RESUMEN
Reliable data regarding the efficacy of different schemes of triple therapy for the eradication of Helicobacter pylori in our country, are not available. Patients with Helicobacter pylori infection and non-ulcer dyspepsia or active peptic ulcer disease were randomized in three different groups for therapy with, omeprazole 20 mg, clarithromycin 500 mg and amoxicillin 1000 mg, twice daily for one week (OCA 1, 40 patients) and the same treatment but for two weeks in a second group (OCA 2, 40 patients). The third group received omeprazole 20 mg, clarithromycin 500 mg and metronidazole 500 mg twice daily during one week (OCM, 40 patients). The primary efficacy end point was the eradication of Helicobacter pylori as confirmed by negative urea breath test, 4 weeks after the completion of treatment. Of 120 patients enrolled in the study, 113 met the entry criteria. Of them, 103 completed the treatment. When analyzed by intention to treat, after 4 weeks of finishing the treatment, Helicobacter pylori was eradicated in 92.3% of patients in OCA 1, 89.7% in OCA 2, and 82.8% in OCM. There was no significant difference between the three groups, regarding the eradication efficacy. Side effects were observed more frequently in OCA 2 and OCM groups. Primary resistance to amoxicillin and clarithromycin was not demonstrated, while 20% of cultured strains were resistant to metronidazole. In patients with peptic ulcer disease or non-ulcer dysplasia, triple therapy with omeprazole and two antibiotics is highly effective in the eradication of Helicobacter pylori. One week of OCA therapy is as effective as two weeks of OCA or one week of OCM, with less side effects.
Asunto(s)
Antibacterianos/uso terapéutico , Antiulcerosos/uso terapéutico , Infecciones por Helicobacter/tratamiento farmacológico , Helicobacter pylori , Úlcera Péptica/microbiología , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Resistencia a Medicamentos , Quimioterapia Combinada , Femenino , Infecciones por Helicobacter/diagnóstico , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Úlcera Péptica/tratamiento farmacológico , Estudios Prospectivos , Método Simple Ciego , Resultado del TratamientoRESUMEN
Reliable data regarding the efficacy of different schemes of triple therapy for the eradication of Helicobacter pylori in our country, are not available. Patients with Helicobacter pylori infection and non-ulcer dyspepsia or active peptic ulcer disease were randomized in three different groups for therapy with, omeprazole 20 mg, clarithromycin 500 mg and amoxicillin 1000 mg, twice daily for one week (OCA 1, 40 patients) and the same treatment but for two weeks in a second group (OCA 2, 40 patients). The third group received omeprazole 20 mg, clarithromycin 500 mg and metronidazole 500 mg twice daily during one week (OCM, 40 patients). The primary efficacy end point was the eradication of Helicobacter pylori as confirmed by negative urea breath test, 4 weeks after the completion of treatment. Of 120 patients enrolled in the study, 113 met the entry criteria. Of them, 103 completed the treatment. When analyzed by intention to treat, after 4 weeks of finishing the treatment, Helicobacter pylori was eradicated in 92.3
of patients in OCA 1, 89.7
in OCA 2, and 82.8
in OCM. There was no significant difference between the three groups, regarding the eradication efficacy. Side effects were observed more frequently in OCA 2 and OCM groups. Primary resistance to amoxicillin and clarithromycin was not demonstrated, while 20
of cultured strains were resistant to metronidazole. In patients with peptic ulcer disease or non-ulcer dysplasia, triple therapy with omeprazole and two antibiotics is highly effective in the eradication of Helicobacter pylori. One week of OCA therapy is as effective as two weeks of OCA or one week of OCM, with less side effects.
RESUMEN
The aim of this study was to establish the prevalence of H. Pylori infection in patients with chronic gastroduodenal pathology, who were treated in the gastroenterology units of four hospitals located in the Federal Capital and its neighbouring areas. 398 patients were studied by means of clinical assessment and epidemiology data. Upper endoscopy was carried out two biopsies were taken of the gastric antrum for a quick ureasa test and histological assessment of the H. pylori state by means of giemsa's stain. The prevalence of infection on the total of the studied population was 75.6%. In patients with gastric ulcer was 70%; in patients with duodenal ulcer it was 77.2% and 78.5% in patients with chronic gastritis. The prevalence of H. Pylori infection on the population according to age groups was: 61.54% in patients between 21 and 40 years; 76.14% in patients between 41 and 60 years, and 68.22% in patients over 60 year. We have tried to obtain a correlation between the prevalence of the infection and some sanitary characteristic (Running water and sewers) on the studied population. It was seen that 225 patients who lived in dwellings with running water and sewers showed a prevalence of infection of 69.34% and in 129 patients who did not have running water or sewer the rate of prevalence of infection was 83.72; a difference which was statistically significant, (with P < 0.01) for the patients who lived in poor sanitary conditions. These data may be important when the design of therapeutic schemes for the eradication of the bacteria is made.
Asunto(s)
Enfermedades Gastrointestinales/epidemiología , Enfermedades Gastrointestinales/microbiología , Infecciones por Helicobacter/epidemiología , Helicobacter pylori , Adulto , Enfermedad Crónica , Úlcera Duodenal/microbiología , Gastritis/microbiología , Humanos , Persona de Mediana Edad , Prevalencia , Estudios Prospectivos , Úlcera Gástrica/microbiologíaRESUMEN
El objetivo de este trabajo fue establecer la prevalencia de infección por H. Pylori en pacientes con patología gastroduodenal crónica, atendidos en las unidades de gastroenterología de cuatro hospitales de Capital Federal y conurbano. Se estudiaron 398 pacientes con evaluación clínica y datos epidemiológicos, se efectuó endoscopía alta con toma de dos biopsias de antro gástrico para test rápido con ureasa y evaluación histológica, con coloración de giemsa, del estado de infección con H. Pylori. La prevalencia de infección en la población total estudiada fue de 75,6 por ciento. En los pacientes con úlcera gástrica la tasa de prevalencia de infección por H.P. fue 70 por ciento en úlcera duodenal 77,2 por ciento y en gastritis crónica fue 78,5 por ciento. La prevalencia de infección por H.P. en la población según grupos etarios para pacientes menores de 20 años fue 61,54 por ciento; entre 21 y 40 años: 80,39 por ciento; entre 41 y 60 años 76,41 por ciento y en mayores de 60 años fue 68,22 por ciento. se ha intentado obtener de una correlación entre prevalencia de la infección y algunas características sanitarias (agua corriente y cloacas) de la población estudiada. Se observó ue 225 pacientes que residen en viviendas con agua corriente y cloacas, tuvieron una prevalencia de infección de 69,345 y en 129 pacientes sin agua corriente ni cloacas se observó una tasa de prevalencia de infección de 83,72 por ciento una diferencia estadísticamente significativa con un p< 0,01 para los pacientes con pobres condicones sanitarias. Estos datos puedem ser importantes cuando se efectua el diseño de los esquemas terapéuticos de erradicación de la bacteria. (AU)
Asunto(s)
Humanos , Adulto , Persona de Mediana Edad , Infecciones por Helicobacter/epidemiología , Helicobacter pylori , Enfermedades Gastrointestinales/microbiología , Prevalencia , Enfermedad Crónica , Estudios Prospectivos , Gastritis/microbiología , Úlcera Gástrica/microbiología , Úlcera Duodenal/microbiologíaRESUMEN
El objetivo de este trabajo fue establecer la prevalencia de infección por H. Pylori en pacientes con patología gastroduodenal crónica, atendidos en las unidades de gastroenterología de cuatro hospitales de Capital Federal y conurbano. Se estudiaron 398 pacientes con evaluación clínica y datos epidemiológicos, se efectuó endoscopía alta con toma de dos biopsias de antro gástrico para test rápido con ureasa y evaluación histológica, con coloración de giemsa, del estado de infección con H. Pylori. La prevalencia de infección en la población total estudiada fue de 75,6 por ciento. En los pacientes con úlcera gástrica la tasa de prevalencia de infección por H.P. fue 70 por ciento en úlcera duodenal 77,2 por ciento y en gastritis crónica fue 78,5 por ciento. La prevalencia de infección por H.P. en la población según grupos etarios para pacientes menores de 20 años fue 61,54 por ciento; entre 21 y 40 años: 80,39 por ciento; entre 41 y 60 años 76,41 por ciento y en mayores de 60 años fue 68,22 por ciento. se ha intentado obtener de una correlación entre prevalencia de la infección y algunas características sanitarias (agua corriente y cloacas) de la población estudiada. Se observó ue 225 pacientes que residen en viviendas con agua corriente y cloacas, tuvieron una prevalencia de infección de 69,345 y en 129 pacientes sin agua corriente ni cloacas se observó una tasa de prevalencia de infección de 83,72 por ciento una diferencia estadísticamente significativa con un p< 0,01 para los pacientes con pobres condicones sanitarias. Estos datos puedem ser importantes cuando se efectua el diseño de los esquemas terapéuticos de erradicación de la bacteria.