RESUMEN
Os Acidentes de Transporte Terrestre constituem um problema de saúde pública em nível mundial por sua alta morbimortalidade, além de gerarem custos elevados aos sistemas de saúde. O estudo teve como objetivo analisar a tendência de mortalidade por Acidente de Transporte Terrestre no Estado de Santa Catarina, no período entre 1996 a 2016. Estudo ecológico de séries temporais. Os dados foram coletados no banco de domínio público do Sistema de Informação de Mortalidade, disponibilizado pelo Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. Os dados foram analisados no programa Statistical Package for the Social Sciences 18.0. Para a análise das tendências temporais de mortalidade foram utilizados os coeficientes de mortalidade padronizados por método direto e a regressão linear simples. Houve redução da taxa geral de 38,41 (1996) para 22,9/100 mil habitantes (2016). No sexo masculino a taxa passou de 59,12 (1996) para 36,53/100 mil habitantes (2016) e no sexo feminino de 17,64 (1996) para 9,48/100 mil habitantes (2016). Nos homens a faixa etária com maior taxa foi de 20-39 anos (65,9/100 mil habitantes) e nas mulheres foi ≥ 60 (20,59/100 mil habitantes). Houve redução da tendência da mortalidade por Acidente de Transporte Terrestre em Santa Catarina.
Terrestrial Transport Accidents constitute a public health problem worldwide due to their high morbidity and mortality, generating high costs for health systems. The objective was to analyze the trend in mortality by Terrestrial Transport Accidents in the state of Santa Catarina, between 1996 and 2016. Ecological study of time series. Data were collected from the public domain database of the mortality information system (Sistema de Informação de Mortalidade - SIM), made available by the department of informatics of the Brazilian unified health system, SUS. Data were analyzed in the Statistical Package for the Social Sciences 18.0 program. For the analysis of the time trends in mortality, the coefficients of mortality standardized by the direct method and simple linear regression were used. The general rate reduced from 38.41 (1996) to 22.9/100 thousand inhabitants (2016). For the male sex, the rate rose from 59.12 (1996) to 36.53/100 thousand (2016) and for females, from 17.64 (1996) to 9.48/100 thousand inhabitants (2016). For men, the age group with the highest rate was 20-39 years (65.9/100 thousand inhabitants) and for women, it was ≥ 60 (20.59/100 thousand inhabitants). The trend in mortality by Terrestrial Transport Accidents in Santa Catarina has reduced.
RESUMEN
Objetivo: Conhecer a prevalência do consumo de álcool e tabaco entre estudantes de uma universidade do sul do Brasil. Métodos: O estudo tem caráter exploratório-descritivo, com delineamento transversal, e ocorreu de agosto de 2012 a junho de 2013. A pesquisa foi realizada por meio de um questionário estruturado (com questões sobre o uso de álcool e tabaco) autopreenchido por 284 acadêmicos e os resultados foram analisados por técnicas descritivas, frequências absolutas e relativas, e estatísticas com teste qui-quadrado para variáveis categóricas dicotômicas e Kruskal-Wallis para variáveis contínuas. Resultados: Dos universitários participantes 242 (85,2%) já consumiram álcool e 53 (18,7%) já fizeram uso de tabaco em algum momento na vida. Em relação ao consumo das substâncias e o gênero dos universitários, não houve diferença em relação ao consumo de álcool (p=0,857). Contudo, em relação ao tabaco, evidencia-se que os homens consomem mais que as mulheres (p=0,001). Conclusão: O estudo revela que a prevalência do consumo de álcool nessa população universitária é alta, tornando-se necessárias investigações mais abrangentes sobre os aspectos envolvidos no consumo de álcool e tabaco por esse público.
Objective: To identify the prevalence of alcohol and tobacco consumption among undergraduate students of a university in Southern Brazil. Method: This is an exploratory-descriptive study, with a cross-sectional design, held from August 2012 to June 2013. The research was carried out by means of a structured questionnaire (with questions about alcohol and tobacco use), self-answered by 284 university students, and the results were analyzed through descriptive techniques, absolute and relative frequencies, and statistical tests, chi-square for dichotomous categorical variables and Kruskal-Wallis for continuous variables. Results: Of the undergraduates who participated in this study, 242 (85.2%) have already consumed alcohol and 53 students (18.7%) have already used tobacco at some point in their lives. Regarding the consumption of substances and the gender of the undergraduates, there was no difference in alcohol consumption (p=0.857). However, as for tobacco, men's consumption was evidenced to be higher than women's (p=0.001). Conclusion: The study reveals that the prevalence of alcohol consumption among the university population is high, thus demanding broader investigations about the aspects involved in alcohol and tobacco consumption among this population.
Objetivo: Conocer la prevalencia del consumo de alcohol y tabaco en estudiantes de una universidad del Sur de Brasil. Métodos: El estudio tiene el carácter exploratorio-descriptivo con delineamiento transversal y se dio entre agosto de 2012 y junio de 2013. Se realizó la investigación a través de un cuestionario estructurado (con preguntas sobre el uso del alcohol y tabaco) de autorelleno en 284 académicos y los resultados fueron analizados a través de técnicas descriptivas, frecuencias absolutas y relativas y estadística con la prueba de Chi-cuadrado para las variables categóricas dicotómicas y la de Kruskal-Wallis para las variables continuas. Resultados: Entre los universitarios participantes 242 (85,2%) ya han consumido el alcohol y 53 (18,7%) ya usaron el tabaco en algún momento de su vida. No hubo diferencia respecto el consumo de alcohol y el género de los universitarios (p=0,857). Sin embargo, respecto al tabaco, se evidenció que los hombres los consumen más que las mujeres (p=0,001). Conclusión: El estudio revela que la prevalencia del consumo de alcohol en esa población universitaria es alta con la necesidad de investigaciones más amplias sobre los aspectos del consumo de alcohol y tabaco por ese público.