RESUMEN
BACKGROUND: Despite advances in surgical techniques, cataract remains the leading cause of preventable blindness, and massive surgeries have been adopted as a strategy to change this situation. Monitoring the results of cataract surgeries has become imperative to ensure their quality. Therefore, this study aims to assess the cataract surgery outcomes performed at the Central Hospital of Nampula Mozambique. METHODS: This is a prospective and longitudinal study in which translation, cultural adaptation and validation of the visual function (VF) and quality of life (QoL) questionnaire were performed. The appearance, content, construct, criterion, internal consistency and responsiveness were validated using the most common methods and indicators. Visual acuity (VA), VF and QoL were evaluated on 447 patients before and after surgery by t-test and effect sizes. RESULTS: VF and QoL questionnaires showed one-dimension, good values of TLI (0.973, 0.951) and SRMR (0.057, 0.054), and for each item, weights > 0.7, H2 > 0.5, ranges > 5.8 and the RMSEA < 0.08. Correlations for criterion validity were high and for responsiveness were high for QoL and moderate for VF one and the ordinal Cronbach's alpha coefficients were greater than 0.97. Difference between VA, VF and QoL before and after surgery was statistically significant (p < 0.001). After surgery, 74.3% of patients had good, 23.5% had borderline and 2.2% had poor VA. CONCLUSIONS: The cataract surgery outcomes are outside the WHO recommendations regarding VA, but they have had a great impact on improving VF and QoL. The questionnaires showed excellent psychometric properties and should be used in daily clinical practice to evaluate the results of cataract surgeries.