RESUMEN
Los productos de tabaco calentado (PTC) son productosde tabaco que utilizan dispositivos electrónicosy producen emisiones conteniendo nicotina yotras sustancias. Son productos de tabaco novedososy emergentes, comercializados como de exposiciónreducida o, aun, denominados de riesgo modificado.Sus usuarios se exponen a emisiones que contienensustancias similares a los cigarrillos convencionales,algunos en menores concentraciones y otros en nivelesmás elevados. No existe evidencia de que seanmenos nocivos que los cigarrillos convencionales ypueden constituirse en una puerta de entrada a laadicción en no fumadores. En este artículo se analizanlas principales evidencias sobre los PTC y sus aspectosregulatorios.(AU)
Heated tobacco products (HTP) are tobacco productsthat use electronic devices and produce emissionscontaining nicotine and other substances. They arenovel and emerging tobacco products, marketed ashaving reduced exposure or, even called modifiedrisk. Their users are exposed to emissions that containsimilar substances to conventional cigarettes,some in lower concentrations and others having higherlevels. There is no existing evidence that theyare less harmful than conventional cigarettes andthey can constitute a doorway of entry to the addictionin non-smokers. The principal evidence onthe HTPs and their regulatory aspects are analyzedin this article.(AU)