RESUMEN

UNLABELLED: Although chronic hepatitis C (CH-C) has consistently been shown to impair patients' health-related quality of life (HRQL), the impact of chronic hepatitis B (CH-B) on HRQL has not been fully explored. AIM: Compare HRQL between patients with CH-B, CH-C, primary biliary cirrhosis (PBC) and healthy controls. DESIGN: Three HRQL questionnaires [Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ), Short Form 36 (SF-36) and the Health Utility Index (HUI Mark-2 and Mark-3)] were administered prospectively. Additional clinical and laboratory data and normative data for healthy individuals, were available. ANALYSIS: Scores were compared using analysis of variance and multiple regression. RESULTS: One hundred and forty-six patients with CH-B, CH-C and PBC were included [mean age 47.1 years (+/-11.6), 41% female, 33% cirrhosis]. CH-C and PBC patients scored the lowest on all CLDQ, SF-36 and HUI domains compared with CH-B patients and healthy controls. CH-B patients had scores similar to the healthy population, measured by most CLDQ and SF-36 scales. However, the HUI scores for CH-B patients showed more impairment than population norms. Having CH-B and not having cirrhosis were predictive of utility and HRQL scores in multivariate models. CONCLUSIONS: CH-B patients have better HRQL than CH-C, PBC and population norms. CH-B patients' overall utility scores are lower than population norms.

Asunto(s)

RESUMEN

Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) represents one of the most common forms of liver disease and is considered the hepatic manifestation of the metabolic syndrome. Within the NAFLD spectrum, simple steatosis is considered benign, whereas non-alcoholic steatohepatitis (NASH) may progress to cirrhosis. The distinction can be made only by liver biopsy. There is not complete agreement on criteria for diagnosis or the features used for grading and staging lesions. This article reviews some of the studies dealing with the histopathology of NAFLD, with attempts to develop a standardized pathologic scoring system for NASH.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: The impact of superimposed non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is well established in patients with chronic hepatitis C (CH-C), but the impact in patients with chronic hepatitis B (CH-B) is less clear. AIM: This study aims to evaluate the prevalence of NAFLD in patients with CH-B and the association with viral and host factors, particularly in patients with metabolic syndrome (MS). DESIGN: Data from patients with CH-B was obtained from our databases. Patients with excessive alcohol use were excluded. Hepatitis B virus (HBV) genotyping by INNO-LIPA was available for some patients. The presence of MS was defined according to the Adult Treatment Panel III (ATP III). All biopsies were read by two hepatopathologists using Metavir, modified histologic activity index (MHAI), as well as a NAFLD pathologic protocol. Patients were classified as (1) those without NAFLD; (2) those with simple hepatic steatosis; (3) and those with superimposed non-alcoholic steatohepatitis (NASH). Factors associated with superimposed NAFLD, its subtypes, and hepatic fibrosis were also analysed. RESULTS: Subjects included 153 HBV patients [66% male, age 50.5+/-27.5 years, body mass index 24.7+/-3.7 kg/m(2), waist 83.2+/-10.9 cm; 8.5% Caucasian, 67% Asian, aspartate aminotransferase (AST) 63.2+/-88.2 IU/l, alanine aminotransferase (ALT) 98.6+/-164.6 IU/l, glucose 111.6+/-50.5 mg/dl, HBV-DNA 1.8 x 10(8)+/-1.9 x 10(6) copies/ml, 7% with MS, 13% with diabetes, 20% with arterial hypertension and 8.5% with dyslipidaemia]. Liver biopsy was available for 64 subjects [19% had superimposed NAFLD, 13% had superimposed NASH, 86% had some degree of fibrosis, and 39% had advanced fibrosis (Ishak >3)]. Patients with HBV and superimposed NASH were significantly older (55 vs. 42 years, P=0.008), more likely to have hypertension (63% vs. 15%, P=0.006) and dyslipidaemia (50% vs. 8%, P=0.006), and had a larger waist circumference (92 vs. 83 cm, P=0.03). The presence of fibrosis was associated with higher waist circumference (84 vs. 80 cm, P=0.03), higher HBV-DNA (1.9 x 10(8) vs. 5 x 10(6) copies/ml, P=0.005), and elevated ALT >40 IU/l (73.6% vs. 33.3%, P=0.02). CONCLUSIONS: The components of MS (obesity, hypertension, and dyslipidaemia) are associated with the presence of NASH in patients with CH-B. The presence of hepatic fibrosis seems to be associated with known host and viral factors as well as the presence of abdominal obesity.

Asunto(s)

Asunto(s)