao sono, 49% tinham curta duração e 3% longa duração, 23% relataram queixas de insônia, 45% relataram privação do sono, 42% relataram sonolência diurna e 48% relataram ≥ 2 problemas do sono. No modelo ajustado por variáveis demográficas e socioeconômicas, houve associação entre alta segregação residencial socioeconômica e duração curta do sono (OR = 1,22; IC95%: 1,07; 1,40), privação do sono (OR = 1,20; IC95%: 1,05; 1,37), sonolência diurna (OR = 1,17; IC95%: 1,03; 1,34) e ≥ 2 problemas associados do sono (OR = 1,24; IC95%: 1,08; 1,41). Indivíduos que vivem em vizinhanças com alta segregação residencial socioeconômica apresentam maior chance de terem curta duração, privação do sono, sonolência diurna e ≥ 2 problemas associados ao sono. Essas informações reforçam que políticas públicas para reduzir as desigualdades socioeconômicas podem contribuir para melhorar a saúde do sono da população.

El sueño se influye por varios factores y es esencial para la salud. Se estudió el papel del contexto socioeconómico del barrio en la salud del sueño en los últimos años, pero los resultados son inconsistentes. El objetivo del estudio fue investigar la asociación entre la segregación residencial socioeconómica y los problemas de sueño. Se utilizó datos de la 2ª evaluación (2012-2014) de 9918 servidores públicos participantes del Estudio Longitudinal de Salud del Adulto (ELSA-Brasil). Se evaluó la segregación residencial socioeconómica a través de la estadística Getis-Ord Local Gi*. La duración y privación del sueño, las quejas de insomnio y somnolencia diurna se obtuvieron a través de entrevista. Se utilizaron modelos de regresión logística binomial y multinominal para estimar el odds ratio (OR). Con respecto al sueño, el 49% tenía una duración corta y el 3% tenía una duración larga, el 23% relató quejas de insomnio, el 45% relató privación de sueño, el 42% relató somnolencia diurna y el 48% relató ≥ 2 problemas de sueño. En el modelo ajustado por variables demográficas y socioeconómicas, hubo una asociación entre la alta segregación residencial socioeconómica y la duración corta de sueño (OR = 1,22; IC95%: 1,07; 1,40), la privación de sueño (OR = 1,20; IC95%: 1,05; 1,37), la somnolencia diurna (OR = 1,17; IC95%: 1,03; 1,34) y ≥ 2 problemas asociados con el sueño (OR = 1,24; IC95%: 1,08; 1,41). Personas que viven en barrios con una alta segregación residencial socioeconómica presentan una mayor probabilidad de tener duración corta del sueño, privación de sueño, somnolencia diurna y ≥ 2 problemas asociados con el sueño. Estas informaciones resaltan que medidas de políticas públicas para reducir las desigualdades socioeconómicas pueden contribuir a mejorar la salud del sueño en la población.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVES: to understand the meanings of violence internalized throughout life by older adults living in rural areas. METHODS: a qualitative study, anchored in the Symbolic Interactionism theoretical framework and the Grounded Theory methodological framework in the constructivist aspect. Data collection occurred through individual interviews. Data were coded using the Atlas.ti software. RESULTS: it was possible to identify that the context of rural areas strengthens patriarchy culture as well as contributing to violence silence and naturalization. It was also found that violence is a product of social inequality and gender inequality. FINAL CONSIDERATIONS: older adults living in rural areas internalized the violence suffered in a unique way, and this scenario's specific aspects can increase intra-family abuse, as there is a patriarchal culture that promotes social and gender inequality.

Asunto(s)

RESUMEN

The assessment of the mucoadhesive properties peak mucoadhesive force (Fmax) and work of mucoadhesion (Wmuc) with texture analyzers is a common in vitro method for analyzing formulation capabilities. Challenges arise in selecting and standardizing experimental conditions due to various variables influencing mucoadhesion. This complexity hampers direct product performance comparisons. In our study, we explored factors (contact force and time, probe speed and mucin in artificial saliva) impacting a model formulation's mucoadhesive capacity. Using Omcilon-A®Orabase on porcine buccal mucosa, we systematically varied experimental conditions, employing a statistical approach (Central Composite Design - CCD). Three variables (contact force, contact time, probe speed) and their interactions were assessed for their impact on Fmax and Wmuc. Results showed that contact time and force positively affected Fmax, while only contact time influenced Wmuc. In the mucin artificial saliva test, a force of 0.5 N, time of 600 s, and speed of 1 mm/s yielded optimal Fmax (0.587 N) and Wmuc (0.468 N.s). These conditions serve as a reference for comparing mucoadhesive properties of formulations for topical oral use.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND/OBJECTIVE: Knee pain is an important health problem due to its high prevalence, negative impact on daily activities and quality of life, and societal burden. While the link between excess weight and knee pain has been well-documented in the literature, many studies are limited to patients with osteoarthritis or use cross-sectional data. This longitudinal study investigated whether overweight and obesity were associated with the frequency and severity of frequent knee pain (FKP) episodes over 4 years in civil servants enrolled in the ELSA-Brasil MSK cohort. METHODS: Knee pain was assessed during baseline face-to-face interviews (2012-2014) and four yearly telephone follow-ups (2015-2019). Disabling FKP episodes or those of moderate to very severe intensity were classified as severe. Multinomial logistic regression models adjusted for confounders were used to test for associations in two participant groups: those with knee pain at baseline (prognosis cohort) and those without knee pain (incidence cohort). RESULTS: A total of 2644 participants were included: 54.2% female, mean age 55.8 (SD 8.8) years. In the incidence cohort (n = 1896), obesity increased the risk of one (OR: 1.63; 95% CI 1.13-2.37) and multiple FKP episodes (OR: 2.61; 95% CI 1.71-3.97), as well as the risk of non-severe (OR: 1.72; 95% CI 1.04-2.84) and severe FKP episodes (OR: 2.10; 95% CI 1.50-2.95). In the prognosis cohort (n = 748), obesity increased the risk of multiple (OR: 2.54; 95% CI 1.60-4.05) and severe FKP episodes (OR: 2.31; 95% CI 1.49-3.59). Overweight presented the same trends but fell short of significance. CONCLUSIONS: These results provide further support that overweight and obesity are important contributors to the incidence and worsening of FKP, and that weight management must be prioritized in multidisciplinary knee pain prevention and treatment programs to reduce the burden of musculoskeletal disorders.

Asunto(s)

RESUMEN

Objective The present study aimed to describe and analyze how parents naturally carry out shared reading with their children, without specific instructions. Additionally, the effect of a brief intervention to teach parents to use shared reading strategies was evaluated. Method Four families with children between the ages of four and five without a diagnosis of any disorder participated. We analyzed home footage captured by parents of shared reading moments, and to analyze the intervention, we measured the number of language stimulus strategies used by the parents as well as measures of the children's language. Results The description of the natural situation generated four categories of analysis: organization of the physical space, contact with the book, the way the story is told and the emotional relationship between parents and children. After the brief intervention, improvements were found in all measured variables when compared to pre-intervention data. Conclusion The importance of guiding families to use more language stimulation strategies in the context of shared reading is discussed, in order to enrich the child's speaking opportunities.

Objetivo O presente estudo teve como objetivo descrever e analisar como os pais realizam a leitura compartilhada com seus filhos, naturalmente, sem instruções específicas. Adicionalmente, foi avaliado o efeito de uma intervenção breve para ensinar pais a usarem estratégias de leitura compartilhada. Método Participaram quatro famílias com crianças entre quatro e cinco anos sem diagnóstico de qualquer transtorno. Foram analisadas filmagens que os pais realizaram em suas casas de um momento de leitura compartilhada e para análise da intervenção foi mensurado o número de utilização das estratégias de estímulo da linguagem pelos pais e medidas de linguagem das crianças. Resultados A descrição da situação natural gerou quatro categorias de análise: organização do espaço físico, contato com o livro, forma como a história é contada e relação afetiva entre pais e filhos. Após a intervenção breve foram encontradas melhorias em todas as variáveis medidas quando comparadas aos dados pré-intervenção. Conclusão Discute-se a importância de orientar as famílias a utilizarem mais estratégias de estímulo de linguagem no contexto de leitura compartilhada, para enriquecer as oportunidades de fala da criança.

Asunto(s)

RESUMEN

RESUMO A escola é o principal ambiente para a promoção formal da alfabetização e do letramento, os quais são portas para o mundo da leitura. Porém, com a ocorrência da pandemia do COVID-19, as atividades pedagógicas tiveram que ser suspensas ou adaptadas ao modelo remoto, acarretando prejuízos a todos os alunos, e principalmente àqueles que já apresentavam dificuldades escolares, especialmente as relacionadas à leitura. Sabe-se que a proficiência e o hábito de leitura são condições importantes para o desenvolvimento acadêmico geral. Estudos têm demonstrado que a aplicação de estratégias no contexto familiar e a utilização de plataformas digitais, com a finalidade de compartilhamento de leituras, são práticas favorecedoras do hábito leitor. Dessa forma, o presente estudo objetivou relatar as experiências da aplicação online de um procedimento de incentivo à leitura, em crianças com dificuldades escolares e seus respectivos responsáveis (seis díades), com a utilização de uma plataforma digital específica para compartilhamentos de leituras. Dentre os resultados obtidos estão: a mudança de comportamentos das crianças envolvidas para maior propensão a hábitos leitores, a mudança de atitudes diárias das mães no ambiente familiar para o incentivo à leitura, e a presença de comportamentos incentivadores por parte das mães, frente ao compartilhamento de leituras de seus filhos. As experiências relatadas mostraram-se promissoras e para maior consolidação dos achados, sugerem-se novos estudos com número amostral que permita análises estatísticas, estudos longitudinais e também com uma possível aplicação presencial ou híbrida do procedimento.

ABSTRACT School is the main environment for the formal promotion of literacy and it is the first step to the world of reading. However, with the occurrence of the COVID-19 pandemic, pedagogical activities had to be suspended or adapted to the remote model, causing harm to all students, and notably to those who already had school difficulties, especially those related to reading. Proficiency and the habit of reading are important conditions for academic development. Studies have shown that the application of strategies in the family context and the use of digital platforms, with the purpose of sharing readings, are practices that promote the reading habit. Therefore, the present study aimed to report the experiences of applying an online procedure to encourage reading in children with school difficulties and their respective guardians (six dyads), using a specific digital platform for sharing readings. The results obtained include a behavioral change in the children towards solid reading habits, a change in mothers' daily attitudes in the family environment towards encouraging reading, and mothers' encouraging behaviors when sharing their children's reading. The experiences reported were promising and, to further consolidate the findings, new studies are suggested with a sample size that allows statistical analyses, longitudinal studies and also with a possible face-to-face or hybrid application of the procedure.

RESUMEN

ABSTRACT Objectives: to understand the meanings of violence internalized throughout life by older adults living in rural areas. Methods: a qualitative study, anchored in the Symbolic Interactionism theoretical framework and the Grounded Theory methodological framework in the constructivist aspect. Data collection occurred through individual interviews. Data were coded using the Atlas.ti software. Results: it was possible to identify that the context of rural areas strengthens patriarchy culture as well as contributing to violence silence and naturalization. It was also found that violence is a product of social inequality and gender inequality. Final Considerations: older adults living in rural areas internalized the violence suffered in a unique way, and this scenario's specific aspects can increase intra-family abuse, as there is a patriarchal culture that promotes social and gender inequality.

RESUMEN Objetivos: comprender los significados de la violencia internalizada a lo largo de la vida por personas mayores que viven en zonas rurales. Métodos: estudio cualitativo, anclado en el marco teórico del Interaccionismo Simbólico y el marco metodológico de la Teoría Fundamentada en el aspecto constructivista. La recolección de datos se produjo a través de entrevistas individuales. Los datos fueron codificados utilizando el software Atlas. ti. Resultados: se pudo identificar que el contexto del área rural fortalece la cultura del patriarcado, además de contribuir al silencio y naturalización de la violencia. También se encontró que la violencia es producto de la desigualdad social y de la desigualdad de género. Consideraciones Finales: los adultos mayores residentes de zonas rurales interiorizaron de manera singular la violencia sufrida, y las particularidades de este escenario pueden incrementar la violencia intrafamiliar, pues existe una cultura patriarcal que promueve la desigualdad social y de género.

RESUMO Objetivos: compreender os significados da violência internalizados ao longo da vida por idosos que vivem na área rural. Métodos: estudo qualitativo, ancorado no referencial teórico do Interacionismo Simbólico e no referencial metodológico da Teoria Fundamentada nos Dados na vertente construtivista. A coleta de dados ocorreu por meio de entrevistas individuais. Os dados foram codificados com auxílio do software Atlas.ti. Resultados: foi possível identificar que o contexto da área rural fortalece a cultura do patriarcalismo, bem como contribui para que a violência seja silenciada e naturalizada. Constatou-se também que a violência é um produto da desigualdade social e da desigualdade de gênero. Considerações Finais: os idosos moradores da área rural internalizaram a violência sofrida de forma singular, e os aspectos próprios desse cenário podem potencializar a violência intrafamiliar, pois há uma cultura patriarcalista que promove a desigualdade social e de gênero.

RESUMEN

Resumo: O sono é influenciado por diversos fatores e é essencial para a saúde. O papel do contexto socioeconômico da vizinhança na saúde do sono foi estudado nos últimos anos, mas os resultados são inconsistentes. O objetivo deste estudo foi investigar a associação entre a segregação residencial socioeconômica e os problemas do sono. Utilizou-se dados da 2ª avaliação (2012-2014) de 9.918 servidores públicos participantes do Estudo Longitudinal de Saúde do Adulto (ELSA-Brasil). A segregação residencial socioeconômica foi avaliada por meio da estatística Getis-Ord Local Gi*, e a duração e privação do sono, as queixas de insônia e a sonolência diurna foram obtidas por meio de entrevistas. Para as estimativas da odds ratio (OR), foram utilizados modelos de regressão logística binomial e multinomial. Em relação ao sono, 49% tinham curta duração e 3% longa duração, 23% relataram queixas de insônia, 45% relataram privação do sono, 42% relataram sonolência diurna e 48% relataram ≥ 2 problemas do sono. No modelo ajustado por variáveis demográficas e socioeconômicas, houve associação entre alta segregação residencial socioeconômica e duração curta do sono (OR = 1,22; IC95%: 1,07; 1,40), privação do sono (OR = 1,20; IC95%: 1,05; 1,37), sonolência diurna (OR = 1,17; IC95%: 1,03; 1,34) e ≥ 2 problemas associados do sono (OR = 1,24; IC95%: 1,08; 1,41). Indivíduos que vivem em vizinhanças com alta segregação residencial socioeconômica apresentam maior chance de terem curta duração, privação do sono, sonolência diurna e ≥ 2 problemas associados ao sono. Essas informações reforçam que políticas públicas para reduzir as desigualdades socioeconômicas podem contribuir para melhorar a saúde do sono da população.

Abstract: Several factors influence sleep, which is essential for health. While the role of neighborhood socioeconomic context on sleep health has been studied in recent years, results are inconsistent. The study aimed to investigate the association between socioeconomic residential segregation and sleep problems, using data from the second evaluation (2012-2014) of 9,918 public servants participating in the Brazilian Longitudinal Study of Adult Health (ELSA-Brasil). Socioeconomic residential segregation was assessed using the Getis-Ord Local Gi* statistic. Sleep duration and deprivation, complaints of insomnia, and daytime sleepiness were obtained through interviews. Binomial and multinomial logistic regression models were used to estimate the odds ratio (OR). Regarding sleep, 49% had short duration and 3% long duration, 23% reported complaints of insomnia, 45% sleep deprivation, 42% daytime sleepiness, and 48% reported ≥ 2 sleep problems. In the model adjusted for demographic and socioeconomic variables, there was an association between high socioeconomic residential segregation and short sleep duration (OR = 1.22; 95%CI: 1.07; 1.40), sleep deprivation (OR = 1.20; 95%CI: 1.05; 1.37), daytime sleepiness (OR = 1.17; 95%CI: 1.03; 1.34) and ≥ 2 associated sleep problems (OR = 1.24; 95%CI: 1.08; 1.41). Individuals living in neighborhoods with high socioeconomic residential segregation are more likely to have short sleep duration, sleep deprivation, daytime sleepiness, and ≥ 2 associated sleep problems. This information reinforces that public policy measures to reduce socioeconomic inequalities can improve the population's sleep health.

Resumen: El sueño se influye por varios factores y es esencial para la salud. Se estudió el papel del contexto socioeconómico del barrio en la salud del sueño en los últimos años, pero los resultados son inconsistentes. El objetivo del estudio fue investigar la asociación entre la segregación residencial socioeconómica y los problemas de sueño. Se utilizó datos de la 2ª evaluación (2012-2014) de 9918 servidores públicos participantes del Estudio Longitudinal de Salud del Adulto (ELSA-Brasil). Se evaluó la segregación residencial socioeconómica a través de la estadística Getis-Ord Local Gi*. La duración y privación del sueño, las quejas de insomnio y somnolencia diurna se obtuvieron a través de entrevista. Se utilizaron modelos de regresión logística binomial y multinominal para estimar el odds ratio (OR). Con respecto al sueño, el 49% tenía una duración corta y el 3% tenía una duración larga, el 23% relató quejas de insomnio, el 45% relató privación de sueño, el 42% relató somnolencia diurna y el 48% relató ≥ 2 problemas de sueño. En el modelo ajustado por variables demográficas y socioeconómicas, hubo una asociación entre la alta segregación residencial socioeconómica y la duración corta de sueño (OR = 1,22; IC95%: 1,07; 1,40), la privación de sueño (OR = 1,20; IC95%: 1,05; 1,37), la somnolencia diurna (OR = 1,17; IC95%: 1,03; 1,34) y ≥ 2 problemas asociados con el sueño (OR = 1,24; IC95%: 1,08; 1,41). Personas que viven en barrios con una alta segregación residencial socioeconómica presentan una mayor probabilidad de tener duración corta del sueño, privación de sueño, somnolencia diurna y ≥ 2 problemas asociados con el sueño. Estas informaciones resaltan que medidas de políticas públicas para reducir las desigualdades socioeconómicas pueden contribuir a mejorar la salud del sueño en la población.

RESUMEN

School is the main environment for the formal promotion of literacy and it is the first step to the world of reading. However, with the occurrence of the COVID-19 pandemic, pedagogical activities had to be suspended or adapted to the remote model, causing harm to all students, and notably to those who already had school difficulties, especially those related to reading. Proficiency and the habit of reading are important conditions for academic development. Studies have shown that the application of strategies in the family context and the use of digital platforms, with the purpose of sharing readings, are practices that promote the reading habit. Therefore, the present study aimed to report the experiences of applying an online procedure to encourage reading in children with school difficulties and their respective guardians (six dyads), using a specific digital platform for sharing readings. The results obtained include a behavioral change in the children towards solid reading habits, a change in mothers' daily attitudes in the family environment towards encouraging reading, and mothers' encouraging behaviors when sharing their children's reading. The experiences reported were promising and, to further consolidate the findings, new studies are suggested with a sample size that allows statistical analyses, longitudinal studies and also with a possible face-to-face or hybrid application of the procedure.

A escola é o principal ambiente para a promoção formal da alfabetização e do letramento, os quais são portas para o mundo da leitura. Porém, com a ocorrência da pandemia do COVID-19, as atividades pedagógicas tiveram que ser suspensas ou adaptadas ao modelo remoto, acarretando prejuízos a todos os alunos, e principalmente àqueles que já apresentavam dificuldades escolares, especialmente as relacionadas à leitura. Sabe-se que a proficiência e o hábito de leitura são condições importantes para o desenvolvimento acadêmico geral. Estudos têm demonstrado que a aplicação de estratégias no contexto familiar e a utilização de plataformas digitais, com a finalidade de compartilhamento de leituras, são práticas favorecedoras do hábito leitor. Dessa forma, o presente estudo objetivou relatar as experiências da aplicação online de um procedimento de incentivo à leitura, em crianças com dificuldades escolares e seus respectivos responsáveis (seis díades), com a utilização de uma plataforma digital específica para compartilhamentos de leituras. Dentre os resultados obtidos estão: a mudança de comportamentos das crianças envolvidas para maior propensão a hábitos leitores, a mudança de atitudes diárias das mães no ambiente familiar para o incentivo à leitura, e a presença de comportamentos incentivadores por parte das mães, frente ao compartilhamento de leituras de seus filhos. As experiências relatadas mostraram-se promissoras e para maior consolidação dos achados, sugerem-se novos estudos com número amostral que permita análises estatísticas, estudos longitudinais e também com uma possível aplicação presencial ou híbrida do procedimento.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Early detection of antimicrobial-resistant microorganisms is crucial to prevent subsequent invasive infections and contain their spread in the Neonatal Intensive Care Unit (NICU). This study aims to investigate the association between intestinal colonization (IC) by Gram-negative bacteria and the risk of bloodstream infection (BSI) in critically ill neonates. METHODS: Data from the electronic medical records of 678 newborns admitted to a NICU Brazilian between 2018 and 2022 were retrospectively analyzed. Participants were monitored by the National Health Security Network. RESULTS: Among neonates, 6.9 % had IC (56.9 % attributed to Acinetobacter baumannii); of these, 19.1 % developed BSI (66.7 % by Staphylococcus spp.). Within the A. baumannii colonization, 34.5 % occurred during an outbreak in September 2021. Colonized individuals had a longer mean length of stay (49.3 ± 26.4 days) and higher mortality rate (12.8 %) compared to non-colonized individuals (22.2 ± 16.9 days; 6.7 %, respectively). Previous use of antimicrobials and invasive devices significantly increased the risk of colonization. Colonization by drug-resistant microorganisms, along with the occurrence of BSI, was associated with increased mortality and reduced survival time. CONCLUSIONS: IC contributed to the incidence of BSI, leading to more extended hospital stays and higher mortality rates. Its early detection proved to be essential to identify an outbreak and control the spread of resistant microorganisms within the NICU.

Asunto(s)

RESUMEN

A pesquisa objetivou comparar os domínios e facetas da qualidade de vida de idosos segundo a prática de relação sexual nos últimos seis meses. Estudo quantitativo, transversal e observacional realizado com 219 idosos de um município do Estado de Minas Gerais. Aplicaram-se os instrumentos WHOQoL-Bref e WHOQoL-Old para a coleta de dados referentes à qualidade de vida, e o teste Mann-Whitney (p < 0,05) para análise. Os domínios físico (p = 0,002), psicológico (p < 0,001) e relações sociais (p < 0,001), e as facetas atividades passadas, presentes e futuras (p = 0,013), participação social (p = 0,007) e intimidade (p = 0,018) estiveram associados à prática de relação sexual nos últimos seis meses, com maiores escores entre aqueles que referiram ser ativos sexualmente.

The objective of this study was to compare the domains and facets of quality of life of older adults, according to the practice of sexual intercourse in the last six months. Quantitative, cross-sectional and observational study, carried out with 219 elderly from a municipality in the State of Minas Gerais. The WHOQoL-Bref and WHOQoL-Old instruments were used to collect data regarding quality of life and the Mann-Whitney test (p < 0.05) for analysis. In the physical (p = 0.002), psychological (p < 0.001) and social relations (p < 0.001) domains, and in the facets past, present and future activities (p = 0.013), social participation (p = 0.007) and intimacy (p = 0.018) were associated with the practice of sexual intercourse in the last six months, with higher scores among those who reported being sexually active.

RESUMEN

Gastrointestinal epithelial cells respond to milk-born molecules throughout breastfeeding, influencing growth, and development. The rapid renewal of the small intestine depends on the proliferation in the crypt that drives cell fates. We used early weaning model to investigate immediate and late effects of breastfeeding on proliferation, differentiation of jejunal epithelial cells. Wistar rats were either allowed to suckle (S) until 21 postnatal days or submitted to early weaning (EW) at 15 days. By comparing ages (18, 60, and 120 days), we found that EW decreased Ki67 indices and villi height at 18 and 60 days (p < 0.05), and at 120 days they were similar between diets. Proliferative reduction and augmented expression of Cdkn1b (p27 gene) were parallel. In the stem cell niche, EW increased the number and activity (Defa24) of Paneth cells at 18 and 60 days (p < 0.05), and Lgr5 and Ascl2 genes showed inverted responses between ages. Among target cells, EW decreased goblet cell number at 18 and 60 days (p < 0.05) and increased it at 120 days (p < 0.05), whereas enteroendocrine marker genes were differentially altered. EW reduced enterocytes density at 18 days (p < 0.05), and at 120 days this population was decreased (vs. 60 days). Among cell fate crypt-controlling genes, Notch and Atoh1 were the main targets of EW. Metabolically, intraperitoneal glucose tolerance was immediately reduced (18 days), being reverted until 120 days (p < 0.05). Currently, we showed that breastfeeding has a lifespan influence on intestinal mucosa and on its stem cell compartment. We suggest that, although jejunum absorptive function is granted after early weaning, the long lasting changes in gene expression might prime the mucosa with a different sensitivity to gut disorders that still have to be further explored.

RESUMEN

The transforming growth factor beta 1 (TGFB1) is a pro-inflammatory cytokine that plays a key role in the mechanisms of angiogenesis and breakdown of the blood-retina barrier, which are implicated in the pathogenesis of diabetic retinopathy (DR). Polymorphisms in the TGFB1 gene have been associated with DR; however, results are still contradictory. Therefore, the aim of this study was to investigate the potential association between two TGFB1 polymorphisms and DR. This study included 992 patients with diabetes mellitus (DM): 546 patients with DR (cases) and 446 patients without DR and with ≥10 years of DM (controls). The TGFB1 rs1800469 and rs1800470 polymorphisms were genotyped by real-time PCR. Frequency of rs1800469 T/T genotype was higher in controls compared to DR cases (18.3% vs. 12.7%, P= 0.022). This genotype remained associated with protection for DR, adjusting for covariables (OR= 0.604; 95% CI 0.395 - 0.923; P= 0.020, recessive model). The rs1800470 C/C genotype was observed in 25.4% of the controls and 18.0% of the cases (P= 0.015); thus, being associated with protection against DR under the recessive model (OR= 0.589; 95% CI 0.405 - 0.857; P= 0.006), adjusting for covariables. In conclusion, the TGFB1 rs1800469 and rs1800470 polymorphisms are associated with protection against DR in DM patients from Southern Brazil.

RESUMEN

Lignocellulosic biomasses have a complex and compact structure, requiring physical and/or chemical pretreatments to produce glucose before hydrolysis. Mathematical modeling of enzymatic hydrolysis highlights the interactions between cellulases and cellulose, evaluating the factors contributing to reactor scale-up and conversion rates. Furthermore, this study evaluated the influence of two pretreatments (hydrothermal and organosolv) on the kinetics of enzymatic hydrolysis of sugarcane bagasse. The kinetic parameters of the model were estimated using the Pikaia genetic algorithm with data from the experimental profiles of cellulose, cellobiose, glucose, and xylose. The model considered the phenomenon of non-productive adsorption of cellulase on lignin and inhibition of cellulase by xylose. Moreover, it included the behavior of cellulase adsorption on the substrate throughout hydrolysis and kinetic equations for obtaining xylose from xylanase-catalyzed hydrolysis of xylan. The model for both pretreatments was experimentally validated with bagasse concentration at 10% w/v. The Plackett-Burman design identified 17 kinetic parameters as significant in the behavior of process variables. In this way, the modeling and parameter estimation methodology obtained a good fit from the experimental data and a more comprehensive model.

Asunto(s)

RESUMEN

RESUMO: Objetivo: analisar a distribuição espacial da violência contra a pessoa idosa na região Sul do Brasil antes e no primeiro ano de vigência da pandemia de COVID-19. Método: estudo ecológico que analisou as notificações de violência contra o idoso, entre 2019 e 2020, no Sul do Brasil. Foram calculadas as taxas bayesianas empíricas locais, o Índice de Autocorrelação Local de Moran e a análise de Getis Ord Gi. Resultados: houve redução da taxa suavizada de violência contra o idoso. As cidades alto-alto e hot-spot em 2019, se tornaram mais violentas em 2020; e as cidades com baixa prevalência, se tornaram menos violentas em 2020. As maiores taxas de letalidade por COVID-19 também foram naquelas cidades com maiores taxas de violência. Conclusão: os dados reforçam a complexidade da violência e seu agravamento pela pandemia. E contribuem com as tomadas de decisões na enfermagem, desatacando-se a necessidade de suscitar novas pesquisas sobre esta temática.

ABSTRACT Objective: to analyze the spatial distribution of violence against older adults in the Brazilian South region before and in the first year of the COVID-19 pandemic. Method: an ecological study that analyzed reports of violence against older adults between 2019 and 2020, in Southern Brazil. Local empirical Bayesian rates, Moran's Local Autocorrelation Index and Getis Ord Gi analysis were calculated. Results: there was a reduction in the smoothed rate of violence against older adults. The high-high and hot-spot cities in 2019 became more violent in 2020; and cities with low prevalence became less violent in 2020. The highest COVID-19 fatality rates were also in those cities with the highest violence rates. Conclusion: the data reinforces the complexity of violence and its worsening due to the pandemic. In addition, they contribute to decision-making in Nursing, highlighting the need to encourage new research studies on this theme.

RESUMEN Objetivo: analizar la distribución espacial de la violencia contra las personas mayores en la región sur de Brasil antes y durante el primer año de la pandemia de COVID-19. Método: estudio ecológico que analizó denuncias de violencia contra las personas mayores, entre 2019 y 2020, en la región sur de Brasil. Se calcularon las tasas bayesianas empíricas locales, el índice de autocorrelación local de Moran y el análisis Getis Ord Gi. Resultados: hubo reducción en la tasa suavizada de violencia contra las personas mayores. Las ciudades alto-alto y hotspot de 2019 se volvieron más violentas en 2020; y las ciudades con baja prevalencia se volvieron menos violentas en 2020. Las tasas de mortalidad por COVID-19 más altas también se registraron en las ciudades con mayores tasas de violencia. Conclusión: los datos confirman la complejidad de la violencia y el agravamiento debido a la pandemia; además contribuyen a la toma de decisiones en enfermería y destacan la necesidad de fomentar nuevas investigaciones sobre este tema.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Prostate cancer (PC) is the most common type of neoplasm in men and the fourth leading cause of mortality in Brazil. The prostate cancer refractory metastatic castration can be treated with abiraterone acetate (AA). CASE PRESENTATION: Its use has been associated with increased survival. However, there are also side effects associated with the use of this drug, such as severe electrolyte disturbances. CONCLUSION: The objective is to report the clinical case of a patient with castration-resistant metastatic prostate cancer who developed ascending flaccid paralysis secondary to severe hypokalemia, probably due to hyperaldosteronism secondary to the use of Abiraterone Acetate, despite the use of Prednisone.

Asunto(s)

RESUMEN

Resumo Objetivo discutir os fatores facilitadores e limitadores da atuação das enfermeiras no controle da COVID-19 na assistência ao parto. Métodos estudo descritivo e qualitativo, com 20 enfermeiras obstétricas de serviços públicos do estado do Rio de Janeiro. Os dados foram coletados de maio a julho de 2021, por entrevistas semiestruturadas, e submetidos à análise de conteúdo temática. Resultados como fatores facilitadores, têm-se: instalações físicas e recursos que proporcionam o uso individualizado; implementação de protocolos; reorganização do uso de ambientes coletivos; e preferência por cuidados que não requerem instrumentos ou a presença contínua da enfermeira. Como limitadores, apontam-se: a alta demanda assistencial; acomodações restritas e ventilação inadequada; carência de recursos; resistência ao uso de máscara; dificuldades das enfermeiras em manter o distanciamento físico nos cuidados; e incremento de práticas intervencionistas entre determinados profissionais. Conclusões e implicações para a prática serviços que passaram por adequações nos ambientes, com recursos disponíveis, corresponsabilização acerca das medidas sanitárias e onde as enfermeiras obstétricas modificaram seu processo de cuidar, apresentam melhores condições para proteger a saúde e mitigar a transmissão da COVID-19, com atenção à ambiência, humanização e aos direitos das mulheres no parto.

Resumen Objetivo discutir los factores facilitadores y limitantes de la actuación de los enfermeros en el control de la COVID-19 en la atención al parto. Métodos estudio descriptivo y cualitativo, con 20 parteras de servicios públicos del estado de Río de Janeiro. Los datos fueron recolectados de mayo a julio de 2021, a través de entrevistas semiestructuradas, y sometidos a análisis de contenido temático. Resultados como factores facilitadores, se encuentran: instalaciones físicas y recursos que brindan un uso individualizado; implementación de protocolos; reorganización del uso de los entornos colectivos; y preferencia por cuidados que no requieran instrumental o la presencia continua de la enfermera. Como limitantes, se destacan: la alta demanda de atención; alojamiento restringido y ventilación inadecuada; falta de recursos; resistencia a usar mascarilla; dificultades de las enfermeras para mantener la distancia física en el cuidado; y el aumento de las prácticas intervencionistas entre determinados profesionales. Conclusiones e implicaciones para la práctica los servicios que sufrieron adaptaciones en los ambientes, con recursos disponibles, corresponsabilidad en las medidas sanitarias y donde las matronas modificaron su proceso de atención, presentan mejores condiciones para proteger la salud y mitigar la transmisión de la COVID-19, con atención al ambiente, la humanización y los derechos de la mujer durante el parto.

Abstract Objective to discuss the facilitating and limiting factors of nurses' performance in controlling COVID-19 in childbirth care. Methods a descriptive and qualitative study, with 20 nurse-midwives from public services in the state of Rio de Janeiro. Data were collected from May to July 2021, through semi-structured interviews, and submitted to thematic content analysis. Results as facilitating factors there are: physical installations and resources that provide individualized use; protocol implementation; reorganization of collective environment use; and preference for care that does not require instruments or nurses' continuous presence. As limiting factors, the following stand out: high demand for care; restricted accommodation and inadequate ventilation; lack of resources; resistance to wearing a mask; nurses' difficulty in maintaining physical distance in care; and increase in interventionist practices among certain professionals. Conclusions and implications for practice services that underwent adaptations in environments, with available resources, co-responsibility regarding sanitary measures and where nurse-midwives modified their care process, presented better conditions to protect health and mitigate COVID-19 transmission, with attention to environment, humanization and women's rights during childbirth.

Asunto(s)