RESUMEN
Autosomal recessive cerebellar ataxias (ARCAs) represent a heterogeneous group of inherited disorders. The association of early-onset cerebellar ataxia with hypogonadotropic hypogonadism is related to two syndromes, known as Gordon Holmes syndrome (GHS-ataxia and pyramidal signs with hypogonadotropic hypogonadism) and Boucher-Neuhäuser syndrome (BNS-ataxia with chorioretinal dystrophy). Mutations in the PNPLA6 gene have been identified as the cause of hereditary spastic paraplegia and complex forms of ataxia associated with retinal and endocrine manifestations. We reported two Brazilian patients with sporadic, progressive cerebellar ataxia, associated with hypogonadotropic hypogonadism, in whom the GHS and BNS were confirmed by the demonstration of compound heterozygote mutations in the PNPLA6 gene. Genetic analysis of the patient 1 revealed compound heterozygous mutations, one allele in exon 34 and the other allele in exon 29. Genetic exam of the patient 2 also demonstrated compound heterozygous mutations. Three were novel mutations. The missense mutation c.3373G> A, found in the BNS patient, was previously related to Oliver-McFarlane syndrome. These different mutations in this gene suggest a complex phenotype associated disease spectrum.