RESUMEN
Background: Bloodstream infections (BI) are associated with high morbidity and mortality. Objective: To determine epidemiological, microbiological and clinical features of community (CA-BI) and nosocomial bloodstream infections (N-BI). Methods: Bacteremia and fungemia events were retrospectively analyzed in two third-level hospitals between April 2009 and August 2013. Results: We identified 1150 events of bloodstream infections, 53.2% were CA-BI. Gram negative microorganisms were isolated in 61%. The most frequent pathogens were Escherichia coli in CA-BI and Klebsiella pneumoniae in N-BI. Staphylococcus aureus was the most frequent gram positive organism. The main comorbidities were renal disease (39%) and malignancy (38%). There were 26.8% of primary bloodstream infections, and the main infection foci included respiratory (17.04%) and urinary tract (16.86%). A high percentage of gram-negative bacteria of CA-BI and N-BI were resistance to ampicillin sulbactam (40.2% and 57.5%), cephalothin (36.7% and 46.8%), trimethoprim-sulfamethoxazole 32.8% vs 35.5%) and ciprofloxacin (24.6% and 35.3%). Methicillin-resistant Staphylococcus aureus were more frequently into ITS-IH (31.4% vs 11.8%, p = 0.007). Conclusions: Clinical and epidemiological characteristics of CA-BI and N-BI were similar to those reported by other Latin-American studies. We observed some differences in antimicrobial resistance profiles. We emphasize the importance of local epidemiological surveillance to choose appropriate empirical treatments. Conclusions: Clinical and epidemiological characteristics of CA-BI and N-BI were similar to those reported by other Latin-American studies. We observed some differences in antimicrobial resistance profiles. We emphasize the importance of local epidemiological surveillance to choose appropriate empirical treatments.
Introducción: Las infecciones del torrente sanguíneo (ITS) generan elevada morbimortalidad. Objetivo: Determinar características epidemiológicas, microbiológicas y clínicas de ITS adquiridas en la comunidad (ITS-AC) e intrahospitalarias (ITS-IH). Métodos: Se analizaron retrospectivamente eventos de bacteriemia y fungemia en dos hospitales de tercer nivel entre abril de 2009 y agosto de 2013. Resultados: Se identificaron 1150 eventos de ITS, 53% ITS-AC. El 61% de microorganismos aislados fueron gram negativos. Los patógenos más frecuentes fueron Escherichia coli en ITS-AC y Klebsiella pneumoniae en ITS-IH. Staphylococcus aureus fue el gram positivo más frecuente. Las principales comorbilidades fueron enfermedad renal (39%) y neoplasias (38%). El 26,8% de ITS fueron primarias. Los focos infecciosos más frecuentes fueron respiratorio (17%) y urinario (16,9%). Un elevado porcentaje de gram negativos en ITS-AC e ITS-IH fueron resistentes a ampicilina sulbactam (40,2% y 57,5%), cefalotina (36,7% y 46,8%), trimetoprima-sulfametoxazol (32,8% vs 35,5%) y ciprofloxacina (24,6% y 35,3%). Staphylococcus aureus meticilino resistente fue más frecuente en ITS-IH (31,4% vs 11,8%, p=0,007). Conclusiones: Las características clínicas y epidemiológicas de ITS fueron similares a las reportadas por otros estudios latinoamericanos. Pero observamos algunas diferencias en los perfiles de susceptibilidad antimicrobiana. Resaltamos la importancia de la vigilancia epidemiológica local para elegir tratamientos empíricos apropiados.