RESUMEN
El linfoma se encuentra en el área de los ganglios linfáticos a ambos lados (superior e inferior) del diafragma, así como en el bazo(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Linfadenopatía/diagnóstico por imagen , Linfoma no Hodgkin/diagnósticoAsunto(s)
Humanos , Insuficiencia Cardíaca , Desnutrición , Insuficiencia Cardíaca/dietoterapia , Inflamación , BiomarcadoresAsunto(s)
Humanos , Insuficiencia Cardíaca , Volumen Sistólico , Medicina Clínica , Atención Primaria de SaludRESUMEN
La Revista Cubana de Medicina es la primera publicación científica fundada en Cuba después de 1959. La revista ha tenido una histórica misión, publicar durante 60 años artículos científicos referentes al ámbito de la medicina. La revista surgió con el propósito de que los médicos tuvieran a su servicio una publicación especializada donde exponer los estudios más recientes. Como parte esencial de su estrategia hasta el día de hoy es dar a conocer los resultados de las ciencias médicas cubanas conjunto al desarrollo científico. La revista tiene además la función de difundir y gestionar el conocimiento de manera que se pueda acceder con facilidad, destinada a doctores en ciencias, médicos, especialistas, estudiantes y otros de interés. En enero de 2022 la publicación cumplió 60 años, y es un reconocimiento modesto, un homenaje a la labor de todos los fundadores y colaboradores que aportaron para que se convirtiera en realidad, serán ellos parte importante de la memoria histórica de la revista, que soñaron, he hicieron de ella un proyecto seguro en función de las ciencias médicas cubana. El Doctor Ignacio Macías Castro fue el fundador, y dirigió la revista hasta el año 1962, La revista ha tenido hasta la fecha seis directores, le siguieron: 1962-1963 Dr. Rafael Pérez Díaz 1964-1972 Dr. Diego Fernández Alfaro 1973-1988 Dr. Ignacio Macías Castro 1989-2012 Dr. Héctor Rodríguez Silva 2013-2019 Dr. Delfín Pérez Caballero Todos los directores ante mencionados han sido eminentes clínicos que contribuyeron al desarrollo de la revista y dejaron su legado a la dirección actual de la misma y agradecemos ser sus continuadores. La sociedad cubana de medicina Interna es la patrocinadora oficial de la revista y junto a su comité editorial y la dirección ha hecho esfuerzos por mantener la calidad y el nivel científico de sus publicaciones; aun en tiempos de pandemia de la COVID-19. En este punto es un deber reconocer el trabajo de los revisores y su contribución a mantener los estándares de calidad científico metodológico, en el cumplimiento de sus políticas editoriales. La revista cubana de medicina se publicó en formato impreso hasta 2001, existe en formato electrónico desde 1997, tiene automatizado el proceso editorial desde el año 2013 y publica 4 números al año de forma estable desde el año 2006. Tiene un amplio perfil de publicación, en ella se pueden publicar artículos científicos, reportes de caso, revisiones bibliográficas relacionadas con la clínica de los pacientes. Es de acceso abierto y divulga los resultados científicos de los profesionales vinculados, contribuyen a la formación de los recursos humanos para la salud, como uno de sus objetivos principales, la superación y la información al servicio de todos. Se ha recuperado y digitalizado todo el patrimonio de la revista. En la actualidad se visualiza en todos los continentes, se encuentra indexada en varias bases de datos y se puede acceder a ella en las redes sociales. La dirección de la revista, junto a su comité editorial y el apoyo de la Editorial de Ciencias Médicas (ECIMED), los revisores y los autores, se trabaja en función de incorporar la revista a la red base de datos Scopus y web de la ciencia, publicar en idioma inglés y en español y lograr la publicación continua, tres elementos que nos permitirán posicionarnos entre las revistas que cumplen los mejores estándares de publicación dentro de las revistas médicas cubanas. En su primer editorial, se les hace un llamado a todos los médicos a colaborar, de ellos esperamos su experiencia y su aporte, para devolver a todos por igual el fruto de la experiencia colectiva(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Publicaciones Científicas y Técnicas , MedicinaRESUMEN
Introducción: La artritis reumatoide es una enfermedad autoinmune sistémica, aunque afecta fundamentalmente las articulaciones sinoviales. Más allá de las implicaciones para la calidad de vida del paciente, la presencia de la artritis reumatoide se asocia con una reducción de la esperanza de vida entre 5-10 años. La tasa de mortalidad estandarizada asociada a la artritis reumatoide es superior a la encontrada en la población no afectada; y este exceso de mortalidad se atribuye en gran medida a las enfermedades cardiovasculares, de las cuales la enfermedad vascular aterosclerótica es su principal componente. Objetivo: Determinar cómo se comportaron los factores de riesgo de enfermedad cardiovascular aterosclerótica en pacientes con diagnóstico de artritis reumatoide comparado con el grupo control. Métodos: Se realizó un estudio observacional, de tipo caso-control durante el período comprendido entre enero de 2007 y enero de 2017. Se estudiaron 110 pacientes y 220 controles. En ambos grupos se analizó la frecuencia de factores de riesgo de enfermedad cardiovascular aterosclerótica (tabaquismo, hipertensión arterial, diabetes mellitus y dislipidemia), machados por edad y sexo. Resultados: Predominaron los pacientes del sexo femenino. La mediana de edad de los pacientes fue de 41,0 años. El tabaquismo fue más frecuente en los casos (23,6 por ciento vs 11,4 por ciento, p=0,004), así como la hipertensión arterial y la diabetes mellitus. Conclusiones: En el presente estudio los factores de riesgo como el tabaquismo, la diabetes mellitus y la dislipidemia fueron más frecuentes en los pacientes son artritis reumatoide que en el grupo control(AU)
Introduction: Rheumatoid arthritis is a systemic autoimmune disease, although it mainly affects the synovial joints. Beyond the implications for the patient's quality of life, the presence of rheumatoid arthritis is associated with a reduction in life expectancy in 5-10 years. The standardized mortality rate associated with rheumatoid arthritis is higher than that found in the unaffected population; and this excess mortality is largely attributed to cardiovascular diseases, of which atherosclerotic vascular disease is the main component. Objective: To determine how the risk factors for atherosclerotic cardiovascular disease behaved in patients diagnosed with rheumatoid arthritis compared to the control group. Methods: An observational, case-control study was carried out from January 2007 to January 2017. A hundred ten (110) patients and 220 controls were studied. In both groups, the frequency of risk factors for atherosclerotic cardiovascular disease (smoking, high blood pressure, diabetes mellitus, and dyslipidemia) was analyzed, matched by age and sex. Results: Female patients predominated. The median age of the patients was 41.0 years. Smoking was more frequent variable in the cases (23.6percent vs 11.4percent, p=0.004), as well as arterial hypertension and diabetes mellitus. Conclusions: In the present study, risk factors such as smoking, diabetes mellitus and dyslipidemia were more frequent in patients with rheumatoid arthritis than in the control group(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Factores de Riesgo de Enfermedad Cardiaca , Estudio ObservacionalRESUMEN
Los tumores cardíacos primarios son raros. Tienen una incidencia que varía entre 1,38 y 30 por 100.000 personas al año, un aproximado de 75-80 por ciento son benignos. El linfoma cardíaco primario representa el 1,3 por ciento de los tumores cardíacos primarios y el 0,5 por ciento de los linfomas extranodales. Se define como un linfoma no Hodgkin (LNH) que afecta solo al corazón y/o el pericardio. Su complejo sintomático puede incluir disnea, dolor torácico, fatiga progresiva, sudoración nocturna, pérdida ponderal, arritmias, síndrome de vena cava superior y un aproximado del 20 por ciento de los pacientes pueden desarrollar insuficiencia cardíaca aguda como primera manifestación. Sin embargo, la mayoría de ellos cursan con sintomatología inespecífica y son detectados de manera incidental. El linfoma no Hodgkin difuso de células B grandes es la variante histológica más frecuente. Presentamos un caso que inició con síntomas de insuficiencia cardiaca derecha, evolucionó desfavorable hasta su fallecimiento y se realizó el diagnóstico en la autopsia(AU)
Primary cardiac tumors are rare. They have an incidence that varies between 1.38 and 30 per 100,000 people per year, 75-80 percent are benign, approximately. Primary cardiac lymphoma represents 1.3 percent of primary cardiac tumors and 0.5 percent of extranodal lymphomas. It is defined as a non-Hodgkin's lymphoma (NHL) affecting only the heart and/or the pericardium. Its symptoms may include dyspnea, chest pain, progressive fatigue, night sweats, weight loss, arrhythmias, and superior vena cava syndrome. Approximately 20 percent of patients may develop acute heart failure as the first manifestation. However, most of them have nonspecific symptoms and are detected incidentally. Diffuse large B-cell non-Hodgkin's lymphoma is the most frequent histological variant. We report a case that began with symptoms of right heart failure, progressed unfavorably until death, and the diagnosis was made at autopsy(AU)
Asunto(s)
Humanos , Neoplasias Cardíacas/epidemiología , LinfomaRESUMEN
Introducción: La asociación entre obesidad y menor mortalidad en pacientes con insuficiencia cardiaca y fracción de eyección del ventrículo izquierdo es controversial. Objetivo: Evaluar la asociación entre obesidad y mortalidad en pacientes con insuficiencia cardiaca y fracción de eyección reducida. Métodos: Se realizó un estudio observacional de cohorte prospectivo en pacientes con insuficiencia cardiaca y fracción de eyección reducida en el período comprendido entre enero del 2010 y diciembre de 2020. La muestra quedó conformada por 173 pacientes. Se evaluó la supervivencia mediante el método de Kaplan-Meier, para estimar el efecto del pronóstico de la variable obesidad sobre la mortalidad. Se utilizó el modelo de regresión de Cox. Resultados: Se observó que los pacientes obesos al año de seguimiento tuvieron mejor supervivencia que los que presentaron normopeso (0,6 versus 0,8) a los cinco años presentaron similar supervivencia los tres subgrupos de índice masa corporal (0,6), la mayor mortalidad la presentaron los pacientes bajo peso. La curva de éstos últimos, se distancia del resto de las categorías de IMC, Log Rank p= 0,001. En el modelo de regresión de Cox la obesidad presentó un odd ration OR=´1,159 p=0,648 (intervalo de confianza de 0,615-2,181). Conclusiones: En los pacientes con insuficiencia cardiaca con fracción de eyección reducida no se observó el fenómeno de obesidad paradójica en relación a la mortalidad(AU)
Introduction: The association between obesity and lower mortality in patients with heart failure and left ventricular ejection fraction is controversial. Objective: To evaluate the association between obesity and mortality in patients with heart failure and reduced ejection fraction. Methods: An observational prospective cohort study was carried out, from January 2010 to December 2020, in patients with heart failure and reduced ejection fraction. The sample was made up of 173 patients. Survival was evaluated using Kaplan-Meier method to estimate the prognostic effect of the obesity variable on mortality. Cox regression model was used. Results: It was observed that obese patients at one year of follow-up had better survival than those with normal weight (0.6 versus 0.8). At five years, the three subgroups of body mass index (0.6) showed similar survival and the highest mortality was observed by low weight patients. The curve of the latter differs from the rest of the BMI categories, Log Rank p=0.001. In the Cox regression model, obesity had an odds ratio OR=´1.159 p=0.648 (confidence interval 0.615-2.181). Conclusions: In patients with heart failure with reduced ejection fraction, the phenomenon of paradoxical obesity was not observed in relation to mortality(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Insuficiencia Cardíaca Sistólica , Insuficiencia Cardíaca , Obesidad/mortalidad , Estudios Prospectivos , Estudio ObservacionalRESUMEN
Introducción: La insuficiencia cardíaca constituye un problema a nivel mundial y aumentará en los próximos años a consecuencia del envejecimiento poblacional. Se asocia a múltiples comorbilidades que pueden estar implicadas en su desarrollo, contribuir a la progresión de la enfermedad o empeorar el pronóstico. Objetivo: Evaluar la influencia de comorbilidades en la mortalidad de pacientes con insuficiencia cardíaca crónica. Métodos: Se realizó un estudio de cohorte retrospectivo en 242 pacientes, con diagnóstico de insuficiencia cardíaca crónica y una media de seguimiento de 5 años en la consulta de protocolo de insuficiencia cardíaca del Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras. Se determinó la magnitud de la asociación de la presencia de comorbilidades y la mortalidad a través del empleo de regresión logística. Resultados: El promedio de la edad fue mayor en los pacientes fallecidos 72,12 ± 12,088 años (p = 0,003). La presencia aislada de comorbilidades no mostró asociación con la mortalidad pero sí cuando coexistían más de dos comorbilidades. (OR: 2,91. IC: .991-8,61). Se encontró asociación lineal entre el número de comorbilidades y la mortalidad (p = 0,044). Conclusión: Las comorbilidades estudiadas no presentaron una asociación independiente con la mortalidad, pero la suma de ellas sí aumentó el riesgo de muerte en los pacientes con insuficiencia cardiaca(AU)
Introduction: Heart failure is a worldwide problem and will increase in the coming years as a result of population aging. It is associated with multiple comorbidities that may be involved in its development, contribute to the progression of the disease, or worsen the prognosis. Objective: To assess the influence of comorbidities on the mortality of patients with chronic heart failure. Methods: A retrospective cohort study was carried out in 242 patients with a diagnosis of chronic heart failure and a mean follow-up of 5 years in the heart failure protocol consultation at Hermanos Ameijeiras Surgical Clinical Hospital. The magnitude of the association between the presence of comorbidities and mortality was determined through the use of logistic regression. Results: The mean age was higher in deceased patients 72.12 ± 12.088 years (p = 0.003). The isolated presence of comorbidities did not show an association with mortality, but it did when more than two comorbidities coexisted. (OR: 2.91. CI: .991-8.61). A linear association was found between the number of comorbidities and mortality (p = 0.044). Conclusion: The studied comorbidities did not show an independent association with mortality, but the sum of them did increase the risk of death in patients with heart failure(AU)
Asunto(s)
Humanos , Comorbilidad , Insuficiencia Cardíaca/mortalidad , Estudios RetrospectivosRESUMEN
Abstract Castleman disease is a non-clonal lymphoproliferative disorder with a broad range of clinical manifestations. We present the case of a male patient with a clinical picture of asthenia, adynamia, hyporexia, weight loss, oral and genital ulcers, and red, itchy eyes. The physical exam showed conjunctival redness and oral and genital ulcers. Computed axial tomography with contrast of the chest and abdomen revealed multiple enlarged mediastinal and retroperitoneal lymph nodes, and a solid 94x51 mm retroperitoneal mass. A biopsy of the mass was taken, which reported the hyaline vascular variant of Castleman disease. A scrotal lesion biopsy was also ordered, with a histopathological analysis compatible with pemphigus. In addition, direct immunofluorescence was positive in the epidermal intercelullar spaces, as well as immunoprecipitation with anti-desmoglein, anti-desmoplakin, anti-envoplakin and pemphigoid ampule antigen. Thus, the presence of multicentric Castleman disease associated with paraneoplastic pemphigus was established. (Acta Med Colomb 2021; 46. DOI: https://doi.org/10.36104/amc.2021.1964)
Resumen La enfermedad de Castleman es un trastorno linfoproliferativo no clonal con amplia gama de manifestaciones clínicas. Se presenta el caso de paciente masculino con cuadro clínico consistente en astenia, adinamia, hiporexia, pérdida ponderal, úlceras orales y genitales, prurito ocular e hi peremia conjuntival. El examen físico evidenció hiperemia conjuntival, úlceras orales y genitales. La tomografía axial computarizada contrastada de tórax y abdomen reveló múltiples adenopatías mediastinales, retroperitoneales y masa sólida de 94 x 51 milímetros de localización retroperitoneal. Se realizó biopsia de la masa previamente descrita, que reportó enfermedad de Castleman variante hialino vascular. También se indicó biopsia de lesión escrotal cuyo análisis histopatológico fue compatible con pénfigo, además la fluorescencia inmunológica directa fue positiva en los espacios intercelulares de la epidermis al igual que inmunoprecipitación con anticuerpos anti-desmogleina, anti-desmoplaquina, anti-envoplaquina y antígeno del penfigoide ampollar. Por lo anteriormente descrito se definió la existencia de enfermedad de Castleman multicéntrica asociada a pénfigo paraneoplásico. (Acta Med Colomb 2021; 46. DOI: https://doi.org/10.36104/amc.2021.1964)
RESUMEN
El melanoma amelanótico es una de las neoplasias con mayor índice de mortalidad por su alta agresividad y baja probabilidad diagnóstica. Afecta a la población de todo el orbe, más frecuente en caucásicos, con predisposición genética y factores de riesgo como la exposición al sol. Presenta tasas de supervivencia menor a 10 por ciento a 5 años y de recurrencia elevadas; con evidencia de procesos metastásicos a distancia en órganos como cerebro, tejido celular subcutáneo, pulmón, peritoneo, hueso, lo que ensombrece el pronóstico. Se presenta el caso de una paciente de 21 años de edad que acude al hospital por presentar lesiones equimóticas, nódulos subcutáneos y cefalea hemicránea izquierda de dos meses de evolución. Se le realizó tomografías de tórax abdomen y resonancia magnética de cráneo y evidenciaron diseminación metastásica. Se realizó estudio histopatológico con inmunohistoquímica que informó melanoma amelanótico(AU)
Amelanotic melanoma is one of the neoplasms with the highest mortality rate because it is highly aggressive and the diagnostic probability is low. It affects the population of the entire globe, more frequent in Caucasians, with genetic predisposition and risk factors such as sun exposure. It presents survival rates of less than 10 percent at 5 years and high recurrence rates; with evidence of distant metastatic processes in organs such as brain, subcutaneous cellular tissue, lung, peritoneum, bone, which casts a shadow on the prognosis. We report the case of a 21-year-old patient who came to the hospital due to ecchymotic lesions, subcutaneous nodules and a two-month evolution of left hemicrania headache. She underwent chest and abdomen tomography and MRI of the skull. They showed metastatic spread. Histopathological study was performed with immunohistochemistry that reported amelanotic melanoma(AU)