RESUMEN
BACKGROUND: Hepatic myelopathy is a very rare neurological complication of chronic liver disease. Patients habitually present with progressive pure motor spastic paraparesis. This neurological dysfunction is almost always due to cirrhosis and portocaval shunt, either surgical or spontaneous. CASES REPORT: We report two cases of a 57-year-old man and a 37-year-old woman with progressive spastic paraparesis linked to cirrhosis and portal hypertension. The two patients are of Tunisian origin (north Africa). Magnetic resonance imaging of the spinal cord of two patients was normal, while brain magnetic resonance imaging showed a T2 hypersignals of the pallidums. These signs, in favor of hepatic encephalopathy in the two patients with cirrhosis with isolated progressive spastic paraparesis without bladder or sensory disorders, help to retain the diagnosis of hepatic myelopathy. CONCLUSION: Hepatic myelopathy is a severe and debilitating neurological complication of chronic liver disease. The pathogenesis is misunderstood and seems to be multifactorial, including the selective neurotoxic role both of ammonia and other pathogenic neurotoxins. Usually a pathological brain magnetic resonance imaging showing a hepatic encephalopathy was documented, contrasting with a normal spinal cord magnetic resonance imaging that contributed to diagnosis of hepatic myelopathy. Conservative therapies such as ammonia-lowering measures, diet supplementation, antispastic drugs, and endovascular shunt occlusion show little benefit in improving disease symptoms. Liver transplantation performed at early stage can prevent disease progression and could probably allow for recovery.
Asunto(s)
Encefalopatía Hepática , Cirrosis Hepática , Imagen por Resonancia Magnética , Enfermedades de la Médula Espinal , Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Masculino , Encefalopatía Hepática/etiología , Adulto , Enfermedades de la Médula Espinal/etiología , Enfermedades de la Médula Espinal/diagnóstico por imagen , Cirrosis Hepática/complicaciones , Paraparesia Espástica/etiología , Hipertensión Portal/etiología , Enfermedad CrónicaRESUMEN
BACKGROUND/AIMS: During the natural course of Chronic Hepatitis B (CHB) infection, differentiation between inactive carrier (IC) and HBeAg negative CHB is a subject of ongoing debate. We studied the role of hepatitis B surface antigen (HBsAg) level as a means of differentiating between CHB and IC in a group of untreated chronic HBeAg-negative HBV-infected patients. STUDY: A total of 115 HBeAg negative carriers were enrolled and followed up for>12 months; 78 as inactive carriers (IC), and 37 as active carriers (AC). Among ACs, patients were categorized according to the highest rate of viral load: AC1 (n=23), active carriers with persistent HBV-DNA<20,000 IU/mL; AC2 (n=14), active carriers with HBV-DNA>20,000 IU/mL. RESULTS: HBsAg levels were higher in AC compared to IC patients (1607 IU/ml vs. 225 IU/ml respectively, P=0.001). Among the AC group, the 23 AC1 cases had HBsAg levels significantly lower than the 14 AC2 patients (1756 IU/mL vs. 3327 IU/mL respectively; P<10-3). HBsAg showed weak correlation with HBV-DNA in the whole cohort (r=0.44, P<0.01). The suggested cutoff value of HBsAg titer to differentiate between the two groups was 938 IU/mL. Combined single-point quantification of HBsAg (938 IU/mL) and HBV DNA (2000 IU/mL) identified IC with 87.2% specificity and 91.7% positive predictive value. CONCLUSION: This study confirms the predictability of a one-time combined HBsAg and HBV DNA measurement for true inactive carriers requiring neither strict follow-up nor antiviral treatment.