RESUMEN
OBJETIVO: Investigar o perfil de saúde vocal de cantores amadores de louvores evangélicos com relação a queixas, hábitos e dificuldades vocais vivenciados durante a prática do canto em indivíduos dos gêneros masculino e feminino. MÉTODOS: Participaram 55 sujeitos, com idade entre 18 e 50 anos, os quais responderam a um questionário auto-aplicável sobre identificação de hábitos vocais e possíveis queixas de voz falada e cantada. RESULTADOS: Os cantores religiosos evangélicos amadores relataram queixas relacionadas à voz, tais como rouquidão constante (43,6 por cento), pigarro constante (43,6 por cento), falhas na voz (34,5 por cento), perda de voz (18,1 por cento), garganta seca (18,1 por cento), voz fraca (14,5 por cento) e dor no pescoço e na nuca (12,7 por cento). Durante a atividade de canto, as queixas mais reportadas foram as de dificuldades de alcançar notas agudas (45,4 por cento), rouquidão (30,9 por cento) e falhas na voz (29 por cento). Os hábitos vocais expostos pelos cantores foram os relativos a falar muito (63,6 por cento), ingerir gelado habitualmente em excesso (43,6 por cento), falar alto (40 por cento) e gritar com frequência (20 por cento). Com relação à variável gênero, foram observadas diferenças significativas entre os grupos, relacionadas às variáveis falhas na voz, consumo de gelados e falar alto. CONCLUSÃO: Os cantores religiosos amadores, de ambos os gêneros, apresentam percentual expressivo de queixas e hábitos vocais que podem estar associados à falta de informações sobre os hábitos saudáveis de produção vocal e que podem contribuir para o desenvolvimento de alterações laríngeas e disfonia.
PURPOSE: To investigate the vocal health profile of male and female gospel amateur singers regarding vocal complaints, habits and difficulties during singing practice. METHODS: Participants were 55 subjects with ages between 18 and 50 years, who answered a self-assessment questionnaire regarding the identification of vocal habits and possible complaints of spoken and sung voice. RESULTS: Amateur gospel singers reported vocal complaints, such as continuous hoarseness (43.6 percent), constant throat clearing (43.6 percent), voice failure (34.5 percent), voice loss (18.1 percent), dry throat (18.1 percent), weak voice (14.5 percent), and neck and cervix pain (12.7 percent). During singing activity, the most reported complaints were difficulties in reaching high notes (45.4 percent), hoarseness (30.9 percent) and voice failure (29 percent). The vocal habits the singers reported regarded excessive talking (63.6 percent), immoderate icy beverages intake (43.6 percent), loud talking (40 percent), and repeatedly shouting (20 percent). Significant differences were found between genders regarding the variables voice failure, icy beverages intake, and loud talking. CONCLUSION: Amateur religious singers of both genders showed an expressive percentage of vocal complaints and habits that might be associated to lack of information about healthy vocal habits, which can contribute to the development of laryngeal alterations and voice disorders.