RESUMEN
The statins (3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase inhibitors) have been proven to be effective in lowering cholesterol and as anti-lipid agents against cardiovascular disease. Recent reports demonstrate an anticancer effect induced by the statins through inhibition of cell proliferation. Probably, these effects are due to suppression of the mevalonate pathway leading to the depletion of various downstream products that play an essential role in cell cycle progression, cell signaling and membrane integrity. To date, although many hypotheses have been proposed, the exact mechanism at the basis of cancer cell growth arrest induced by statins is not known. In this study, we have demonstrated that simvastatin, at a dose of 20 µM for 24-72 h, induced in cancer cells but not in normal cells precise features of apoptosis including increased DNA fragmentation while, at the molecular level simvastatin induced overexpression of the pro-apoptotic gene Bax together with an inhibition of BCL-2, the gene that has the well-known function of protecting cells from apoptosis. The simvastatin-mediated induction of apoptosis in similar cancer cells but not in normal cells is very interesting and may be at the basis of cancer therapy using statins, usually in combination with chemotherapy or to be used as a cancer protective drug. Simvastatin may, thus, play a dual prophylactic role as a lipid-lowering drug for the prevention of heart disease and as an anticancer agent to prevent certain types of cancers.