RESUMEN
Thyroid hormones play an important role in regulating seasonal adaptations of mammals. Several studies suggested that reduced availability of 3,3',5-triiodothyronine (T3) in the hypothalamus is required for the physiological adaptation to winter in Djungarian hamsters. We have previously shown that T3 is involved in the regulation of daily torpor, but it remains unclear, whether T3 affects torpor by central or peripheral mechanisms. To determine the effect of T3 concentrations within the hypothalamus in regulating daily torpor, we tested the hypothesis that low hypothalamic T3 metabolism would favour torpor and high T3 concentrations would not. In experiment 1 gene expression in torpid hamsters was assessed for transporters carrying thyroid hormones between cerebrospinal fluid and hypothalamic cells and for deiodinases enzymes, activating or inactivating T3 within hypothalamic cells. Gene expression analysis suggests reduced T3 in hypothalamic cells during torpor. In experiment 2, hypothalamic T3 concentrations were altered via microdialysis and torpor behaviour was continuously monitored by implanted body temperature transmitters. Increased T3 concentrations in the hypothalamus reduced expression of torpor as well as torpor bout duration and depth. Subsequent analysis of gene expression in the ependymal layer of the third ventricle showed clear up-regulation of T3 inactivating deiodinase 3 but no changes in several other genes related to photoperiodic adaptations in hamsters. Finally, serum analysis revealed that increased total T3 serum concentrations were not necessary to inhibit torpor expression. Taken together, our results are consistent with the hypothesis that T3 availability within the hypothalamus significantly contributes to the regulation of daily torpor via a central pathway.
Asunto(s)
Hipotálamo/fisiología , Phodopus/genética , Phodopus/fisiología , Letargo/fisiología , Triyodotironina/fisiología , Animales , Regulación de la Expresión Génica , Masculino , Microdiálisis , Tiroxina/sangre , Tiroxina/fisiología , Triyodotironina/sangreRESUMEN
Siberian hamsters use spontaneous daily torpor, a state of hypometabolism and hypothermia, to save energy during winter. Multiple neuroendocrine signals set the scene for spontaneous torpor to occur, and several brain areas have been identified as potential sites for torpor regulation. Here, we summarize the known mechanisms of a fascinating physiological state in the Siberian hamster.
Asunto(s)
Regulación de la Temperatura Corporal/fisiología , Phodopus/fisiología , Letargo/fisiología , Animales , Hipotermia/fisiopatología , Estaciones del AñoRESUMEN
Thyroid hormones (TH) play a key role in regulation of seasonal as well as acute changes in metabolism. Djungarian hamsters (Phodopus sungorus) adapt to winter by multiple changes in behaviour and physiology including spontaneous daily torpor, a state of hypometabolism and hypothermia. We investigated effects of systemic TH administration and ablation on the torpor behaviour in Djungarian hamsters adapted to short photoperiod. Hyperthyroidism was induced by giving T4 or T3 and hypothyroidism by giving methimazole (MMI) and sodium perchlorate via drinking water. T3 treatment increased water, food intake and body mass, whereas MMI had the opposite effect. Continuous recording of body temperature revealed that low T3 serum concentrations increased torpor incidence, lowered Tb and duration, whereas high T3 serum concentrations inhibited torpor expression. Gene expression of deiodinases (dio) and uncoupling proteins (ucp) were analysed by qPCR in hypothalamus, brown adipose tissue (BAT) and skeletal muscle. Expression of dio2, the enzyme generating T3 by deiodination of T4, and ucps, involved in thermoregulation, indicated a tissue specific response to treatment. Torpor per se decreased dio2 expression irrespective of treatment or tissue, suggesting low intracellular T3 concentrations during torpor. Down regulation of ucp1 and ucp3 during torpor might be a factor for the inhibition of BAT thermogenesis. Hypothalamic gene expression of neuropeptide Y, propopiomelanocortin and somatostatin, involved in feeding behaviour and energy balance, were not affected by treatment. Taken together our data indicate a strong effect of thyroid hormones on torpor, suggesting that lowered intracellular T3 concentrations in peripheral tissues promote torpor.