RESUMEN

El laringocele es una afección benigna de laringe. Está relacionada con el desarrollo embriológico del sáculo y constituye una mal-formación congénita. Es más frecuente en el sexo masculino y sexta década de la vida. Suele tener diferentes presentaciones clínicas que generan diversas modalidades de tratamiento. Se presenta un caso clínico de paciente femenina con aumento de volumen cervical y en exploración clínica e imagenológica se diagnosticó un laringocele mixto que requirió tratamiento con cirugía de cuello

Laryngocele is a benign condition of the larynx. It is related to the embryological development of the saccule and constitutes a congenital malformation. It is more frequent in males and sixth decade of life. It usually has different clinical presentations that generate different treatment modalities. A clinical case of a female patient with an increase in cervical volume is presented, and a clinical and imaging examination diagnosed a mixed laryngocele that required treatment with neck surgery

Asunto(s)

RESUMEN

El quiste de Thornwaldt es un tumor benigno de cavum, poco frecuente, generalmente asintomático, pero puede llegar a causar sintomatología significativa según su tamaño. Se genera a partir de un resto embrionario de la notocorda. Suele ser un hallazgo incidental en los estudios endoscópicos e imagenológicos y su tratamiento depende de su sintomatología. Presentamos el caso de una paciente de 27 años de edad quien acudió a nuestro servicio con sintomatología caracterizada por obstrucción nasal, rinolalia y disfagia de dos años de evolución, secundarios a una tumoración de cavum hallada en la faringoscopía, la cual requirió tratamiento quirúrgico para su resolución

Thornwaldt's cyst is a rare benign cavum tumor usually asymptomatic, but it can cause significant symptoms depending on its size. Its generated from an embryological rest of the notochord. It is usually an incidental finding in endoscopic and imaging studies and its treatment depends on the symptoms. We present the case of a 27-year-old female patient who came to our service with symp-toms characterized by nasal obstruction, rhinolalia and dysphagia of two years of evolution secondary to a cavum tumor found in pharyngoscopy, which required surgical treatment for resolution

Asunto(s)

RESUMEN

El contacto del TCR con MHC/antígeno resulta en su modulación y desaparición de la superficie celular. Recientemente hemos descrito que este proceso ocurre por al menos dos mecanismos: uno es dependiente de transmisión de señales, predomina a bajas concentraciones de antígeno y resulta en la modulación en trans de moléculas de TCR no contactadas. El otro requiere contacto directo y es independiente de transmisión de señales. En este artículo describimos que el TCR es modulado en una forma discontinua, es decir las células estimuladas oscilan de un estado no-modulado a otro completamente modulado sin transición aparente por estados intermedios, cuando las células T son estimuladas con altas dosis de antígeno o de anticuerpos anti-TCR. El fenómeno se reproduce cuando un receptor quimérico, que contiene la parte extracelular y transmembránica de CD8 y el tallo citoplásmico de CD3 , es entre cruzado con anticuerpos inmovilizados a un substrato. Este proceso de modulación de "todo-o-nada" no requiere de transmisión de señales o de polimerización del citoesqueleto de actina. El análisis por microscopía confocal muestra que el anticuerpo estimulante es tomado del substrato y concentrado junto con la quimera en un polo de la célula donde se constituye un sitio de nucleación para la formación de vesículas endocíticas. El efecto de "todo-o-nada" puede explicarse por la concentración lenta del TCR o de la quimera, seguido de la internalización rápida de los receptores agregados (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

PDZ domains are protein modules that mediate protein-protein interactions. Here, we present the identification and characterization of a protein similar to the recently identified PDZ-containing protein TACIP18, which we have named SITAC (similar to TACIP18). SITAC is preferentially expressed in cells of the digestive tract, associated with intracellular membranes. Despite the high degree of sequence identity between the PDZ domains of TACIP18 and those of SITAC, none of the known ligands of the former shows interaction with the latter, as judged by two-hybrid analysis. SITAC interacts with peptides containing bulky hydrophobic amino acids two positions upstream of the C-terminal residue. Surprisingly, SITAC also shows interaction with peptides ending in C, a previously unacknowledged ability of PDZ domains. The sequence -Y-X-C-COOH, bound in vitro by SITAC, is present in the member of the tetraspanin superfamily, the L6 antigen. Coimmunoprecipitation experiments show that SITAC interacts with L6A, but not with an L6A C-terminal mutant, confirming the capacity of SITAC to interact with proteins ending in C. Confocal analysis shows that the interaction between L6A and SITAC is necessary for the precise colocalization of both molecules in the same subcellular compartment. In summary, the characterization of the protein SITAC has unveiled novel sequences recognized by PDZ domains, and it suggests that L6A is a natural ligand of this PDZ protein.

Asunto(s)

RESUMEN

T cell receptor (TCR) engagement increases integrin-mediated adhesion to APC, resulting in the stabilization of the T cell : APC interaction and the close apposition of the two cell membranes. Here we show that engagement of either the TCR or CD3 chimeras with immobilized antibodies causes the rapid spreading of T cells in an integrin-independent fashion. This effect concurs with the polymerization of the actin cytoskeleton and is dependent on the integrity of the immunoreceptor tyrosine-based activation motifs of the CD3 subunits. Expression of a dominant negative mutant of RhoA, as well as the Rho-specific inhibitor C3 toxin, abolished TCR-induced spreading. In contrast, constitutively active or dominant negative forms of Rac and Cdc42 did not affect cell spreading. We conclude that signals emanating from the TCR can directly induce T cell spreading, independently of integrins, and via a Rho-dependent reorganization of the actin cytoskeleton.

Asunto(s)

RESUMEN

Downregulation of the TCR complex is believed to be intimately tied to T cell activation, allowing serial triggering of receptors and desensitization of stimulated cells. We studied transfected and transgenic T cells expressing CD3zeta chimeras to demonstrate that ligand engagement of the TCR or chimeras causes comodulation of nonengaged receptors. Comodulation required protein tyrosine kinase activity but not trans-phosphorylation of nonengaged receptors. The TCR appears to be downregulated by at least two mechanisms. One mechanism requires direct engagement, independent of signaling. The second requires signaling and downregulates nontriggered receptors. These results shed new light on the process of TCR downregulation and indicate that the number of downregulated TCRs cannot be assumed to equal the number of engaged receptors.

Asunto(s)

RESUMEN

Ligand binding to TCR induces its internalization and cell surface down-modulation. These phenomena contribute to the extinction of activation signals. Due to the multicomponent nature of the TCR-CD3 complex, its internalization may be mediated by one or several of its subunits. Although it has been reported that CD3 gamma and CD3 delta contain endocytosis motifs involved in the internalization of the TCR-CD3 complex, other subunits could also be involved in this process. For instance, CD3 epsilon and CD zeta display amino acid sequences reminiscent of internalization motifs. To investigate whether CD3 epsilon bears endocytosis signals, we have analyzed the internalization capacity of a panel of deletion and point mutants of CD3 epsilon that were expressed on the cell surface independently of other TCR-CD3 subunits. Here we report that CD3 epsilon displays endocytosis determinants. These data indicate that CD3 epsilon could contribute to the internalization and cell surface down-regulation of TCR-CD3 complexes. Moreover, the existence of endocytosis signals in this polypeptide could serve to retrieve unassembled CD3 epsilon subunits or partial CD3 complexes from the plasma membrane, thus restricting the expression on the cell surface to fully functional TCR-CD3 complexes.

Asunto(s)

RESUMEN

Assembly of the six-chain T cell antigen receptor-CD3 complex takes place by pairwise interactions. Thus, CD3-epsilon interacts with either CD3-gamma or CD3-delta, and these dimers then associate with the TCR heterodimer (alpha.beta or gamma.delta) and the CD3-zeta homodimer to constitute a full complex. We have now mapped the site in CD3-epsilon responsible for the interaction with CD3-gamma and CD3-delta by analysis of a series of deletional mutants encompassing the most conserved regions. We found that the highly conserved juxtamembrane domain is mainly responsible for the interaction. Thus, deletion of this 16-amino acid extracellular sequence resulted in the inhibition of up to 95% of the CD3-epsilon/gamma interaction. A highly conserved sequence is also present in both CD3-gamma and CD3-delta, suggesting that the domain in these two chains may reciprocally be involved in the interaction with CD3-epsilon. Indeed, an immobilized synthetic peptide corresponding to the CD3-gamma sequence specifically associated to a bacterially expressed CD3-epsilon protein, suggesting the 16-amino acid domain is sufficient to promote CD3-epsilon/CD3-gamma assembly. The conservation of the motif in the CD3 chains suggest that, in addition to CD3-epsilon/CD3-gamma and CD3-epsilon/CD3-delta interactions, it may also mediate homotypic interactions. Indeed, it is shown that it mediates the formation of disulfide-linked homodimers and that the formation of homo- and heterodimers are mutually excluded. Finally, this domain contains a Cys-X-X-Cys sequence that resembles that of p56(lck), which is responsible for the interaction with the cytoplasmic tails of CD4 and CD8. Since the replacement of the two cysteines (Cys97 and Cys100) in CD3-epsilon by alanines strongly inhibited pair formation, the existence of a Cys-X-X-Cys motif involved in protein-protein interactions is suggested.

Asunto(s)

RESUMEN

CD3 gamma, a subunit of the T cell receptor-CD3 (TCR/CD3) complex, helps to support surface TCR/CD3 expression and participates in signal transduction for gene induction after antigen recognition by T lymphocytes, and in TCR/CD3 down-modulation. Humans with primary immunodeficiencies caused by inherited mutations in the CD3 gamma gene or in the gene encoding epsilon CD3é, another subunit of TCR/CD3 complex, have been previously reported. To develop a gene therapy protocol for CD3-deficient patients, CD3 gamma cDNA was orientationally inserted into two retroviral vectors (LNCX and LXSN), which resulted in recombinant vectors LNCG and LGSN, respectively. Two vector producer cell lines Am12/LNCG and Am12/LGSN were established from packaging cells GP+envAm12. Their mean viral titers were 6.5 x 10(6) and 2.0 x 10(7) cfu/ml, respectively, as shown by an improved retroviral vector production and transduction method that increases titers around five-fold over conventional methods. The presence of helper virus in vector stocks was tested by marker rescue assay and found to be < 1 cfu/ml. Southern blot analysis showed that multiple copies of the vectors were present in the genome of high-titer producers and that both vectors could transfer CD3 gamma cDNA into the genome of 3T3 cells. The vectors were used to correct in vitro a CD3 gamma-deficient Jurkat mutant cell line lacking TCR/CD3 expression and termed JGN (for Jurkat gamma negative). Both vectors increased TCR/CD3 expression in JGN (normally 2% using WT31 monoclonal antibody) to 34% and 37%, respectively, in G418-selected 3-week bulk cultures. Two clones from transduced JGN cells termed JGN/LNCG13 and JGN/LNCG15, with high TCR/CD3 expression (88% and 79%, respectively), were selected for further analyses. First, CD3 gamma protein reconstitution was demonstrated by immunoprecipitation. Second, interleukin-2 production after TCR/CD3 engagement and TCR/CD3 down-modulation in response to phorbol myristate acetate were shown to be comparable to wild-type Jurkat cells. We conclude that LNCG and LGSN may be useful for gene therapy purposes.

Asunto(s)

RESUMEN

The conformation adopted in solution by the cytoplasmic tail of CD3-epsilon has been analyzed by 1H-nmr. The cytoplasmic tail is mostly random coil expect for the amino acids conforming the immunoreceptor tyrosine-based activation motif (ITAM), YxxL/IxxxxxxxY xxL. Although the N-terminal Y xxL sequence of the motif is poorly folded, adopting 6-residue turn-like conformations with the Tyr side chain in two different orientations, the C-terminal Y xxL sequence is placed in a more complex structure involving a set of nonclassical alpha-helix turns and beta-turns that comprises 11 amino acids. This structure is not modified by phosphorylation of the tyrosine residue. The differences in the conformation adopted around the two tyrosines of the ITAM motif suggest that they may play different roles pertaining to either binding signal transducing proteins or, alternatively, proteins involved in other processes such as endoplasmic reticulum location.

Asunto(s)

RESUMEN

In addition to being an iron transporter, the transferrin receptor (TfR) has been shown to play a role in T cell activation. Stimulation of the TfR with specific Abs results in T cell proliferation, IL-2 secretion, and protein kinase C activation. In this paper we have analyzed early events caused by activation of the TfR. We have found several protein substrates to be tyrosine phosphorylated upon TfR stimulation in the human Jurkat T cell line. Interestingly, the TfR induced tyrosine phosphorylation in cell lines expressing TCR but not in TCR-negative mutants. Restoration of the TCR surface expression in these mutants reestablished the ability of the TfR to induce tyrosine phosphorylation. This result suggests that activation through the TfR is functionally dependent upon the expression of the TCR. Moreover, the functional relationship of the TfR with the TCR complex is also supported by data showing that TfR stimulation resulted in the tyrosine phosphorylation of the TCR zeta-chain; conversely, stimulation of the TCR complex resulted in an increased tyrosine phosphorylation of the TfR. More importantly, the TfR is shown to associate physically with the TCR zeta-chain as well as with the zeta-binding ZAP70 tyrosine kinase. The TfR/zeta complex is expressed on the cell surface independent of the expression of the other subunits of the TCR complex. We suggest that the TfR/zeta complex is responsible for transducing the TfR-induced signals, and that it could serve to amplify signals delivered by Ag binding to the TCR.

Asunto(s)