RESUMEN

The chemical composition of complex inorganic materials, such as copper concentrate, may influence the economics of their further processing because most smelters, and particularly the producers of high-purity electrolyte copper, have strict limitations for the permissible concentration of impurities. These components might be harmful to the quality of the products, impair the production process and be hazardous to the environment. The goal of the present work is the development of a method for the determination of fluorine in copper concentrate using high-resolution graphite furnace molecular absorption spectrometry and direct solid sample analysis. The molecular absorption of the diatomic molecule CaF was measured at 606.440nm. The molecule CaF was generated by the addition of 200µg Ca as the molecule-forming reagent; the optimized pyrolysis and vaporization temperatures were 900°C and 2400°C, respectively. The characteristic mass and limit of detection were 0.5ng and 3ng, respectively. Calibration curves were established using aqueous standard solutions containing the major components Cu, Fe, S and the minor component Ag in optimized concentrations. The accuracy of the method was verified using certified reference materials. Fourteen copper concentrate samples from Chile and Australia were analyzed to confirm the applicability of the method to real samples; the concentration of fluorine ranged from 34 to 5676mgkg-1. The samples were also analyzed independently at Analytik Jena by different operators, using the same equipment, but different target molecules, InF and GaF, and different operating conditions; but with a few exceptions, the results agreed quite well. The results obtained at Analytik Jena using the GaF molecule and our results obtained with CaF, with one exception, were also in agreement with the values informed by the supplier of the samples, which were obtained using ion selective electrode potentiometry after alkaline fusion. A comparison will also be made for the three target molecules and the three independently developed methods for the determination of fluorine, although all three methods used direct solid sample analysis.

RESUMEN

A method has been developed for the determination of lead in biomass, bio-oil, pyrolysis aqueous phase, and biomass ashes by high-resolution continuum source graphite furnace atomic absorption spectrometry (HR-CS GF AAS) and direct solid or liquid sample analysis. All measurements were performed without chemical modifier and calibration could be carried out using aqueous standard solutions. A pyrolysis temperature of 800°C and an atomization temperature of 2200°C were applied. The limits of detection and quantification were, respectively, 0.5 µg kg(-1) and 2 µg kg(-1) using the analytical line at 217.001 nm and 6 µg kg(-1) and 19 µg kg(-1) at 283.306 nm. The precision, expressed as relative standard deviation, was between 3% and 10%, which is suitable for direct analysis. The lead concentrations found for the solid samples varied between 0.28 and 1.4 mg kg(-1) for biomass and between 0.25 and 2.3 mg kg(-1) for ashes, these values were much higher than those found for bio-oil (2.2-16.8 µg kg(-1)) and pyrolysis aqueous phase (3.2-18.5 µg kg(-1)). After the determination of lead in the samples, it was possible to estimate the relative distribution of this element in the fractions of the pyrolysis products, and it was observed that most of the lead present in the biomass was eliminated to the environment during the pyrolysis process, with a significant portion retained in the ashes.

Asunto(s)

RESUMEN

Two simple methods have been developed to determine cadmium and lead in different kinds of beverages and vinegar leached from pewter cups produced in Brazil. Leaching experiments have been carried out with different solutions: beer, sugar cane spirit, red and white wine, vinegar and a 3% acetic acid solution. The solutions were kept in cups with and without solder for 24h. Lead and cadmium have been determined using graphite furnace atomic absorption spectrometry with deuterium background correction. The limits of detection were 0.05 and 1.4 µg L(-1), and the characteristic mass was 1.0 pg and 19 pg for Cd and Pb, respectively. With the developed methods it was possible to determine accurately cadmium and lead by direct analysis in these liquids and to evaluate the leaching of these metals from pewter cups. The results presented in this work show that pewter cups are not cadmium- and lead-free; this point goes against the manufacturers' declaration that their products are lead-free.

Asunto(s)