RESUMEN
OBJECTIVES: Aristotelia chilensis leaves (Elaeocarpaceae) are used in Chilean folk medicine to treat pain and inflammation. A bioguided study was carried out on serial extracts (hexane, dichloromethane, methanol, aqueous extract (INFU) and a crude mixture of alkaloids (ALK-MIX). All extracts were evaluated for (1) topical administration against both arachidonic acid and 12-deoxyphorbol-13-decanoate (TPA)-induced inflammation in mice and (2) per-os administration against inflammation by λ-carrageenan-induced paw oedema in guinea-pigs and (3) topical analgesia in tail flick and formalin models and per-os writhing test in mice. METHODS: Greater anti-inflammatory effects were obtained against TPA with dichloromethane extract and methanol extract (63.9 and 66.0%, respectively). INFU showed the most potent effect (56.2%) against arachidonic acid. Greater effects were obtained in the writhing test with hexane and dichloromethane extracts (89.2% both). In the topical analgesia models, all the extracts and ALK-MIX were active with exception of the hexane extract in the formalin assay. In tail flick test, ALK-MIX and the methanol extract were the most active (58.2 and 55.2%, respectively). In relation to the tail formalin assay, the methanol extract (74.1%) was the most active. Concerning antioxidant activity, both INFU and the methanol extract were the most active either in the inhibition of xanthine oxidase (52.9 and 62.7%, respectively) or in the DPPH free radical scavenging activity (EC50 (concentration that produced 50% of activity) = 12.1 and 9.7 µg/ml, respectively). KEY FINDINGS: Aristoteline, aristone, serratoline and hobartinol were isolated from ALK-MIX. Ursolic acid, friedelin and quercetin 5,3'-dimethyl ether were present in the dichloromethane extract while quercetin 3-O-ß-D-glucoside and kaempferol were present in the methanol extract. From INFU were isolated protopine, aristoteline and caffeic and ferulic acids. CONCLUSIONS: The effects of A. chilensis are herein demonstrated, validating its use in traditional medicine. Protopine is reported for the first time in Elaeocarpaceae.
Asunto(s)
Alcaloides/uso terapéutico , Analgésicos/uso terapéutico , Antiinflamatorios/uso terapéutico , Antioxidantes/farmacología , Elaeocarpaceae/química , Fitoterapia , Extractos Vegetales/uso terapéutico , Administración Tópica , Alcaloides/farmacología , Analgesia/métodos , Analgésicos/farmacología , Animales , Antiinflamatorios/farmacología , Ácido Araquidónico/antagonistas & inhibidores , Conducta Animal/efectos de los fármacos , Compuestos de Bifenilo/metabolismo , Carragenina , Chile , Edema/tratamiento farmacológico , Femenino , Formaldehído , Cobayas , Inflamación/inducido químicamente , Inflamación/tratamiento farmacológico , Masculino , Medicina Tradicional , Ratones , Ratones Endogámicos , Dolor/tratamiento farmacológico , Ésteres del Forbol , Picratos/metabolismo , Extractos Vegetales/farmacología , Hojas de la Planta/química , Xantina Oxidasa/antagonistas & inhibidoresRESUMEN
Dunalia spinosa, a plant used in folk medicine for toothaches, breathing problems and cleansing wounds, was found active as antimicrobial and antioxidant. A new (E)-aurone rutinoside (dunaurone) has been isolated from the aerial parts of the plant, and its structure was determined by spectroscopic means. Lupeol, beta-sitosterol, scopoletin, quercetin and withaferin A were also found. All the extracts exhibited strong antimicrobial activity while dunaurone showed only weak antimicrobial inhibition against Klebsiella pneumoniae; in addition it presented a significant free radical scavenging activity.
Asunto(s)
Antibacterianos/farmacología , Extractos Vegetales/farmacología , Solanaceae/química , Antibacterianos/química , Espectrometría de Masas , Pruebas de Sensibilidad Microbiana , Extractos Vegetales/química , Espectrofotometría Ultravioleta , Superóxidos/metabolismo , Xantina Oxidasa/metabolismoRESUMEN
ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Leaf extracts of Buddleja globosa (Buddlejaceae) are used in Chilean folk medicine for wound healing. The anti-inflammatory (topic and per os), analgesic (per os) effects and the antioxidant activity of Buddleja globosa were for the first time reported by us. AIM OF THE STUDY: Assess the antinociceptive activity of the methanol sequential and global extracts using complementary chemical and thermal models of pain, characterize pharmacologically the antinociception induced, evaluate seasonal influence to support Buddleja globosa medicinal use. MATERIALS AND METHODS: Global methanol, sequential methanol and ethanol (leaves collected in autumn and summer) extracts were evaluated for oral and topic analgesia in tail flick, formalin and writhing models, verbascoside and 7-O-luteolin glucoside were assayed in tail flick and writhing. Ibuprofen was used as reference. For characterization of induced antinociception, naltrexone, naltrindole, tropisetron, nor-binaltorphimine, prazosin, yohimbine, atropine, and N-nitro-l-arginine methyl ester were used as antagonists and inhibitors drugs. RESULTS: Seasonal influence was observed since autumn extract resulted less active. Extracts showed a dose-dependent antinociceptive activity in all assays, the highest effects were obtained for the formalin and writhing test. Verbascoside was more active than ibuprofen in the writhing test (67.6% and 50.0% at equimolar doses) and showed similar effects in the tail flick (topic and oral) near 25% at equivalent doses - ED25 or EC25 - to ibuprofen. Luteolin 7-O-glucoside was slightly more active in the tail flick test and nearly half active than verbascoside in the writhing assay. Effectiveness was higher for the sequential than for global alcoholic extracts, and can be increased by selective blocking of opioid receptors. Global methanol extract seems modulated only by naltrexone. CONCLUSIONS: Analgesic effect of Buddleja globosa is here demonstrated validating its use in traditional medicine. Season influence is important to be considered.
Asunto(s)
Analgésicos/farmacología , Buddleja/química , Dolor/tratamiento farmacológico , Extractos Vegetales/farmacología , Administración Cutánea , Administración Oral , Analgésicos/administración & dosificación , Analgésicos/aislamiento & purificación , Animales , Chile , Modelos Animales de Enfermedad , Relación Dosis-Respuesta a Droga , Glucósidos/administración & dosificación , Glucósidos/aislamiento & purificación , Glucósidos/farmacología , Ibuprofeno/farmacología , Luteolina/administración & dosificación , Luteolina/aislamiento & purificación , Luteolina/farmacología , Masculino , Medicina Tradicional , Ratones , Dimensión del Dolor , Fenoles/administración & dosificación , Fenoles/aislamiento & purificación , Fenoles/farmacología , Extractos Vegetales/administración & dosificación , Hojas de la Planta , Estaciones del AñoRESUMEN
Leaf extracts of Ugni molinae Turcz. are used in the Chilean cosmetic industry on the assumption that they have decongestant, regenerative, and anti-aging properties. A bioassay-guided fractionation of this plant material showed that some extracts have potent anti-inflammatory activities. Further fractionation led to the isolation and identification of betulinic acid, a mixture of ursolic and oleanolic acids, and the 2alpha-hydroxy derivatives alphitolic, asiatic, and corosolic acids. The latter three were evaluated in vivo in the mouse ear assay for their topical anti-inflammatory activity, inducing inflammation with either arachidonic acid (AA) or 12-O-tetradecanoylphorbol-13 acetate (TPA). Only corosolic acid was active in the AA assay, with similar potency to nimesulide, but all three triterpene acids inhibited TPA-induced inflammation with potencies comparable to that of indomethacin.
Asunto(s)
Antiinflamatorios/farmacología , Myrtaceae/química , Otitis Externa/tratamiento farmacológico , Hojas de la Planta/química , Triterpenos/farmacología , Animales , Antiinflamatorios/aislamiento & purificación , Ácido Araquidónico , Relación Dosis-Respuesta a Droga , Indometacina/farmacología , Masculino , Ratones , Otitis Externa/inducido químicamente , Triterpenos Pentacíclicos , Compuestos Policíclicos/aislamiento & purificación , Sulfonamidas/farmacología , Acetato de Tetradecanoilforbol , Triterpenos/aislamiento & purificación , Ácido BetulínicoRESUMEN
The folk medicine employs Schinus polygamus to treat arthritic pain and cleansing of wounds. As no reports of pharmacological studies supporting its anti-inflammatory and analgesic properties, extracts of increasing polarity were assayed on the base of fever, pain and inflammation, together with its antimicrobial activity. All the extracts showed pharmacological activities. From the most active extracts different metabolites were isolated that can in part explain the antipyretic, anti-inflammatory, and analgesic activity: beta-sitosterol, shikimic acid together with quercetin, previously reported. Also, the essential oil of leaves and fruits was obtained and compared with the oil obtained from Schinus polygamus collected in Argentine. Oils differed in composition and in antibacterial activity, where the Chilean species exhibited a wide spectrum of activity against Gram-positive and Gram-negative bacteria, and the most abundant compound found in leaves and fruits was beta-pinene, meanwhile the Argentine species showed high activity against Bacillus cereus, and the main components resulted to be alpha-phellandrene and limonene.
Asunto(s)
Anacardiaceae , Analgésicos/farmacología , Antiinfecciosos/farmacología , Antiinflamatorios/farmacología , Aceites Volátiles/farmacología , Ácido Acético , Analgésicos/química , Analgésicos/uso terapéutico , Animales , Antiinfecciosos/química , Antiinflamatorios/química , Antiinflamatorios/uso terapéutico , Argentina , Bacterias/efectos de los fármacos , Bacterias/crecimiento & desarrollo , Carragenina , Chile , Edema/inducido químicamente , Edema/prevención & control , Endotoxinas , Etnobotánica , Fiebre/inducido químicamente , Fiebre/prevención & control , Frutas , Cobayas , Ratones , Pruebas de Sensibilidad Microbiana , Aceites Volátiles/química , Aceites Volátiles/uso terapéutico , Dolor/inducido químicamente , Dolor/prevención & control , Dimensión del Dolor , Extractos Vegetales/farmacología , Hojas de la Planta , ConejosRESUMEN
Two new dammarane triterpenoids, 20R,21-epoxydammar-24-ene-3,23-dione and 20R,21-epoxy-3beta-hydroxydammar-24-ene-23-one have been isolated from the aerial parts of Kageneckia angustifolia D. Don, Rosaceae, along with the previously reported triterpenoids oleanolic acid and 3beta-(beta-D-glucosyloxy)-16alpha,23alpha-epoxycucurbita-5,24-dien-11-one and the phenolic prunasin. The structures of these compounds were established by MS, 1D- and 2D-NMR experiments, and the structure of the new compounds were confirmed by X-ray diffraction analysis.
Asunto(s)
Espectroscopía de Resonancia Magnética/métodos , Rosaceae/química , Triterpenos/química , Isótopos de Carbono , Cristalografía por Rayos X , Espectroscopía de Resonancia Magnética/normas , Modelos Moleculares , Conformación Molecular , Protones , Estándares de Referencia , Estereoisomerismo , Triterpenos/aislamiento & purificación , DamaranosRESUMEN
Bioassay-directed fractionation for the determination of antimicrobial activity of Uncaria tomentosa, has led to the isolation of isopteropodine (0.3%), a known Uncaria pentacyclic oxindol alkaloid that exhibited antibacterial activity against Gram positive bacteria.
Asunto(s)
Antiinfecciosos/aislamiento & purificación , Uncaria/química , Antiinfecciosos/química , Bacterias/efectos de los fármacos , Cromatografía de Gases y Espectrometría de Masas , Espectroscopía de Resonancia Magnética , Pruebas de Sensibilidad Microbiana , Fitoterapia , Extractos Vegetales , Tallos de la Planta/química , Saccharomyces cerevisiae/efectos de los fármacosRESUMEN
Azorella compacta, Azorella yareta and Laretia acaulis (Apiaceae) are native species from the high Andes Mountains, northeastern Chile, and they have being traditionally used to treat asthma, colds and bronchitis, illnesses with inflammation and pain as the main symptoms. Interestingly, there are no scientific reports available on their benefits or toxicity. This study was carried out with the purpose of validating the medicinal use of these species and to discover anti-inflammatory and analgesic new molecules. As a working hypothesis, we have proposed that these medicinal species contain bioactive compounds with anti-inflammatory and analgesic effects. In this context, azorellanol, 13-hydroxy-7-oxoazorellane and 7-deacetylazorellanol, three diterpenoids previously isolated only from these plants, were subjected to farmaco-toxicological evaluation. Their topical anti-inflammatory and analgesic activities along with acute toxicities or innocuosness were also investigated. Our results indicate the absence of toxic and side effects in mice. All compounds presented dose-related inhibition of pain. 13-hydroxy-7-oxoazorellane was the most potent analgesic but it was less effective than sodium naproxen, the reference drug. Azorellanol exhibited the highest topical anti-inflammatory potency on AA (arachidonic acid) and TPA (12-deoxyphorbol 13-tetradecanoate) induced oedema, and it effect was similar to the reference drugs (nimesulide and indomethacin). Probably, its mechanism of action could be explained through the inhibition to cyclo-oxygenase activity. Our results corroborate the anti-inflammatory and analgesic effects of these species, and it justifies their use in folk medicine.
Asunto(s)
Antiinflamatorios no Esteroideos/farmacología , Antiinflamatorios no Esteroideos/toxicidad , Apiaceae/química , Diterpenos/farmacología , Diterpenos/toxicidad , Administración Tópica , Animales , Antiinflamatorios/farmacología , Ácido Araquidónico , Chile , Relación Dosis-Respuesta a Droga , Edema/inducido químicamente , Edema/prevención & control , Femenino , Indicadores y Reactivos , Indometacina/farmacología , Inhibidores de la Lipooxigenasa/síntesis química , Inhibidores de la Lipooxigenasa/farmacología , Masculino , Ratones , Conformación Molecular , Naproxeno/farmacología , Dimensión del Dolor/efectos de los fármacos , Plantas Medicinales/química , Relación Estructura-Actividad , Sulfonamidas/farmacología , Acetato de TetradecanoilforbolRESUMEN
Muehlenbeckia hastulata (J. E.Sm.) Johnst. used mainly for its abortive properties was found active for oxytoxic and analgesic activities in a biological activity screening (oxytoxic, analgesic, antimicrobial, cytotoxic and xanthine oxidase assay). Epicatechin, emodin-8-glycoside and rutin were isolated from the aerial part and the root of the plant.
Asunto(s)
Analgésicos/química , Magnoliopsida/química , Componentes Aéreos de las Plantas/química , Plantas Medicinales/química , Analgésicos/aislamiento & purificación , Analgésicos/farmacología , Animales , Antineoplásicos Fitogénicos/toxicidad , Bacterias/efectos de los fármacos , Bacterias/aislamiento & purificación , Supervivencia Celular/efectos de los fármacos , Chile , Femenino , Cobayas , Humanos , Ratones , Pruebas de Sensibilidad Microbiana , Dolor , Extractos Vegetales/química , Extractos Vegetales/aislamiento & purificación , Extractos Vegetales/farmacología , Células Tumorales Cultivadas , Útero/efectos de los fármacos , Útero/fisiologíaRESUMEN
A biologically monitored fractionation of the resinous exudate of Fabiana densa Remy var. ramulosa Wedd. led to the isolation of the two new diterpenes: ent-beyer-15-en-18-O-succinate and ent-beyer-15-en-18-O-oxalate as the unique compounds responsible for the observed antibacterial activity of this extract. Their structures were determined by 1D and 2D NMR spectroscopy.
Asunto(s)
Antibacterianos/farmacología , Bacterias/efectos de los fármacos , Diterpenos/farmacología , Oxalatos/farmacología , Extractos Vegetales/farmacología , Solanaceae , Succinatos/farmacología , Diterpenos/química , Diterpenos/aislamiento & purificación , Pruebas de Sensibilidad Microbiana , Oxalatos/química , Oxalatos/aislamiento & purificación , Succinatos/química , Succinatos/aislamiento & purificaciónRESUMEN
The probable antipyretic, antiinflammatory, analgesic and antioxidant properties of Kageneckia oblonga, Rosaceae, were investigated and the major compounds of its active extracts were isolated. The study comprised the acute toxicity of the extracts of global methanol, hexane, dichloromethane and methanol. The cytotoxicity of global methanol extract was studied in three tumoral cell lines. All the extracts exhibited the pharmacological activities under study. Methanol and dichloromethane were the most toxic extracts. From the global methanol extract, isolations were performed of prunasin, 23,24- dihydro-cucurbitacin F, and a new cucurbitacin, 3beta-(beta-D-glucosyloxy)-16alpha,23alpha-epoxycucurbita-5,24-diene-11-one. The cytotoxicity of both cucurbitacins on human neutrophils at the assayed concentrations was not statistically significant. In-vitro assays showed that both cucurbitacins can be partly responsible for the analgesic, antipyretic, and anti-inflammatory activities. Evaluation was done of the cytotoxicity of global methanol extract, 23, 24-dihydrocucurbitacin F, aqueous extracts and prunasin against P-388 murine leukaemia, A-549 human lung carcinoma and HT-29 colon carcinoma. Since global methanol extract presented a strong cytotoxicity against P-388 murine leukaemia, A-549 human lung carcinoma, and HT-29 cell lines, it is highly probable that this extract contain one or more cytotoxic compounds that could be investigated for their potential use as an agent against cancer.
Asunto(s)
Supervivencia Celular/efectos de los fármacos , Extractos Vegetales/química , Extractos Vegetales/toxicidad , Plantas Medicinales/química , Rosaceae/química , Analgésicos no Narcóticos/química , Analgésicos no Narcóticos/farmacología , Animales , Antiinflamatorios no Esteroideos/química , Antiinflamatorios no Esteroideos/farmacología , Antioxidantes/química , Antioxidantes/farmacología , Neoplasias del Colon , Femenino , Fiebre/tratamiento farmacológico , Cobayas , Hexanos , Humanos , Neoplasias Pulmonares , Masculino , Metano , Metanol , Cloruro de Metileno , Ratones , Fitoterapia , Extractos Vegetales/aislamiento & purificación , Pirógenos , Conejos , Relación Estructura-Actividad , Triterpenos/química , Triterpenos/farmacología , Células Tumorales Cultivadas , AguaRESUMEN
Psila boliviensis (Wedd.) Cabr. yielded a new phenylpropanoid, named methyl psilalate. The structure was established by means of standard spectroscopic techniques. The microbiological evaluation of the compound revealed antibacterial activity against Gram-positive and Gram-negative bacteria.