RESUMEN

O presente experimento foi conduzido com o objetivo de avaliar a substituição parcial da proteína bruta (PB) do feno da alfafa (FA) pela PB do feno de maniçoba (FM) na alimentação de coelhos em crescimento, bem como o valor nutricional da proteína bruta do feno de maniçoba. Foram estudados os parâmetros de desempenho, digestibilidade, rendimento de carcaça e dos cortes nobres submetidos às dietas experimentais. Os tratamentos consistiram em quatro níveis de substituição (0, 25, 50 e 75%) da proteína do feno de alfafa pelo feno de maniçoba. A substituição crescente dos níveis de feno maniçoba resultou em um aumento linear no consumo de ração e no ganho de peso de forma quadrática aos 83 dias, mostrando que esse ingrediente pode ser utilizado como substituto ao feno de alfafa na dieta de coelhos. A proteína do feno da alfafa pode ser substituída parcialmente pela proteína do feno de maniçoba.

The experiment was conducted to evaluate the nutritional value and the partial substitution of crude protein (CP) of alfalfa hay (FA) with CP hay maniçoba (FM) in diets for growing rabbits. The performance, digestibility, carcass yield and prime cuts parameters submitted to experimental diets were studied. Treatments consisted of four levels (0, 25, 50 and 75%) of protein alfalfa hay and maniçoba hay. The increasing substitution levels of maniçoba hay resulted in a linear increase in feed intake and weight gain quadratically at 83 days, showing that this ingredient can be used as a substitute for alfalfa hay in the diet of rabbits. The protein of alfalfa hay can be partially replaced by the maniçoba protein hay.

Asunto(s)

RESUMEN

O presente experimento foi conduzido com o objetivo de avaliar a substituição parcial da proteína bruta (PB) do feno da alfafa (FA) pela PB do feno de maniçoba (FM) na alimentação de coelhos em crescimento, bem como o valor nutricional da proteína bruta do feno de maniçoba. Foram estudados os parâmetros de desempenho, digestibilidade, rendimento de carcaça e dos cortes nobres submetidos às dietas experimentais. Os tratamentos consistiram em quatro níveis de substituição (0, 25, 50 e 75%) da proteína do feno de alfafa pelo feno de maniçoba. A substituição crescente dos níveis de feno maniçoba resultou em um aumento linear no consumo de ração e no ganho de peso de forma quadrática aos 83 dias, mostrando que esse ingrediente pode ser utilizado como substituto ao feno de alfafa na dieta de coelhos. A proteína do feno da alfafa pode ser substituída parcialmente pela proteína do feno de maniçoba.(AU)

The experiment was conducted to evaluate the nutritional value and the partial substitution of crude protein (CP) of alfalfa hay (FA) with CP hay maniçoba (FM) in diets for growing rabbits. The performance, digestibility, carcass yield and prime cuts parameters submitted to experimental diets were studied. Treatments consisted of four levels (0, 25, 50 and 75%) of protein alfalfa hay and maniçoba hay. The increasing substitution levels of maniçoba hay resulted in a linear increase in feed intake and weight gain quadratically at 83 days, showing that this ingredient can be used as a substitute for alfalfa hay in the diet of rabbits. The protein of alfalfa hay can be partially replaced by the maniçoba protein hay.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Xylella fastidiosa is a xylem-dwelling, insect-transmitted, gamma-proteobacterium that causes diseases in many plants, including grapevine, citrus, periwinkle, almond, oleander, and coffee. X. fastidiosa has an unusually broad host range, has an extensive geographical distribution throughout the American continent, and induces diverse disease phenotypes. Previous molecular analyses indicated three distinct groups of X. fastidiosa isolates that were expected to be genetically divergent. Here we report the genome sequence of X. fastidiosa (Temecula strain), isolated from a naturally infected grapevine with Pierce's disease (PD) in a wine-grape-growing region of California. Comparative analyses with a previously sequenced X. fastidiosa strain responsible for citrus variegated chlorosis (CVC) revealed that 98% of the PD X. fastidiosa Temecula genes are shared with the CVC X. fastidiosa strain 9a5c genes. Furthermore, the average amino acid identity of the open reading frames in the strains is 95.7%. Genomic differences are limited to phage-associated chromosomal rearrangements and deletions that also account for the strain-specific genes present in each genome. Genomic islands, one in each genome, were identified, and their presence in other X. fastidiosa strains was analyzed. We conclude that these two organisms have identical metabolic functions and are likely to use a common set of genes in plant colonization and pathogenesis, permitting convergence of functional genomic strategies.

Asunto(s)

RESUMEN

Existem quase 260.000 clones independentes, seqüenciados a partir da extremidade 5', no banco de dados do SUCEST (Sugarcane Expressed Sequence Tag), os quais foram obtidos a partir de 37 bibliotecas de cDNA preparadas de diferentes tecidos. Este grande número de etiquetas de seqüências expressas (ESTs) fornece uma oportunidade, sem precedentes em plantas, de realizar um 'digital differential screening' em bibliotecas de cDNA selecionadas. Geralmente, a freqüência de um determinado EST está correlacionada ao acúmulo de transcritos nos tecidos dos quais as bibliotecas de cDNA foram construídas, e desta forma, é possível comparar o transcriptoma completo de diferentes tecidos, usando uma análise computacional de um banco de dados de ESTs. Em nossa pesquisa, analisamos os ESTs de cana-de-açúcar de acordo com sua expressäo tecidual e identificamos mais de 1.000 putativos genes específicos de flor. O fato de que usando esta técnica fomos capazes de identificar homólogos em cana-de-açúcar, de vários genes previamente descritos como específicos de pólen, sustenta este método de estimar especificidade tecidual. Além disto, ESTs com similaridade a genes específicos de órgäos reprodutivos foram revelados, como por exemplo, o gene que codifica uma proteína meiótica essencial para a montagem do complexo sinaptonêmico e sinapse normal. Esta abordagem também permitiu a identificaçäo de muitas seqüências anônimas, específicas de flor, que säo boas candidatas para novos genes envolvidos com a reproduçäo de plantas. Este trabalho descreve a análise dos níveis de expressäo gênica de 24 clusters de ESTs, durante o desenvolvimento floral, usando um 'northern blot digital' construído a partir da contagem direta dos ESTs das bibliotecas näo-normalizadas de cDNAs de cana-de-açúcar.

Asunto(s)