RESUMEN
Se realizó un estudio descriptivo transversal en la casa de abuelos 28 de Septiembre, perteneciente al municipio de Las Tunas, en el periodo de septiembre de 2013 a junio de 2014, con el objetivo de caracterizar el estado de salud bucal de esta población, conformada por los 44 gerontes que asistieron a la referida casa de abuelos en el periodo de estudio. Se evaluaron variables como el nivel de escolaridad, las enfermedades bucales presentes, los factores asociados y el nivel de conocimiento sobre salud bucal. Se utilizaron los porcentajes como medidas de resumen para las variables seleccionadas. El grupo de edad que predominó fue el de 80 y más, la mayor parte de ellos fue del sexo masculino y con primaria terminada. La enfermedad bucal que más abundó fue la caries dental y el factor asociado predominante fue la deficiente higiene bucal. La mayor parte de los pacientes estudiados formó parte del grupo II de los enfermos, según la clasificación epidemiológica. Primaron los pacientes con bajos conocimientos sobre las enfermedades bucodentales (AU)
A descriptive and cross sectional study was carried out in 28 de Septiembre old peoples home in Las Tunas municipality from September, 2013 to June, 2014 with the objective to characterize the oral health condition of that population, made up of the 44 elderly who attended that home during the period of study. The variables evaluated were: schooling level, mouth diseases, associated factors and level of knowledge about oral health. For the variables, percentages as summation measures were selected. The age group that prevailed was 80 years and older, most of them were males with primary school level. The most frequent mouth illness was the dental caries. The predominant associated factor was the poor oral hygiene. Most of the patients belonged to group II, according to the epidemiological classification. Patients with low level of knowledge about mouth and teeth illnesses prevailed (AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Anciano de 80 o más Años , Anciano de 80 o más Años , Anciano , Salud Bucal , Higiene BucalRESUMEN
Se realizó un estudio epidemiológico descriptivo, para evaluar los determinantes de salud oral en los adolescentes que acudieron a la clínica Héroes de Bolivia del municipio de Las Tunas, provincia de Las Tunas, en el período de enero a noviembre de 2012. El universo estuvo constituido por los pacientes de 12 a 18 años, que asistieron a consulta en el periodo señalado y la muestra la integraron 120 pacientes que reunieron los requerimientos que la investigación contemplaba. Las principales variables estudiadas fueron: el sexo, los hábitos relacionados con la higiene bucal y la prevalencia de las enfermedades estomatológicas más frecuentes. Fueron utilizados los métodos teóricos, empíricos, estadísticos y matemáticos; el análisis estadístico se procesó mediante el porcentaje. Se encontró que la mayor parte de los adolescentes se cepillan tres veces por día, no cambian su cepillo dental en un tiempo prudencial, conocen el flúor pero desconocen la forma más valiosa de ingresarlo a su organismo, no valoran su salud bucodental correctamente, padecen de enfermedades dentarias y la caries dental es su mayor padecimiento. Debido a la importancia que tiene la educación para la salud en éste grupo poblacional tan importante es recomendable extender este trabajo a otras áreas de salud (AU)
An epidemiological and descriptive study to assess the determiners of the oral health of the adolescents assisted at Heroes de Bolivia Dental Clinic was carried out at Las Tunas municipality from January to November, 2012. The universe was formed by the patients from 12 to 18 years old that attended consultation in the said period and the sample was formed by 120 patients that satisfied the requirements needed by the research. The main variables were: sex, habits related to oral hygiene and prevalence of the most frequent stomatologic illnesses. The theoretical, empiric, statistical and mathematical methods were used for the research; the statistical analysis was processed by means of percentage. It was found that most of the adolescents brushed their teeth three times a day; they did not change their dental brush at a prudential time; they knew about fluoride, but they did not know the most valuable way of getting it into their organisms; they did not value their oral dental health correctly; they suffered from dental diseases and their worst ailment was the dental cavity. Because of the importance of the education for health in this group of population, it is recommended to spread out this work to other areas of health (AU)