RESUMEN
Introducción y objetivos: El dolor cervical crónico (DCC) confluye con una gran variedad de signos y síntomas, tales como la tensión neural y las alteraciones conductuales. Este estudio pretende evaluar la relación entre la tensión neural y el perfil clínico de los pacientes con DCC. Materiales y métodos: Se llevó a cabo un estudio observacional de corte transversal. Se incluyeron 25 pacientes con DCC y 25 personas sin dolor. Se evaluó el perfil clínico incluyendo las variables físicas (dolor, discapacidad), y las variables psicológicas y/o comportamentales (ansiedad, depresión, calidad de vida, miedo al movimiento y conductas de miedo-evitación). La tensión neural se midió a través de pruebas de neurodinamia. Resultados: Los sujetos con DCC presentaron una alteración significativa de la tensión neural, en comparación con las personas sin dolor. Se halló una correlación significativa entre los test de neurodinamia y las conductas y creencias sobre el dolor, así como su interferencia en la vida diaria. Adicionalmente se mostró una relación significativa entre las creencias y actitudes sobre el dolor y la intensidad e interferencia del mismo, la discapacidad y el estado de salud percibido. Conclusiones: Los pacientes con DCC muestran peores resultados que el grupo sin dolor en los test de neurodinamia del miembro superior. La neurodinamia se relaciona con las variables psicológicas y comportamentales medidas
Introduction and objectives: Chronic neck pain includes a wide variety of signs and symptoms, such as neural tension and behavioural changes. The aim of this study was to evaluate the relationship between neural tension and the clinical profile of patients with chronic neck pain. Materials and methods: We carried out a cross-sectional observational study. We included 25 patients with chronic neck pain and 25 without pain. The clinical profile was evaluated including physical variables (pain, disability), and psychological and / or behavioural variables (anxiety, depression, quality of life, fear of movement and fear-avoidance behaviours). Neural tension was measured through neurodynamic tests. Results: The subjects with chronic neck pain had worse neural tension results compared with the controls. A significant correlation was found between the neurodynamic tests and the psychological and behavioural variables. Additionally, there was a significant relationship between beliefs and attitudes about pain and daily life interference, disability and perceived health status. Conclusions: The patients with chronic neck pain had worse results than the painless group in the upper limb neurodynamic tests. Neurodynamics related to the psychological and behavioural variables
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto Joven , Adulto , Persona de Mediana Edad , Dolor de Cuello/fisiopatología , Dolor Crónico/fisiopatología , Vías Nerviosas , Dolor de Cuello/psicología , Estudios Transversales/métodos , Estudio Observacional , Composición CorporalRESUMEN
Objetivo: Evaluar los efectos de la aplicación de un vendaje neuromuscular de kinesiotape (KT) de manera inmediata y a las 48h en miembros inferiores en personas mayores inactivas. Método: Estudio cuasiexperimental. Un total de 23 personas mayores inactivas (un 69,6% mujeres; un 34,4% hombres) formaron parte de este estudio con una edad media de 72,74 ± 6,67 años y con un índice de masa corporal de 27,08 ± 3,85 kg/m2. Las variables fueron equilibrio estático, equilibrio dinámico y calidad de la marcha. Las evaluaciones se llevaron a cabo en 3 fases: 1) previa a la colocación del KT, 2) tras la colocación inmediata del KT, 3) después de 48h. Resultados: Se encontraron diferencias entre la evaluación previa a la colocación del KT y la evaluación inmediata a la colocación del KT en: 6 Minutos Marcha (p = 0,011), Levántate y anda (p = 0,004), Mini-Best test (p = 0,024); y diferencias entre la evaluación previa a la colocación del KT y la evaluación a las 48 h fueron encontradas en las pruebas: 6 Minutos Marcha (p = 0,046), Levántate y anda (p < 0,001), Mini-Best test (p = 0,001). Conclusión: Se demuestra que la aplicación del KT inmediatamente mejora el equilibrio estático, el equilibrio dinámico y la calidad de la marcha. Además, el KT mejora el equilibrio a las 48 h de haber sido colocado cuando se compara con los valores iniciales. Uno de los hallazgos clínicos más relevantes es que el equilibrio mejora y se mantiene durante 48 h tras su aplicación en personas mayores de la comunidad
Aim: To investigate the effects of applying a neuromuscular kinesiotape(TM) (KT) immediately, and at 48 hours in the lower limbs of inactive older adults. Methods: A quasi-experimental study was conducted on a total of 23 inactive older adults (69.6% females and 34.4% males), with a mean age of 72.74 ± 6.67 years and body mass index of 27.08 ± 3.85 Kg/m2. The outcomes were standing balance, dynamic balance, and quality of walking. The evaluations were carried out in 3 stages: 1) before applying the KT, 2) immediately after applying the KT, 3), after 48 hours. Results: The differences between before applying the KT and immediately after applying the KT, were found in the Six Minutes Walking Test (P = .011), Time Up and Go Test (P = .004), Mini-Best test (P=.024), with differences also being found between before applying the KT and 48h after applying it, in the Six Minutes Walking Test (P = .046), Time Up and Go Test (P < .001), and Mini-Best test (P < .001). Conclusion: It has been shown demonstrated that the applying of KT immediately, increases static balance, dynamic balance, and quality of walking. Moreover, the KT improved balance after it had been applied for 48 h when compared with the pre-test. One of the most clinically important findings is that balance improvements were retained during 48 h in elderly people living in the community