RESUMEN

Background: Mitochondrial activity is essential for cardiac and skeletal muscle. The relationship between mitochondrial dysfunction and different cardiovascular conditions has been well described. Pharmacological treatment for heart failure involves different drugs as: angiotensin-converting enzyme inhibitors, B-adrenergic blockers, digitalis glycosides and diuretics. The clinical benefit from medication is clear, however, the role of this drugs in mitochondrial metabolisms is not well understood. Aim of the study: The objective of our study was to analyze structural and functional characteristics of cardiac and skeletal muscle mitochondria in mice treated with drugs normally used for heart failure and compare it to a control group. Methods: Twenty-five Albino Mice divided in five groups were treated with heart failure medication during 30 days (group I to IV). 30 days after treatment they were sacrificed, heart and skeletal muscle were analyzed and compared with a control group (V). Results: Enzymatic activity was slightly increased in groups treated with heart failure medication compared to control group (p>0.05). Mitochondrial morphology was significantly altered in groups treated compared to control group, in addition, mitochondrial area was significantly increased in the treated groups, in both cardiac and skeletal muscle. Conclusions: We concluded that heart failure medication could produce modifications in mitochondrial function; we believe that mitochondria maintains the enzymatic activity by increasing size and modifying morphology. Methods: Twenty-five Albino Mice divided in five groups were treated with heart failure medication during 30 days (group I to IV). 30 days after treatment they were sacrificed, heart and skeletal muscle were analyzed and compared with a control group (V). Results: Enzymatic activity was slightly increased in groups treated with heart failure medication compared to control group (p>0.05). Mitochondrial morphology was significantly altered in groups treated compared to control group, in addition, mitochondrial area was significantly increased in the treated groups, in both cardiac and skeletal muscle. Conclusions: We concluded that heart failure medication could produce modifications in mitochondrial function; we believe that mitochondria maintains the enzymatic activity by increasing size and modifying morphology. Results: Enzymatic activity was slightly increased in groups treated with heart failure medication compared to control group (p>0.05). Mitochondrial morphology was significantly altered in groups treated compared to control group, in addition, mitochondrial area was significantly increased in the treated groups, in both cardiac and skeletal muscle. Conclusions: We concluded that heart failure medication could produce modifications in mitochondrial function; we believe that mitochondria maintains the enzymatic activity by increasing size and modifying morphology. Conclusions: We concluded that heart failure medication could produce modifications in mitochondrial function; we believe that mitochondria maintains the enzymatic activity by increasing size and modifying morphology.

Introducción: la actividad mitocondrial es esencial para el músculo cardíaco y esquelético. La relación entre la disfunción mitocondrial y diferentes condiciones cardiovasculares ha sido bien descrita. El tratamiento farmacológico de la insuficiencia cardíaca implica diferentes medicamentos como: inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina, bloqueadores B-adrenérgicos, glucósidos digitálicos y diuréticos. Los beneficios clínicos del tratamiento son claros, sin embargo, el papel de estos fármacos en el metabolismo mitocondrial no esta bien establecido.Objetivo del estudio: El objetivo de nuestro estudio fue analizar las características estructurales y funcionales de las mitocondrias del músculo cardíaco y esquelético en ratones tratados con fármacos habitualmente utilizados para la insuficiencia cardíaca y compararlo con un grupo control.Métodos: Veinticinco ratones albinos divididos en cinco grupos fueron tratados con la medicación para insuficiencia cardíaca durante 30 días (grupo I a IV). 30 días después del tratamiento se sacrificaron, el corazón y el músculo esquelético se analizaron y se compararon con un grupo control (V).Resultados: La actividad enzimática se incrementó ligeramente en los grupos tratados con medicamentos insuficiencia cardiaca en comparación con el grupo control (p> 0,05). morfología mitocondrial se modificó significativamente en los grupos tratados en comparación con el grupo control, además, el área mitocondrial fue significativamente mayor en los grupos tratados, tanto en el músculo cardíaco y estriado.Conclusiones: Concluimos que la medicación insuficiencia cardíaca podría producir modificaciones en la función mitocondrial; creemos que las mitocondrias pueden mantener la actividad enzimática mediante el aumento de tamaño y modificación de la morfología. Objetivo: El objetivo de nuestro estudio fue analizar las características estructurales y funcionales de las mitocondrias del músculo cardíaco y esquelético en ratones tratados con fármacos habitualmente utilizados para la insuficiencia cardíaca y compararlo con un grupo control. Métodos: Veinticinco ratones albinos divididos en cinco grupos fueron tratados con la medicación para insuficiencia cardíaca durante 30 días (grupo I a IV). 30 días después del tratamiento se sacrificaron, el corazón y el músculo esquelético se analizaron y se compararon con un grupo control (V).Resultados: La actividad enzimática se incrementó ligeramente en los grupos tratados con medicamentos insuficiencia cardiaca en comparación con el grupo control (p> 0,05). morfología mitocondrial se modificó significativamente en los grupos tratados en comparación con el grupo control, además, el área mitocondrial fue significativamente mayor en los grupos tratados, tanto en el músculo cardíaco y estriado.Conclusiones: Concluimos que la medicación insuficiencia cardíaca podría producir modificaciones en la función mitocondrial; creemos que las mitocondrias pueden mantener la actividad enzimática mediante el aumento de tamaño y modificación de la morfología. Resultados: La actividad enzimática se incrementó ligeramente en los grupos tratados con medicamentos insuficiencia cardiaca en comparación con el grupo control (p> 0,05). morfología mitocondrial se modificó significativamente en los grupos tratados en comparación con el grupo control, además, el área mitocondrial fue significativamente mayor en los grupos tratados, tanto en el músculo cardíaco y estriado.Conclusiones: Concluimos que la medicación insuficiencia cardíaca podría producir modificaciones en la función mitocondrial; creemos que las mitocondrias pueden mantener la actividad enzimática mediante el aumento de tamaño y modificación de la morfología. Conclusiones: Concluimos que la medicación insuficiencia cardíaca podría producir modificaciones en la función mitocondrial; creemos que las mitocondrias pueden mantener la actividad enzimática mediante el aumento de tamaño y modificación de la morfología.

Asunto(s)

RESUMEN

Los cabestrillos utilizados actualmente no han incorporado innovaciones significativas en lo que respecta a los materiales de confección. Indudablemente hay carencia de alternativas puestas a prueba que superen los materiales que actualmente se encuentran en uso, pero ello no quiere decir que éstos sean inmejorables. Este trabajo se sostiene en la convicción de que un grupo de trabajo interdisciplinario produce frutos innovadores. Es por ello que aquí, especialistas de distintas disciplinas se proponen el desarrollo de materiales y tecnologías que aporten soluciones eficientes para el mejoramiento de este producto de apoyo (PA) para esta patología específicamente...

Nowadays, there are no significant innovations on the materials used to make slings. Undoubtedly, there is lack of alternatives to exceed the current ones. Nevertheless, it does not mean that these ones cannot be improved. We believe that an interdisciplinary group of work can produce innovative fruits. As a consequence, specialists on different disciplines are decided to develop materials and technologies in order to provide several efficient solutions on the improvement of this supportive product (SP) for this specific pathology...

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND AND AIMS: The fundamental mechanisms involved in the genesis and progression of heart failure are not clearly understood. The present study was conducted to analyze the cardiac mitochondrial involvement in heart failure, the possible parallelism between cardiac and skeletal muscle and if there is a link between clinical symptoms and mitochondrial damage. METHODS: Left ventricle and pectoral biopsies were obtained from patients with heart failure (n: 21) and patients with inter-auricular communication as the unique diagnosis for surgery (n: 6). Mitochondria were isolated from these tissues and studied through electron microscopy, spectrophotometry to measure the activity of respiratory complex III and immunohistochemistry to determine the presence of reactive oxygen species. RESULTS: More than 90% of cardiac and skeletal muscle mitochondria presented structural and functional alterations in relation to an increment in the reactive oxygen species production, even in patients without the presence of any clinical Framingham criteria. CONCLUSIONS: We demonstrated some parallelism between cardiac and skeletal muscle mitochondrial alterations in patients with heart failure and that these alterations begin before the major clinical Framingham criteria are installed, pointing to mitochondria as one of the possibly responsible factors for the evolution of cardiac disease.

Asunto(s)

RESUMEN

La enfermedad causada por el Trypanosoma cruzi, a pesar de haber sido descubierta hace más de 100 años por Carlos Chagas sigue siendo uno de los mayores problemas de salud pública en Latino América. Esta enfermedad cursa con manifestaciones clínicas variables que incluyen una etapa aguda y otra crónica, con y sin patología demostrada. La cardiopatía chagásica es en nuestro medio la más frecuente y severa consecuencia clínica de la infección causada por el T. cruzi. La presencia del parásito desencadenaría un proceso inflamatorio y autoinmunitario de daño, que culminaría con focos de fibrosis de acumulación progresiva. nifurtimox y benznidazol se emplean para tratar la enfermedad de Chagas, ambas drogas tienen acción tripanocida, pero producen múltiples efectos adversos lo que lleva a muchos pacientes a abandonar el tratamiento. Por otra parte su eficacia depende de la susceptibilidad de la cepa de T. cruzi, ya que han sido descriptas cepas resistentes. Nuevos enfoques para el tratamiento especifico han provisto las bases para identificar nuevos blancos moleculares, a partir de los cuales pueden desarrollarse drogas tripanocidas más específicas y más efectivas. Entre ellos la enzima tripanotiona reductasa (TR) cumple una función vital en el T. cruzi. Los psicofármacos tricíclicos, como las fenotiazinas, y los antidepresivos clásicos, como imipramina, amitriptilina y derivados, son inhibidores de la TR; hemos demostrado en nuestro laboratorio utilizando modelos experimentales, que drogas tricíclicas como la clomipramina, tienen efecto en impedir la evolución de la infección por T. cruzi hacia el estadio crónico. La relevancia del tratamiento antiparasitario en el manejo de la enfermedad de Chagas ha sido motivo de numerosas controversias...

The disease caused by Trypanosoma cruzi, despite having been discovered over 100 years ago by Carlos Chagas, it remains as the largest public health problem in Latin America. This disease presents with variable clinical manifestations including an acute and a chronic phase, with or without established pathology. Chagas myocardiopathy is the most common and serious clinical consequence of infection with T. cruzi. The presence of the parasite triggers an inflammatory and autoimmune damaging process, which culminates in fibrosis foci. Nifurtimox and benznidazole are used to this infection; both drugs have trypanocidal action but produce multiple adverse effects, leading many patients to discontinue the treatment. Their effectiveness depends on the susceptibility of the strain of T. cruzi, as resistant strains have been described. New approaches have provided the basis for identifying new molecular targets for treatment, from which more specific and more effective trypanocidal drugs may be developed. Among these, trypanothione reductase (TR) is an enzyme that plays a vital role in T. cruzi. Tricyclic psychotropic drugs, such as phenothiazines, and classical antidepressants, such as imipramine, amitriptyline and derivatives are inhibitors of the TR; in our laboratory, using experimental models we have shown that tricyclic drugs, such as clomipramine, are effective in preventing the progress of T. cruzi infection to the chronic stage. The significance of antiparasitic treatments in the management of Chagas disease has been the subject of much controversy. Recent studies on the pathogenesis of this infection have led to a consensus that the removal of the etiologic agent in the infected people would be a necessary and sufficient requirement to slow the progression of the disease and prevent its long term consequences...

Asunto(s)

RESUMEN

Chagas infection is a major endemic disease affecting Latin American countries. The persistence of Trypanosoma cruzi generates a chronic inflammatory reactivity that induces an immune response directed to the host's tissues. The effectiveness of the treatment in the chronic phase is still unsatisfactory due, amongst other reasons, to the collateral effects of the drugs used. We investigated the effect of clomipramine, a tricyclic antidepressant that, when used as a treatment of T. cruzi-chronically infected mice, inhibits trypanothione reductase, an exclusive and vital enzyme of T. cruzi. Clomipramine improved survival (P<0.05) by diminishing the parasite intensity as demonstrated by PCR studies in the heart and skeletal muscle, and significantly prevented the evolution to fibrosis of the inflammatory infiltrates. Clomipramine could be a good candidate for the treatment of chronic Chagas disease.

Asunto(s)