RESUMEN
A wide variety of disorders of diverse pathogenic mechanisms can trigger spinal cord dysfunction in HIV-1-infected patients. The most common such condition is HIV-1-associated myelopathy (HM) which characteristically complicates advanced HIV-1 disease in patients with low CD4 cell counts and previous AIDS-defining diagnoses. We describe an unusual presentation of HM in a previously asymptomatic patient with a relatively preserved CD4 cell count (458 cells/mm3) who was even unaware of his serological status. The patient presented with a clinically severe, slowly progressive myelopathy and could not walk unassisted. Significant neurological improvement could be obtained as rapidly as within 4 weeks after the institution of an antiretroviral combination of only two nucleoside analog HIV-1 reverse transcriptase inhibitors (zidovudine and didanosine). An HIV-1 protease inhibitor was also prescribed at that point but could only be added to intensify the regimen 3 months later, when significant neurological improvement had already been recorded. We also review the disorders reported to derange spinal cord function in previously asymptomatic HIV-1-infected patients.