RESUMEN

In myelodysplasia (MDS) the precise mechanism of ineffective erythropoiesis is not fully elucidated, but it is suggested that apoptosis may contribute to this process. We performed TdT-mediated dUTP-nick end labelling (TUNEL) staining of paraffin embedded bone marrow specimens to assess the amount of apoptotic cells in 21 MDS patients (7 RA, 3 RARS, 5 RAEB, 3 RAEB-T, 3 CMML) and five normal controls. In 10 MDS patients the TUNEL assay was performed in combination with immunostaining for Glycophorin-A (GpA) to determine apoptosis in the maturing erythroid compartment. To assess the proliferation of the bone marrow cells the expression of Ki-67 antigen was used as a marker. The mean apoptotic index (AI) in MDS patients was not increased (2.3 +/- 3.0% in MDS versus 4.8 +/- 1.2% in normal controls (P < 0.05)). Moreover, no significant difference in mean AI was observed in the GpA+ compartment between MDS and normal controls (0.8 +/- 0.2% versus 0.6 +/- 0.1%). In addition the different FAB-classifications and the different International Prognostic Scoring System (IPSS)-risk groups showed no significant differences between the subgroups. The expression of Ki-67, as marker for proliferative activity, in the GpA+ compartment from MDS did not differ significantly from normal controls (84.0 +/- 12.2% versus 79.9 +/- 20.2%). Our findings suggest that the observed increased apoptosis in in vitro culture assays is related to the detachment of the cells from the microenvironment leading to an increased susceptibility to apoptosis.

Asunto(s)

RESUMEN

AIMS: To investigate the ultrastructural characteristics of erythroblasts in myelodysplasia (MDS) which might be of additional importance in understanding its pathogenesis. METHODS AND RESULTS: 22 patients were classified according to FAB (French-American-British classification), IPSS (international prognostic score system), cytogenetic risk factors and transfusion dependency. Using electron microscopy, in 77% of the cases, nuclear abnormalities consisting of disrupted membranes and cystic/dilated perinuclear spaces were noted. In a limited number of patients (n=7), a low percentage of apoptosis in the erythroid lineage (mean 3.1+/-1.6%; median 3%: range 1-6) (normal controls: <0.5%) could be noted, primarily in mature erythroblasts and significantly associated with spongiform nuclear features. In all patients extensive cytoplasmic vacuolization and myelin figures in erythroblasts were demonstrated. In 55% of the cases, enlarged and abnormal mitochondria were observed, significantly associated with iron-accumulation. A significant inverse relation existed between the absence of apoptosis and more advanced, or high risk disease and cytogenetic risk factors. Mitochondrial abnormalities were significantly correlated with high risk disease as well with an increase in transfusion dependency. CONCLUSIONS: These data indicate that in MDS apoptosis may play a role in early stages of disease. The overall prominent defects in mitochondria might be an additional defect that is involved in ineffective erythropoiesis.

Asunto(s)

RESUMEN

A patient with 'spent' polycythaemia vera showed extensive extramedullary haematopoiesis (EMH) in non-haematopoietic tissue clinically resulting in an ischaemic colitis and respiratory symptoms due to lung infiltrates. On laboratory investigation, the EMH also included immature erythroblasts due to acute erythroid leukaemia. It is hypothesised that the abnormal homing of erythroid progenitors might be related to the abnormal expression of antigens, such as CD36.

Asunto(s)

RESUMEN

Myelodysplasia (MDS) is mostly characterized by a normal or increased number of normoblasts in the bone marrow and an impaired in vitro colony formation. In the present study we analyzed whether this might be due to a disconnection between proliferation and differentiation. CD34+/CD36- sorted bone marrow cells of 18 MDS patients were cultured in a clonogenic and suspension culture assay in the presence of erythropoietin (Epo) and mast cell growth factor (MGF). Burst-forming units erythroid (BFU-E, 75 +/- 88/10(4) CD34+ cells, X +/- s.d.) and colony-forming units E (CFU-E) were observed in eight of the 13 cases (62%) with refractory anemia with or without ring sideroblasts (RA and RARS) and one of the five cases with RA with excess of blasts or in transformation (RAEB and RAEB-T). Suspension cultures with CD34+/CD36- sorted cells with Epo plus MGF demonstrated an 8.9 +/- 6.5-fold expansion after 7 days in cases with >10 BFU-E/10(4) CD34+/CD36- cells while cases with <10 BFU-E/10(4) CD34+/CD36- cells demonstrated 1.0 +/- 0.8-fold expansion especially in cases with RAEB/RAEB-T. FACS and morphology analysis after 7 days of suspension culture demonstrated partial differentiation along the erythroid lineage in cases with RA/RARS (75%) and RAEB/RAEB-T (66%) reflected by the presence of erythroblasts and normoblasts with variable expression of CD34, CD36 and Glycophorin A. In cases with erythroid colony formation 69 +/- 24% of the cells were CD34-/CD36+ and in cases with <10 BFU-E/10(4) CD34+ cells 18 +/- 16% of cells were CD34-/CD36+. Iron staining showed the presence of ring sideroblasts in two cases with RARS indicating that the cells originate from the abnormal erythroid clone. Finally, it was shown that cases with an impaired proliferative response demonstrate an enhanced binding of Annexin-V on CD34+ cells during the first days of the cell suspension culture phase. These results suggest that a defect in the proliferative response is most pronouncedly expressed in MDS whereas a subpopulation of cells retain the capacity to differentiate between transition to a terminated stage.

Asunto(s)

RESUMEN

In refractory anemia (RA) and refractory anemia with ringed sideroblasts (RARS) a discrepancy is observed between the decreased in vitro erythroid colony formation and the normal or increased number of normoblasts in the bone marrow. To study the in vivo and in vitro erythropoiesis in more detail erythron transferrin uptake (ETU), soluble transferrin receptor (sTfR) and erythroid in vitro colony formation were performed in 24 patients with RA and five patients with RARS. These results were correlated with bone marrow morphology and transfusion dependency. Increased (mean, 124.9; range, 74-225 micromol/l blood/day) and normal (mean, 60.6; range, 50-71) ETU values were observed in 51% and 28% of the cases, whereas 21% of the cases demonstrated a diminished ETU value (mean, 35.8; range, 28-46), which correlated significantly with sTfR in cases with RA (P < 0.05, r = 0.64). A significant difference in ETU values was observed between RA (mean, 77.6; range, 28-189) and RARS (mean, 144.0; range, 59-225, P < 0.05). Most of the cases (73%) with increased ETU values showed an augmented percentage of erythroblasts in the bone marrow, which was inversely related with the serum Epo levels (P < 0.05, r = 0.51). However no correlation was found between the ETU values and the in vitro erythroid colony formation. Transfusion dependency was associated with normal to increased ETU levels (P < 0.05) and cytogenetic abnormalities (P < 0.05). These observations demonstrate that different patterns of defects can be observed in the erythropoiesis of RA and RARS patients whereby normal to increased ETU levels and the presence of cytogenetic abnormalities differentiate between cases of RA with ineffective erythropoiesis associated with regular transfusions and cases who are relatively transfusion independent.

Asunto(s)

Asunto(s)