RESUMEN
The chronic toxicologic and carcinogenic potential of two oxidative and twelve non-oxidative hair dyes has been evaluated. The dyes were skin painted up to 3 times weekly on groups of 60 male and 60 female Eppley Swiss mice. Treatments were carried out for 20 months followed by terminal sacrifice. Nine months after treatments were initiated an intermediate sacrifice of ten mice per sex per group was carried out. Body weights and survival differed little between appropriate male and female treatment and control groups. Differences between treated and control groups in absolute and relative liver and kidney weights and in hematological and urinary values were not considered to be indicative of toxicologic effects. Microscopic examinations of the skin revealed occasional hyperplasia, necrosis, ulceration and other lesions not significantly increased by dye treatment. Chronic inflammation of the skin was observed in the control and treated mice and was significantly increased by one non-oxidative dye. The predominant tumors diagnosed were liver hemangioma, lung adenoma and malignant lymphoma. There was a statistically significant increase in the incidence of malignant lymphoma in female mice in 3 treated groups when compared to control group 2, but the differences were not significant when these groups were compared to control group 1. In addition the values in these 3 groups were within the range of control values for this tumor in female mice in the Eppley colony. No other tumors occurred at significantly increased frequencies in treated mice. We conclude that toxicological and carcinogenic effects were not clearly induced by the hair dye formulations.
Asunto(s)
Tinturas para el Cabello/toxicidad , Preparaciones para el Cabello/toxicidad , Neoplasias/inducido químicamente , Animales , Peso Corporal/efectos de los fármacos , Femenino , Linfoma/inducido químicamente , Masculino , Ratones , Tamaño de los Órganos/efectos de los fármacos , Factores SexualesRESUMEN
The effect of chronic alcohol pretreatment and various pancreatobiliary secretions on the severity of experimental pancreatitis was studied in the rat. 95 rats were pretreated with ethanol (20% w/v, 1.1 ml/100 g body weight) five times weekly for 10 to 12 weeks by gastric intubation. 88 rats served as controls. Pancreatic lesions were produced by retograde injection of different pancreatobiliary secretions into the pancreatic ducts. The secretions were collected from both normal and chronically alcohol-fed rats, and each was used for induction of experimental pancreatitis in the control and alcohol pretreated rats. Bile obtained from normal rats was no more toxic to the pancreas than 0.9% saline solution, while bile obtained from the chronically alcohol-fed rats caused significantly more serious lesions to the pancreas than did normal rat bile. Bile-pancreatic juice (mixture of secretions at papilla of Vater) of normal and chronically alcohol-fed rats was as toxic as the bile of the alcohol-fed rats. Alcohol pretreatment had no significant effect on the severity of pancreatitis when control and alcohol-fed groups separately or the whole material according to pretreatment was examined. These results suggest that the metabolic effects of ethanol on the pancreas as such do not sensitize the pancreas to acute pancreatitis. An exogenous mechanism is required. The reflux of toxic alcoholic bile into the pancreas might act as an induction factor in acute alcohol pancreatitis.