RESUMEN

Introducción: Durante los últimos años múltiples pacientes con diagnóstico de corazón univentricular han sido tratados quirúrgicamente en nuestra institución mediante una anastomosis cavopulmonar total, de acuerdo al protocolo de corrección quirúrgica por etapas. Objetivo: Evaluar los resultados postoperatorios y la sobrevida de pacientes con síndrome de hipoplasia de corazón izquierdo (SHCI) sometidos a la operación de Fontan en comparación con pacientes con otras formas de corazón univentricular. Pacientes y método: Ciento dos pacientes fueron sometidos a la operación de Fontan entre abril de 1996 y marzo de 2014, 25 con SHCI (grupo I) y 77 con otras formas de corazón univentricular (grupo II). Se analizó la sobrevida, variables demográficas, estudio hemodinámico, morbimortalidad quirúrgica, ventilación mecánica, uso de drenajes, estancia postoperatoria, score de isótropos, necesidad de marcapasos y necesidad de revertir el Fontan take down. Resultados: La mortalidad perioperatoria fue del 4% (n = 1) para el grupo I y del 7,8% (n = 6) para el grupo II (p = 0,451). La única diferencia encontrada fue la estancia hospitalaria, siendo de 17 días (6-47) para el grupo I y 12 (5-103) para el grupo II(p = 0,017). El seguimiento promedio fue de 4,24 ± 2,08 años para el grupo I y de 8,7 ± 4,67 para el grupo II. La sobrevida a 8 años para ambos grupos fue de 88% y de 81% a 10 años para el grupo II. Conclusiones: La cirugía de Fontan tuvo una mortalidad similar en pacientes con SHCI en comparación con aquellos con otras formas de corazón univentricular, mientras que el primer grupo tuvo una mayor estancia hospitalaria. La sobrevida a largo plazo fue similar para ambos grupos.

Introduction: During the last few years, numerous patients with univentricular heart disease have been treated surgically with total cavopulmonary anastomosis according to a staged surgery protocol in our institution. Objective: To evaluate the perioperative outcomes and survival of patients with hypoplastic left heart syndrome (HLHS) after the Fontan procedure and compare them with other types of univentricular heart disease. Patients and method: A total of 102 patients underwent a Fontan procedure between April 1996 and March 2014, 25 with HLHS (group I), and 77 patients with other types of univentricular heart disease (group II). Groups survival, demographics, hemodinamic studies, morbimortality, mechanical ventilation, surgical drains, post-operative stay, isotopes score, pacemaker use, and requiriment of Fontan takedown were analyzed. Results: Intraoperative mortality was 4% (n = 1) for group I, and 7.8% (n = 6) for group II (P = .451). A difference was only found in hospital length of stay (LOS), being 17 days (6-47) for group I and 12 days (5-103) for group II (P = .017). Mean follow-up was 4.24 ± 2.08 years for group I, and 8.7 ± 4.67 for group II. Survival rate at 8 years for both groups was 88%, and 81% at 10 years for group II. Conclusions: The Fontan procedure had similar mortality, but longer LOS, in patients with HLHS compared to those with another types of single ventricle anatomy. Long term survival was comparable between both groups.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: During the last few years, numerous patients with univentricular heart disease have been treated surgically with total cavopulmonary anastomosis according to a staged surgery protocol in our institution. OBJECTIVE: To evaluate the perioperative outcomes and survival of patients with hypoplastic left heart syndrome (HLHS) after the Fontan procedure and compare them with other types of univentricular heart disease. PATIENTS AND METHOD: A total of 102 patients underwent a Fontan procedure between April 1996 and March 2014, 25 with HLHS (group I), and 77 patients with other types of univentricular heart disease (group II). Groups survival, demographics, hemodinamic studies, morbimortality, mechanical ventilation, surgical drains, post-operative stay, isotopes score, pacemaker use, and requiriment of Fontan takedown were analyzed. RESULTS: Intraoperative mortality was 4% (n=1) for group I, and 7.8% (n=6) for group II (P=.451). A difference was only found in hospital length of stay (LOS), being 17 days (6-47) for group I and 12 days (5-103) for group II (P=.017). Mean follow-up was 4.24±2.08 years for group I, and 8.7±4.67 for group II. Survival rate at 8 years for both groups was 88%, and 81% at 10 years for group II. CONCLUSIONS: The Fontan procedure had similar mortality, but longer LOS, in patients with HLHS compared to those with another types of single ventricle anatomy. Long term survival was comparable between both groups.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: When the ascending aorta and the femoral artery cannot be used for extracorporeal circulation, an emerging alternative is the use of axillary artery. Aim: To report the experience using the axillary artery for extracorporeal circulation. Patients and methods: Between November 1998 and May 2002, 22 patients (14 male) were operated with extracorporeal circulation, cannulating the axillary artery. Briefly, an incision is made below the middle third of the clavicle and a cut is made on major pectoris muscle. Minor pectoris muscle is retracted and axillary artery is exposed. It is cannulated directly or with the aid of a prosthesis. Results: Right axillary artery was used in 21 patients and in 20 it was cannulated with the aid of a prosthesis. Mean flow was 4.5 + 0.6 l/min. The most common indications were aortic dissection or aneurysms. The most common procedures done, were ascending aorta replacement in 8 cases and replacement of ascending aorta and aortic arch in 5. Thirty five percent of operations were emergencies and 32 percent were reoperations. In 15 patients (68 percent), a circulatory arrest was done. Of these, retrograde brain perfusion was used in 9, antegrade brain perfusion through the same axillary artery was used in 2 and mixed perfusion was used in 2. One patient had a complication related to the axillary cannulation. None had cerebrovascular accidents or thromboembolic complications. Two patients died in the postoperative period. Patients were followed up to 42 months after the procedure and no secondary complications of the cannulation were detected. Conclusions: When the ascending aorta and the femoral artery cannot be used, axillary artery is a good alternative for extracorporeal circulation

Asunto(s)

RESUMEN

El quilotórax es una complicación infrecuente de la cirugía cardiovascular (CCV). Los estudios pediátricos son escasos y las cifras de incidencia y mortalidad son variables. En una revisión retrospectiva de 314 pacientes postoperados cardíacos identificamos 15 casos de quilotórax. La complicación se asoció tanto a procedimientos extrapericárdiacos como intrapericárdiacos y se manifestó antes de una semana luego de iniciada la alimentación enteral. En 11/15 pacientes fue suficiente el tratamiento con dieta pobre en grasa; en 3/15 fue necesario emplear nutrición parenteral total. El tratamiento médico fue efectivo en las primeras 2 semanas. Sólo en paciente requirió tratamiento quirúrgico; este caso presentaba trombosis de vena cava superiror. La presencia de quilotórax se asoció a períodos más prolongados de ventilación mecánica y de hospitalización en la unidad de cuidados intensivos, sin observarse mortalidad. El quilotórax es una complicacion poco frecuente de la CCV y de buen pronóstico; la gran mayoría de los casos mejora con tratamiento médico exclusivo. Esta complicación puede aumentar los costos de la CCV al prolongar los períodos de hospitalización en unidades de alta complejidad

Asunto(s)

RESUMEN

Background: During the last five years, 65 patients with univentricular heart have been treated surgically in our institution, according to a protocol of staged operations that have been previously reported. Aim: To evaluate the early and mid-term outcome of those patients that have completed their staging protocol by means of a Fontan procedure. Patients and Methods: Between April 1996 and June 2001, 23 patients (age 16 to 223 months) underwent a Fontan procedure, 15 with an intracardiac lateral tunnel technique and 8 with an extracardiac conduit. A retrospective review of their clinical, surgical, echocardiographic, angiographic and hemodynamic data was performed, trying to identify risk factors for both mortality and functional capacity (FC). Follow up was complete in all survivors. Results: Three patients died early after surgery (13.04 percent). Excessive pulmonary blood flow was a risk factor for early death (p= 0.03). One patient died at 14 months. Follow up was 29.9 months (1-63). For those who survived the operation, five years survival was 93.3 percent. The majority of patients are in FC I or II, with no related risk factors. Conclusions: Our current results are comparable with those of larger series. Patients reach good FC and mid-term survival, irrespective of type of single ventricle or the surgical strategy

Asunto(s)

RESUMEN

Antecendentes: La cirugía es el tratamiento de elección de la coartación aórtica. Sus resultados deben evaluarse no sólo en base de morbimortalidad operatoria si no también en relación a la incidencia de coartación residual y recoartación, hecho que es más frecuente en recién nacidos. Actualmente, dado el interés progresivo en la angioplastia primaria como tratamiento de esta patología se hace necesario conocer los resultados actuales del tratamiento quirúrgico. Objetivo: Analizar y reportar nuestra experiencia en el subgrupo de pacientes de mayor riesgo. Método: Se analizaron retrospectivamente todos los pacientes de hasta 3 meses de edad (menores de 120 días) sometidos a cirugía de coartación aórtica en nuestra institución, entre enero de 1989 y agosto de 1999. Se efectuó un análisis descriptivo de las características generales y de la técnica quirúrgica, así como de los resultados inmediatos y alejados. Resultados: Cincuenta y nueve pacientes fueron sometidos a reparación quirúrgica de la coartación aótica. La edad fue de 35ñ33 días, correspondiendo un 57 por ciento a recién nacidos. Treinta y seis pacientes (61 por ciento) eran del sexo masculino. El peso fue de 3.650ñ1.057 g. La coartación aótica se presentó en forma aislada en 28 pacientes (47,5 por ciento), asociada a CIV en 7 (11,9 por ciento) y a otra patología intracardíaca en 24 (40,7 por ciento). Treinta y seis pacientes (61 por ciento) presentaron unarco aórtico normal, 17 hipoplasia del istmo (28,8 por ciento) y 6 hipoplasia del arco transverso (10 por ciento). La principal indicación de cirugía fue insuficiencia cardíaca. Al momento de la cirugía 17 pacientes (31,5 por ciento) se encontraban en ventilación mecánica y 20 (37 por ciento) habían recibido de protaglandinas. La técnica quirúrgica fue: anastomosis término-terminal en 31 (52,5 por ciento); anastomosis término-terminal extendida en 24 (40,7 por ciento) y colgajo subclavio en 4 (6,7 por ciento). El tiempo de clampeo aórtico fue de tomosis fue de 18,4ñ6,2 minutos. En siete pacientes (11.9 por ciento) se efectuó cirugía cardíaca adicional. Cuatro pacientes (6,7 por ciento) presentaron coartación aórtica residual la cual motivó cirugía en un caso (1,7 por ciento) y angioplastia en otro. Ningún paciente presentó paraplejia. La mortalidad quirúrgica a 30 días fue de 3,4 por ciento (2 casos). Siete pacientes (11,8 por ciento) fallecieron durante el seguimiento, obteniéndose una sobrevida actuarial a 5 años de 83,9 por ciento

Asunto(s)

RESUMEN

Introducción: Recientemente se ha descrito una técnica de perfusión cerebral regional (PCR) que permitiría suprimir o al menos acortar el tiempo de paro circulatorio con hipotemia profunda (PCHP). Nuestro objetivo es comunicar la técnica de PCR empleada en dos entidades clínicas diferentes. Pacientes y métodos: Dos recién nacidos portadores de hipoplasia de corazón izquierdo e interrupción del arco aórtico, respectivamente, fueron sometidos a reparación completa con técnica de PCR, perfundiendo el cerebro a través de un tubo protésico implantado en la arteria innominada, con utilización de circulación extracorpórea e hipotemia profunda. Resultados: En ambos pudo hacerse una corrección muy satisfactoria y la PCR no agregó dificultad al procedimiento, acortándose ostensiblemente el tiempo de PCHP. Los dos pacientes fueron dados de alta sin evidencias de déficit neurológico. Conclusión: La PCR es un método reproducible, que permite acortar o suprimir la necesidad de PCHP en pacientes sometidos a reconstrucción del arco aórtico

Asunto(s)

RESUMEN

Background. Ischemic mitral regurgitation (IMR) is a severe condition which may be best treated by surgery, nowithstanding a relatively high mortality rate. Objectives. To evaluate the results of mitral valve replacement or repair in patients with IMR. Patients and methods. Retrospective review of the clinical records in 29 patients with IMR who were surgically treated from 1990 to 1999. They represent 8 percent of surgical procedures on the mitral valve. Results. Mean age was 67 ñ 9 years. Surgery was performed urgently in 19 patients (66,5 percent). NYHA functional class was 3.4 ñ 0.8. The mechanism of IMR was annular dilatation and spreading of papillary muscles in 18 patients, papillary muscle rupture in 9 and fibrosis in 2. Mitral valve replacement was performed in 14 patients and mitral valve repair in 15. Twenty four patients (83 percent) had concomitant myocardial revascularization. Overall surgical mortality was 24 percent; 26 percent for mitral replacement and 13 percent for mitral valve repair (p=0.215). On follow up of 26ñ33 months, one year survival was 76ñ0.8 percent and 5 years survival was 59ñ12 percent. Excluding in hospital mortality, survival was 100 percent at one year and 78ñ14 percent at 5 years. Functional class improved in all survivors, to 1.4ñ0.5. Late echocardiographic evaluation of patients with mitral valve repair showed absence of mitral regurgitation in 58 percent, 1+ MR in 17 percent and 2+ MR in 25 percent. Conclusion. In spite of a high perioperative mortality, surgery for IMR is a valuable procedure for patients with an otherwise highly lethal disease

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Coronary artery bypass grafting (CABG) reoperation is being performed with increasing frequency. Aim: To assess the early and long term results of coronary reoperations in our institution and to identify prognostic factors. Patients and methods: 214 patients subjected to coronary reoperations between 1983 and 1999 were retrospectively studied. Results: Mean age was 64.2 years (range 42-79 years), 202 (94.4 per cent) were male and 12 (5.6 per cent) female. The mean interval between the operations was 125.7 months (range 6-252 months). 10 (4,6 per cent) were emergency surgeries. Overall operative mortality was 5.6 per cent (11 deaths) and in 5 patients (3.4 per cent) a perioperative myocardial infarction was noted. Univariate analysis identified moderate or severe left ventricular failure (p=0.048) as predictor of increased operative mortality, meanwhile age over 75 years (p=0.02) and moderate or severe left ventricular failure (p=0.01) were identified as predictors of increased in hospital mortality in the multivariate analysis. Follow up of in hospital survivors (mean interval 65 months, range 4 to 190 months) documented a 5 years survival rate of 82.9 per cent, a 10 years survival rate of 73.1 per cent and a 15 years survival rate of 53.4 per cent. Moderate or severe left ventricular failure (p <0.0001) and emergency surgeries (p=0.007) were identified as factors influencing the late survival in the stepwise logistical regression analysis. Multivariate analysis identified left ventricular failure (p=0.01) and peripheral vascular disease (p=0.01) as predictors of decreased late survival. Conclusions: Coronary reoperation has a low mortality in patients with a normal ventricular function and also has an excellent overall and disease free survival in the first 10 years of follow up. Left ventricular function is an independent risk factor increasing in hospital and late mortality

Asunto(s)

RESUMEN

Heart transplantation is a therapeutic alternative for selected patients with refractory heart failure. Acute allograft rejection is one of the main causes of early death after transplantation. The cellular rejection is characterized by cellular infiltrates with or without miocyte necrosis. However, some patients develop left ventricular dysfunction due to rejection without evidence of cellular infiltration. In these patients, the rejection is mediated by antibodies and complement. Humoral rejection is a relative rare but potentially fatal form of acute allograft rejection. We report two patients with left ventricular dysfunction secondary to humoral rejection, shortly after cardiac transplantation. Both patients were treated with methylprednisolone, and azathioprine was substituted by cyclophosphamide. One patient underwent plasmapheresis. The clinical outcome was satisfactory and the left ventricular function returned to normal in both cases. The diagnostic and therapeutic strategies for the management of humoral rejection are reviewed

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivos: el uso de una miniesternotomía para la reparación de ciertas cardiopatías congénitas tendría beneficios cosméticos, menor dolor postoperatorio y una hospitalización más breve, sin sacrificar los resultados de la intervención. Nuestro objetivo es describir la técnica quirúrgica y presentar los resultados de una serie inicial de pacientes. Material y método: desde enero de 1998 adoptamos la técnica de miniesternotomía para el cierre de comunicación interauricular (CIA) en pacientes pediátricos. Desde entonces, hasta diciembre de 1998 se intervinieron 16 pacientes (mujeres: 8; hombres: 8), de entre 9 meses a 13 años de edad (x:3,5 años), con peso de entre 8 a 36 kg (x:15,4 kg). Trece pacientes presentaban una CIA tipo ostium secundum, 2 una CIA tipo ostium primum con cleft de la válvula mitral y 1 paciente una CIA tipo seno venoso-cava inferior. Se describe la técnica quirúrgica. Resultados: en 8 pacientes se realizó cierre directo del defecto y en 8 se empleó parche de pericardio; en 2 se cerró un cleft mitral. En ningún paciente fue necesario ampliar la estemotomía. El tiempo de circulación extracorpórea fluctuó entre 20 a 76 minutos (x:49,5) y el clampeo aórtico entre 7 a 53 minutos (x:20,5). El ecocardiograma pre-alta no demostró defectos residuales en ningún paciente. La estadía hospitalaria postoperatoria fue entre 3 y 4 días y el dolor fue subjetivamente menor. No hubo morbilidad ni mortalidad. Comentario: la miniesternotomía permite un adecuado y seguro acceso para la reparación de CIA en pacientes pediátricos, con buenos resultados cosméticos, corta estadía hospitalaria y aparentemente menos dolor. Esta técnica tendría ventajas sobre el uso de toracotomía anterior derecha y puede utilizarse para reparar otros defectos, como comunicación interventricular y canal auriculoventricular completo

Asunto(s)