RESUMEN
Los estudios observacionales analizan las variables de interés en la muestra o en la población, sin intervenir en ellas. Pueden ser meramente descriptivos si se focalizan en la descripción de las variables, o analíticos, en el caso de presentar grupos de comparación para establecer asociaciones mediante la inferencia estadística. Los estudios transversales y los estudios ecológicos, también llamados correlacionales, son dos diseños metodológicos observacionales. Los estudios transversales recogen los datos de la variable exposición y desenlace en un mismo momento, para describir sus características y eventualmente estudiar asociaciones. Los estudios ecológicos describen y analizan las correlaciones entre distintas variables, pero su unidad de análisis corresponde a datos agregados de múltiples individuos. En ambos casos no puede inferirse una relación causal, pero sí pueden establecerse asociaciones de gran interés para la investigación biomédica. Esta revisión es la segunda entrega de una serie metodológica sobre conceptos generales en bioestadística y epidemiología clínica desarrollada por la Cátedra de Metodología de la Investigación Científica de la Escuela de Medicina de la Universidad de Valparaíso, Chile. En este artículo se abordan conceptos teóricos generales sobre estudios transversales y estudios ecológicos, considerando sus aplicaciones, medidas de asociación, ventajas, desventajas y reporte. Finalmente, se discuten algunos conceptos de relevancia sobre diseños observacionales para los estudiantes de pre y posgrado de ciencias de la salud.
Observational studies evaluate variables of interest in a sample or a population, without intervening in them. They can be descriptive if they focus on the description of variables, or analytical when comparison between groups is made to establish associations through statistical inference. Cross-sectional studies and ecologicalalso called correlationalstudies are two observational methodological designs. Cross-sectional studies collect the data of the exposure variable and the outcome at the same time, to describe characteristics of the sample or to study associations. Ecological studies describe and analyze correlations among different variables, and the unit of analysis is aggregated data from multiple individuals. In both types of studies, associations of interest for biomedical research can be established, but no causal relationships should be inferred. This is the second of a methodological series of articles on general concepts in biostatistics and clinical epidemiology developed by the Chair of Scientific Research Methodology at the School of Medicine, University of Valparaíso, Chile. In this review, we address general theoretical concepts about cross-sectional and ecological studies, including applications, measures of association, advantages, disadvantages, and reporting guidelines. Finally, we discuss some concepts about observational designs relevant to undergraduate and graduate students of health sciences.
Asunto(s)
Humanos , Proyectos de Investigación , Bioestadística/métodos , Estudios Observacionales como Asunto/métodos , Estudios Transversales/métodos , Investigación Biomédica/métodosRESUMEN
The key protein in the canonical Wnt pathway is ß-catenin, which is phosphorylated both in absence and presence of Wnt signals by different kinases. Upon activation in the cytoplasm, ß-catenin can enter into the nucleus to transactivate target gene expression, many of which are cancer-related genes. The mechanism governing ß-catenin's nucleocytoplasmic transport has been recently unvealed, although phosphorylation at its C-terminal end and its functional consequences are not completely understood. Serine 646 of ß-catenin is a putative CK2 phosphorylation site and lies in a region which has been proposed to be important for its nucleocytoplasmic transport and transactivation activity. This residue was mutated to aspartic acid mimicking CK2-phosphorylation and its effects on ß-catenin activity as well as localization were explored. ß-Catenin S6464D did not show significant differences in both transcriptional activity and nuclear localization compared to the wild-type form, but displayed a characteristic granular nuclear pattern. Three-dimensional models of nuclei were constructed which showed differences in number and volume of granules, being those from ß-catenin S646D more and smaller than the wild-type form. FRAP microscopy was used to compare nuclear export of both proteins which showed a slightly higher but not significant retention of ß-catenin S646D. Altogether, these results show that C-terminal phosphorylation of ß-catenin seems to be related with its nucleocytoplasmic transport but not transactivation activity.
Asunto(s)
Transporte Activo de Núcleo Celular , Activación Transcripcional , beta Catenina/metabolismo , Secuencia de Aminoácidos , Animales , Humanos , Datos de Secuencia Molecular , Fosforilación , Homología de Secuencia de Aminoácido , beta Catenina/químicaRESUMEN
1. La solución de lavado oral con PEG ha demostrado ser muy efectiva y rápida en la limpieza mecánica del colon previa a cirugía o exámenes. 2. No se ha acompañado de significativas alteraciones hidroelectrolíticas o del peso. 3. Su utilización tiene escasos riesgos, estando contraindicado en enfermos con obstrucción gastrointestinal. 4. Es recomendable el control de enfermería durante su administración para obtener mejores resultados