RESUMEN
Actinides determination in urine samples is part of the analyses performed to monitor internal contamination in case of an accident or a terrorist attack involving nuclear matter. Mineralisation is the first step of any of these analyses. It aims at reducing the sample volume and at destroying all organic compounds present. The mineralisation protocol is usually based on a wet ashing step, followed by actinides co-precipitation and a furnace ashing step, before redissolution and the quantification of the actinides by the appropriate techniques. Amongst the existing methods to perform the actinides co-precipitation, alkali-earth (typically calcium) precipitation is widely used. In the present work, the extraction of uranium(VI), plutonium(IV) and americium(III) from the redissolution solutions (called "mineralised urines") on calix[6]arene columns bearing hydroxamic groups was investigated as such an extraction is a necessary step before their determination by ICP-MS or alpha spectrometry. Difficulties were encountered in the transfer of uranium(VI) from raw to mineralised urines, with yield of transfer ranging between 0% and 85%, compared to about 90% for Pu and Am, depending on the starting raw urines. To understand the origin of such a difficulty, the speciation of uranium (VI) in mineralised urines was investigated by computer simulation using the MEDUSA software and the associated HYDRA database, compiled with recently published data. These calculations showed that the presence of phosphates in the "mineralised urines" leads to the formation of strong uranyl-phosphate complexes (such as UO2HPO4) which compete with the uranium (VI) extraction by the calix[6]arene bearing hydroxamic groups. The extraction constant of uranium (VI) by calix[6]arene bearing hydroxamic groups was determined in a 0.04 mol L(-1) sodium nitrate solution (logK=4.86±0.03) and implemented in an extraction model taking into account the speciation in the aqueous phase. This model allowed to simulate satisfactorily the experimental uranium extraction data and to support the preliminary conclusions about the role of the phosphates present in mineralised urines. These calculations also showed that the phosphate/calcium ratio is a key parameter as far as the efficiency of the uranium (VI) extraction by the calix[6]arene columns is concerned. It predicted that the addition of CaCl2 in mineralised urines would release uranium (VI) from phosphates by forming calcium (II)-phosphate complexes and thus facilitate the uranium (VI) extraction on calix[6]arene columns. These predictions were confirmed experimentally as the addition of 0.1 mol L(-1) CaCl2 to a mineralised urine containing naturally a high concentration of phosphate (typically 0.04 mol L(-1)) significantly increased the percentage of uranium (VI) extraction on the calix[6]arene columns.
Asunto(s)
Calixarenos/química , Fraccionamiento Químico/métodos , Cromatografía/métodos , Minerales/química , Fenoles/química , Uranio/aislamiento & purificación , Uranio/orina , Urinálisis/métodos , Cloruro de Calcio/química , Precipitación Química , Ácidos Hidroxámicos/química , Resinas Sintéticas/química , Uranio/químicaRESUMEN
The general population is chronically exposed to uranium ((234)U, (235)U, and (238)U) and polonium ((210)Po) mainly through day-to-day food and beverage intake. The measurement of these naturally-occurring radionuclides in drinking water is important to assess their health impact. In this work the applicability of calix[6]arene-derivatives columns for uranium analysis in drinking water was investigated. A simple and effective method was proposed on a specific column called AQUALIX, for the separation and preconcentration of U from drinking water. This procedure is suitable for routine analysis and the analysis time is considerably shortened (around 4h) by combining the separation on AQUALIX with fast ICP-MS measurement. This new method was tested on different French bottled waters (still mineral water, sparkling mineral water, and spring water). Then, the case of simultaneous presence of uranium and polonium in water was considered due to interferences in alpha spectrometry measurement. A protocol was proposed using a first usual step of spontaneous deposition of polonium on silver disc in order to separate Po, followed by the uranium extraction on AQUALIX column before alpha spectrometry counting.
Asunto(s)
Calixarenos/química , Cromatografía/métodos , Agua Potable/análisis , Polonio/análisis , Polímeros/química , Uranio/análisis , Contaminantes Radiactivos del Agua/análisis , Partículas alfa , Humanos , Espectrometría de Masas , Polonio/aislamiento & purificación , Plata/química , Espectrofotometría , Uranio/aislamiento & purificación , Contaminantes Radiactivos del Agua/aislamiento & purificaciónRESUMEN
Thorium is a natural alpha-emitting element occurring in various ores and has numerous industrial applications. Routine monitoring of potentially exposed workers is generally achieved through radiobioassay (urine and faeces). The procedures currently used for analysing actinides such as thorium in urine require lengthy chemical separation associated with long counting times by alpha-spectrometry due to low activity levels. Thus, their main drawback is that they are time-consuming, which limits the frequency and flexibility of individual monitoring. In this context, this study developed new radiochemical procedures based on the use of tertbutylcalix[6]arenes bearing three carboxylic acid groups or three hydroxamic acid groups. These previous works demonstrated that these macrocyclic molecules immobilised on an inert solid support are excellent extractants for uranium, plutonium and americium. In this study, the authors investigated the thorium extraction by calix[6]arene columns. Experiments were performed on synthetic solutions and on real urine samples. The influence of various parameters, such as the thorium solution pH and the column flow rate on thorium extraction, was studied. The results showed that both calix[6]arenes are efficient to extract thorium. Thorium extraction is quantitative from pH = 2 for synthetic solution and from pH = 3 for real urine samples. This study has demonstrated that the column flow rate is a crucial parameter since its value must not be too high to achieve the steady-state complexation equilibrium. Finally, these results will be compared with those obtained for other actinides (U, Pu and Am) and the conditions of actinides' separation will be discussed.
Asunto(s)
Calixarenos/química , Fenoles/química , Monitoreo de Radiación/instrumentación , Radiometría/instrumentación , Torio/aislamiento & purificación , Torio/orina , Urinálisis/métodos , Ácidos Carboxílicos/química , Cromatografía/métodos , Humanos , Concentración de Iones de Hidrógeno , Cinética , Modelos Químicos , Plantas de Energía Nuclear , Exposición Profesional , Polímeros/química , Monitoreo de Radiación/métodos , Protección Radiológica/métodos , Radiometría/métodos , Urinálisis/instrumentaciónRESUMEN
The aim of this work is to propose an alternative radiochemical procedure for the analysis of U, Pu and Am in urine, which is one of the controls used to monitor workers exposed to risk of internal contamination with actinides. Previous studies have demonstrated the extraction efficiency of these molecules towards uranium and plutonium, the affinity of calix[6]arenes bearing hydroxamic acid groups (LHH3) and carboxylic groups (LCH3) towards americium were studied in this paper by solvent extraction. The results showed that LHH3 and LCH3 have a very good affinity for americium and enhance the possibility of separating Pu from U and Am. Experiments were performed to perfect the separation of U/Am. The immobilisation of these calixarenes on polymer supports was also investigated for routine applications. Supported calixarenes LCH3 and LHH3 presented the same performances as those obtained in a liquid-liquid system and, hence, are a promising system for the analysis of actinides. These molecules and their uses have been protected (patent pending).
Asunto(s)
Elementos de Series Actinoides/química , Elementos de Series Actinoides/orina , Calixarenos/química , Fraccionamiento Químico/métodos , Radiometría/métodos , Urinálisis/métodos , Mezclas Complejas/análisis , Mezclas Complejas/química , Dosis de RadiaciónRESUMEN
The present work which was carried out in the framework of an EU project (IDEA: Internal Dosimetry-Enhancements in Application; Contract Number: FIKR CT2001 00164) shall provide commonly acceptable guidelines for optimum performance of ICP-MS measurements with focus on urinary measurements of uranium, thorium and actinides. From the results of this work it is recommended that, whenever feasible, 24 h urine sampling should be conducted to avoid large uncertainties in the quantitation of daily urinary excretion values. For storage, urine samples should be acidified and kept frozen before analysis. Measurement of total uranium in urine by ICP-MS at physiological levels (<10 ng.l(-1)) requires no sample preparation besides UV photolysis and/or dilution. For the measurement of thorium in urine by ICP-MS, it can be concluded, that salt removal from the urine samples is not recommended. For the measurement of actinides in urine it is shown that ICP-MS is well-suited and a good alternative to alpha-spectrometry for isotopes with T1/2>5x10(4) years. In general, ICP-MS measurements are an easy, fast and cost-saving methodology. New improved measuring techniques (HR-SF-ICP-MS) with detection limits in urine of 150 pg.l(-1) (1.9 microBq.l(-1)) for 238U, 30 pg.l(-1) (2.4 microBq.l(-1)) for 235U and 100 pg.l(-1) (0.4 microBq.l(-1)) for (232)Th, respectively, meet all necessary requirements. This method should therefore become the routine technique for incorporation monitoring of workers and of members of the general public, in particular for uranium contamination.
Asunto(s)
Algoritmos , Bioensayo/métodos , Exposición a Riesgos Ambientales/análisis , Modelos Biológicos , Monitoreo de Radiación/métodos , Protección Radiológica/métodos , Radioisótopos/análisis , Radioisótopos/farmacocinética , Simulación por Computador , Humanos , Internacionalidad , Dosis de Radiación , Reproducibilidad de los Resultados , Sensibilidad y EspecificidadRESUMEN
The applicability of inductively coupled plasma-mass spectrometry (ICP-MS) for determining actinides in urine was investigated. Performances of ICP-MS including detection limit and analysis time were studied and compared with alpha spectrometry performances. In the field of individual monitoring of workers, the comparison chart obtained in this study can be used as a guide for medical laboratories to select the most adequate procedure to be carried out depending on the case in question (the radioisotope to be measured, the required sensitivity, and the desired response time).
Asunto(s)
Elementos de Series Actinoides/orina , Espectrometría de Masas/métodos , Partículas alfa , Humanos , Sensibilidad y Especificidad , Análisis Espectral/métodosRESUMEN
A rapid procedure--dilution of urine+ICP-MS measurement--for the determination of uranium in urine was validated. Large ranges of concentration and isotopic composition were studied on urine samples excreted by occupationally exposed workers. The results were consistent with those obtained by fluorimetry and by alpha spectrometry after a purification procedure, two currently used techniques. However, the proposed procedure is limited for determination of the minor isotope 234U. Thus for worker monitoring, the conversion of 234U mass concentration into activity concentration can lead to an erroneous value of the effective dose, in particular for a contamination at very low level with highly enriched uranium. A solution to avoid this hazard is to perform a chemical purification prior to ICP-MS measurement to lower uncertainty and detection limit for 234U.