RESUMEN
ABSTRACT The identity of Syllepte incomptalis Hübner, 1823 is elucidated. Pantographa Lederer, 1863, syn. n., and Micromartinia Amsel, 1957, syn. n., are junior synonyms of Syllepte Hübner, 1823, including 15 species: S. incomptalis Hübner, 1823 (=P. idmonalis Druce, 1895, syn. n.); S. acoetesalis (Walker, 1859), comb. n.; dialis Schaus, 1912 (=S. strigicincta Hampson, 1912, syn. n.); S. expansalis (Lederer, 1863), comb. n.; S. gorgonalis (Druce, 1895), comb. n.; S. limata (Grote & Robinson, 1867), comb. n.; S. scripturalis (Guenée, 1854), comb. n.; S. suffusalis (Druce, 1895), comb. n.; S. fraternalis Becker, sp. n., from Mexico; S. confusalis Becker, sp. n. from Brazil, and S. sororalis Becker, sp. n., from Brazil. Neomabra Dognin, 1905, stat. rev., is revalidated, including two species: N. nitidalis Dognin, 1905, comb. rev. and N. serratilinealis (Lederer, 1863), comb. n. Bocchoropsis Amsel, 1956, syn. n. is a junior synonym of Haritalodes Warren, 1890, including two species: H. derogata (Fabricius, 1775) and H. pharaxalis (Druce, 1895), comb. n. (=S. prorogata Hampson, 1912, syn. n.; =B. plenilinealis Dyar, 1917, syn. n.). Psara imbroglialis (Dyar, 1914), comb. n. [from Syllepte]. Illustrations of adults and genitalia are provided to enable the identification of the species treated here.
RESUMEN
ABSTRACT The Notodontidae genus Xylodonta Becker, 2014 is represented by 20 species, five of them new, four from Brazil: X. giffordi sp. n., X. imitans sp. n., X. ochreibasis sp. n., and X. robustoides sp. n.; and one from Guatemala: X. monzoni sp. n.; one species: X. pythia (Druce, 1894) stat. rev., is removed from the synonymy with X. xylinata (Walker, 1865), three: X. placida (Schaus, 1911) syn. n. and X. riparia (Druce, 1906) syn. n. (=X. guarana (Schaus, 1892)) and X. patrickgoodwilliei Chacón, 2017 syn. n. (=X. xylinata (Walker, 1865)) are synonymized; and one: N. russula (Dognin, 1909) comb. n. is transferred to Nycterotis Felder. Diagnosis and illustrations of adults and genitalia of all species recorded from Brazil are provided to allow their identification.
RESUMEN
Twenty-one new species of Chimoptesis are described and illustrated: C. costaricae (TL: Costa Rica: San José), C. phanera (TL: Mexico: Chiapas), C. rubigo (TL: Mexico: Chiapas), C. rosariana (TL: Cuba: Pinar Rio), C. miniaula (TL: Mexico: Chiapas), C. kallion (TL: Mexico: Chiapas), C. potosiana (TL: Mexico: Nuevo Leon), C. obliquaria (TL: Mexico: Nuevo Leon), C. angulata (TL: Mexico: Chiapas), C. dentitia (TL: Mexico: Chiapas), C. faceta (TL: Mexico: Nuevo Leon), C. caera (TL: Mexico: Chiapas), C. castanescens (TL: Mexico: Chiapas), C. albomixta (TL: Mexico: Distrito Federal), C. cornigera (TL: Mexico: Nuevo Leon), C. mitrion (TL: Mexico: Nuevo Leon), C. setoses (TL: Cuba: Santiago), C. juniptesis (TL: Mexico: Chiapas), C. tamaulipasia (TL: Mexico: Tamaulipas), C. zoquiapana (Mexico: Distrito Federal), and C. rufobrunnea (TL: Costa Rica: San José). Formerly known only from the U.S., Chimoptesis is recorded south to Costa Rica in Central America and Cuba in the Caribbean.