RESUMEN

AIMS: Heart failure (HF) is a highly prevalent and progressive condition associated with significant morbidity and mortality rates. Acute decompensated HF precipitates millions of hospitalizations each year. Despite therapeutic advances, the overall prognosis of HF is poor. The varying clinical courses and outcomes of patients with this disease may be due to region-specific gaps and since most HF studies are conducted in developed countries, the participation of Latin American and Caribbean countries is low. Considering this, the American Registry of Ambulatory and Acute Decompensated Heart Failure (AMERICCAASS) aims to characterize the population with ambulatory and acute decompensated HF in the American continent and to determine rehospitalization and survival outcomes during the 12 months of follow-up. METHODS AND RESULTS: AMERICCAASS Registry is an observational, prospective, and hospital-based registry recruiting patients with ambulatory or acute decompensated HF. The registry plans to include between two and four institutions per country from at least 20 countries in the Americas, and at least 60 patients recruited from each participant institution regardless of their ambulatory or acutely decompensated condition. Ambulatory patients with confirmed HF diagnosis or inpatients presenting with acute decompensated HF will be included. Follow-up will be performed at 12 months in ambulatory patients or 1, 6, and 12 months after hospital discharge in acutely decompensated HF patients. This ongoing study began on 1 April 2022, with recruitment scheduled to end on 30 November 2023, and follow-up on 31 January 2025. Ethics approval was obtained from the Biomedical Research Ethics Committee of Fundación Valle del Lili. Data collected in the AMERICCAASS registry is being stored on the electronic platform REDCap (Research Electronic Data Capture), which allows different forms for patient groups to enable unbiased analyses. For quantitative variables comparison, we will use the Student's t-test or non-parametric tests accordingly. Categorical variables will be presented as proportions, and groups will be compared with Fisher's exact test. The significance level will be <0.05 for comparisons. Readmissions and post-discharge mortality will be calculated as proportions at 1, 6, and 12 months, with a survival analysis by conditional probability and the Kaplan-Meier method. CONCLUSIONS: AMERICCAASS Registry is intended to be the most important registry of the continent for obtaining important information about demographics, aetiology, co-morbidities, and treatment received, either ambulatory or hospitalized. This registry may contribute to the optimization of national and regional evidence and public policies for the diagnosis and treatment of HF disease.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: In Mexico, the epidemiology of heart failure is still not well understood. However, it is known that the primary cause of hospital admissions in patients with heart failure is pulmonary and systemic congestion. OBJECTIVE: To estimate congestion status and assess cardiac function using portable ultrasound in patients with heart failure. METHOD: A cross-sectional observational study was conducted. Patients who attended the Heart Failure Clinic at the Ignacio Chávez National Cardiology Institute in Mexico City between May and August 2022 were selected. They underwent ultrasonographic evaluation using a portable device to assess pulmonary and systemic congestion, as well as cardiac function and structure. RESULTS: One-hundred patients diagnosed with heart failure were prospectively included during the study period; 76% were male, with an average age of 59 years (range: 50-68 years). The recorded LVEF median was 34% (IQR: 27-43.5%). When evaluating pulmonary congestion, 78% of the patients showed a pattern A and 22% a pattern B. Following the VExUS protocol, 92% of the patients were at grade 0, 2% at grade 1, and 6% at grade 2. CONCLUSIONS: The use of the portable ultrasound facilitated the quantitative characterization of the echocardiographic features of the studied population. This device could provide better clinical characterization which, in turn, might allow for optimized drug prescription for heart failure and dose adjustments of diuretics based on echocardiographic congestion findings.

ANTECEDENTES: En México aún es muy poco conocida la epidemiología de la insuficiencia cardiaca, sin embargo se sabe que la principal causa de ingresos hospitalarios en los pacientes con insuficiencia cardiaca es la congestión pulmonar y sistémica. OBJETIVO: Estimar el estado de congestión y evaluar la función cardiaca mediante el ultrasonido portátil en pacientes con insuficiencia cardiaca tratados en un centro de tercer nivel en México. MÉTODO: Se llevó a cabo un estudio observacional transversal. Se seleccionaron pacientes que acudieron a la Clínica de Insuficiencia Cardiaca del Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez en la Ciudad de México entre mayo y agosto de 2022. Se les sometió a una evaluación ultrasonográfica mediante un dispositivo portátil para valorar la congestión pulmonar y sistémica, así como la función y estructura cardiaca. RESULTADOS: Se incluyeron de forma prospectiva 100 pacientes diagnosticados con insuficiencia cardiaca en el periodo de estudio. El 76% fueron hombres, con una edad mediana de 59 años (RIQ: 50-68 años). La mediana del FEVI registrada fue del 34% (RIQ: 27.0-43.5%). Al evaluar la congestión pulmonar, el 78% de los pacientes presentaron un patrón A y el 22% un patrón B. Siguiendo el protocolo VExUS, el 92% de los pacientes mostraron un grado 0, el 2% un grado 1 y el 6% un grado 2. CONCLUSIONES: El uso del ultrasonido portátil facilitó la caracterización cuantitativa de las características ecocardiográficas de la población estudiada. Este dispositivo podría ofrecer una mejor caracterización clínica que, a su vez, permita una optimización en la prescripción de medicamentos para la insuficiencia cardiaca y el ajuste de dosis de diuréticos según los hallazgos ecocardiográficos de congestión.

Asunto(s)

RESUMEN

Resumen Antecedentes: En México aún es muy poco conocida la epidemiología de la insuficiencia cardiaca, sin embargo se sabe que la principal causa de ingresos hospitalarios en los pacientes con insuficiencia cardiaca es la congestión pulmonar y sistémica. Objetivo: Estimar el estado de congestión y evaluar la función cardiaca mediante el ultrasonido portátil en pacientes con insuficiencia cardiaca tratados en un centro de tercer nivel en México. Método: Se llevó a cabo un estudio observacional transversal. Se seleccionaron pacientes que acudieron a la Clínica de Insuficiencia Cardiaca del Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez en la Ciudad de México entre mayo y agosto de 2022. Se les sometió a una evaluación ultrasonográfica mediante un dispositivo portátil para valorar la congestión pulmonar y sistémica, así como la función y estructura cardiaca. Resultados: Se incluyeron de forma prospectiva 100 pacientes diagnosticados con insuficiencia cardiaca en el periodo de estudio. El 76% fueron hombres, con una edad mediana de 59 años (RIQ: 50-68 años). La mediana del FEVI registrada fue del 34% (RIQ: 27.0-43.5%). Al evaluar la congestión pulmonar, el 78% de los pacientes presentaron un patrón A y el 22% un patrón B. Siguiendo el protocolo VExUS, el 92% de los pacientes mostraron un grado 0, el 2% un grado 1 y el 6% un grado 2. Conclusiones: El uso del ultrasonido portátil facilitó la caracterización cuantitativa de las características ecocardiográficas de la población estudiada. Este dispositivo podría ofrecer una mejor caracterización clínica que, a su vez, permita una optimización en la prescripción de medicamentos para la insuficiencia cardiaca y el ajuste de dosis de diuréticos según los hallazgos ecocardiográficos de congestión.

Abstract Background: In Mexico, the epidemiology of heart failure is still not well understood. However, it is known that the primary cause of hospital admissions in patients with heart failure is pulmonary and systemic congestion. Objective: To estimate congestion status and assess cardiac function using portable ultrasound in patients with heart failure. Method: A cross-sectional observational study was conducted. Patients who attended the Heart Failure Clinic at the Ignacio Chávez National Cardiology Institute in Mexico City between May and August 2022 were selected. They underwent ultrasonographic evaluation using a portable device to assess pulmonary and systemic congestion, as well as cardiac function and structure. Results: One-hundred patients diagnosed with heart failure were prospectively included during the study period; 76% were male, with an average age of 59 years (range: 50-68 years). The recorded LVEF median was 34% (IQR: 27-43.5%). When evaluating pulmonary congestion, 78% of the patients showed a pattern A and 22% a pattern B. Following the VExUS protocol, 92% of the patients were at grade 0, 2% at grade 1, and 6% at grade 2. Conclusions: The use of the portable ultrasound facilitated the quantitative characterization of the echocardiographic features of the studied population. This device could provide better clinical characterization which, in turn, might allow for optimized drug prescription for heart failure and dose adjustments of diuretics based on echocardiographic congestion findings.

RESUMEN

BACKGROUND: About 80% of cardiovascular diseases (including heart failure [HF]) occur in low-income and developing countries. However, most clinical trials are conducted in developed countries. HYPOTHESIS: The American Registry of Ambulatory or Acutely Decompensated Heart Failure (AMERICCAASS) aims to describe the sociodemographic characteristics of HF, comorbidities, clinical presentation, and pharmacological management of patients with ambulatory or acutely decompensated HF in America. METHODOLOGY: Descriptive, observational, prospective, and multicenter registry, which includes patients >18 years with HF in an outpatient or hospital setting. Collected information is stored in the REDCap electronic platform. Quantitative variables are defined according to the normality of the variable using the Shapiro-Wilk test. RESULTS: This analysis includes data from the first 1000 patients recruited. 63.5% were men, the median age of 66 years (interquartile range 56.7-75.4), and 77.6% of the patients were older than 55 years old. The percentage of use of the four pharmacological pillars at the time of recruitment was 70.7% for beta-blockers (BB), 77.4% for angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACEI)/angiotensin II receptor blocker (ARB II)/angiotensin receptor-neprilysin inhibitor (ARNI), 56.8% for mineralocorticoid receptor antagonists (MRA), and 30.7% for sodium-glucose cotransporter type-2 inhibitors (SGLT2i). The main cause of decompensation in hospitalized patients was HF progression (64.4%), and the predominant hemodynamic profile was wet-warm (68.3%). CONCLUSIONS: AMERICCAASS is the first continental registry to include hospitalized or outpatient patients with HF. Regarding optimal medical therapy, approximately a quarter of the patients still need to receive BB and ACEI/ARB/ARNI, less than half do not receive MRA, and more than two-thirds do not receive SGLT2i.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Women are underrepresented in acute myocardial infarction (AMI) studies. Furthermore, there is scarce information regarding women with AMI in Latin America. Aims: To describe the presentation, clinical characteristics, risk factor burden, evidence-based care, and in-hospital outcome in a population of women with AMI admitted to a coronary care unit (CCU) in Mexico. Methods: Retrospective cohort study including patients with AMI admitted from January 2006 to December 2021 in a CCU. We identified patients with ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI) and non-ST-segment elevation myocardial infarction (NSTEMI). We described demographic characteristics, clinical variables, treatment, and in-hospital outcomes according to gender. Cox regression analysis was used to identify predictors of mortality. Results: Our study included 12,069 patients with AMI, of whom 7,599 had STEMI and 4,470 had NSTEMI. Women represented 19.6% of the population. Women had higher rates of hypertension, diabetes, stroke, and atrial fibrillation than men. For STEMI, women were less likely to receive reperfusion therapy (fibrinolysis; 23.7 vs. 28.5%, p < 0.001 and primary percutaneous coronary intervention (PCI); 31.2 vs. 35.1%, p = 0.001) and had more major adverse events than men: heart failure (4.2 vs. 2.5%, p = 0.002), pulmonary edema (3.4% vs. 1.7%, p < 0.001), major bleeding (2.1% vs. 1%, p = 0.002), stroke (1.3% vs. 0.6%, p = 0.008), and mortality (15.1% vs. 8.1%, p < 0.001). For NSTEMI, women were less likely to undergo coronary angiography or PCI and had more major bleeding and mortality. Multivariate Cox regression analysis revealed that females had an increase in mortality in STEMI and NSTEMI (HR 1.21, CI 1.01-1.47, p = 0.05 and HR 1.39, CI 1.06-1.81, p = 0.01). Conclusion: Real-world evidence from a hospital in a Latin American low- to middle-income country (LMIC) showed that women with AMI had more comorbidities, received less reperfusion treatment or invasive strategies, and had worse outcomes. In STEMI and NSTEMI, female gender represented an independent predictor of in-hospital mortality.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Latin America has limited information about the full spectrum cardiogenic shock (CS) and its hospital outcome. This study sought to examine the temporal trends, clinical features and outcomes of patients with CS in a coronary care unit of single Mexican institution. Methods: This was a retrospective study of consecutive patients hospitalized with CS in a Mexican teaching hospital between 2006-2019. Patients were classified according to the presence or absence of acute myocardial infarction (AMI). Results: Of 22,747 admissions, 833 (3.7%) exhibited CS. Among patients with AMI (n = 12,438), 5% had AMI-CS, and in patients without AMI (n = 10,309), 2.3% developed CS (non-AMI-CS). Their median age was 63 years and 70.5% were men. Cardiovascular risk factors were more frequent among the AMI-CS group, whereas a history of heart failure was greater in non-AMI-CS patients (70.1%). In AMI-CS patients, the median delay time was 17.2 hours from the onset of AMI symptoms to hospital admission. Overall, the median left ventricular ejection fraction (LVEF) was 30%. Patients with CS at admission showed end-organ dysfunction, evidenced by lactic acidosis, renal impairment, and elevated liver transaminases. Of the 620 AMI-CS patients, the main cause was left ventricular dysfunction in 71.3%, mechanical complications in 15.2% and right ventricular infarction in 13.5%. Among the 213 non-AMI-CS patients, valvular heart disease (49.3%) and cardiomyopathies (42.3%) were the most frequent etiologies. In-hospital all-cause mortality rates were 69.7% and 72.3% in the AMI-CS and non-AMI-CS groups, respectively. Among AMI-CS patients, renal dysfunction, diabetes, older age, depressed LVEF, absence of revascularization and the use of mechanical ventilation were independent predictors of in-hospital mortality. However, in the non-AMI-CS group, only low LVEF and high lactate levels proved significant. Conclusions: This study demonstrates differences in the epidemiology of CS compared to high-income countries; the high mortality reflects critically ill patients and the lack of contemporary effective therapies in the population studied.

Asunto(s)

RESUMEN

AIMS: Little is known regarding acute heart failure (AHF) clinical characteristics and its hospital outcome in Latin America. This study sought to assess the prevalence of, and identify differences among, in-hospital outcomes in patients hospitalized for AHF who were stratified by clinical phenotype at a hospital in Latin America. METHODS AND RESULTS: This is a retrospective cohort study of patients with AHF who were hospitalized in the coronary care unit of a Latin American teaching hospital from January 2006 to December 2018. Cox regression analysis was used to identify predictors of mortality. Of 21 042 patients admitted, 7759 (36.6%) had AHF. Their median age was 62 years, and 35% were women. De novo heart failure was seen in 39.4% of patients. Most common was AHF-associated acute coronary syndromes (ACS-HF) in 43.0%, decompensated heart failure (DHF) in 33.7%, hypertensive heart failure (HT-HF) in 11.8%, and cardiogenic shock (CS) in 5.2%. Pulmonary oedema (PO) (3.3%) and right heart failure (RHF) (3.0%) were least frequent. Coronary artery disease was the most frequent aetiology in 56.5% of patients, valvular heart disease in 22.4%, and cardiomyopathies in 12.3%. Other less frequent aetiology included adult congenital heart disease (2.5%), lung diseases (2.1%), acute aortic syndromes (1.4%), pericardial diseases (0.8%), and intracardiac tumours (0.3%). Aetiology could not be established in 1.6% of patients. Before admission, patients with worsening chronic heart failure and reduced ejection fraction were treated with renin-angiotensin system blockers (60.4%), beta-blockers (42.5%), or spironolactone (34.4%). The percentages of patients given in-hospital management with intravenous diuretics, vasodilators, inotropes, and vasopressors were 81.2%, 33.4%, 18.9%, and 20.4%, respectively. The overall in-hospital mortality was 17.9% (71.3%, 43.9%, 23.8%, 14.9%, 13.6%, and 10.1% for CS, PO, RHF, DHF, ACS-HF, and HT-HF, respectively; P < 0.0001). Multivariate analysis revealed that PO (hazard ratio [HR] 2.68, 95% confidence interval [CI] 1.73-4.14, P < 0.0001) and CS (HR 3.37, 95% CI 2.12-5.35, P < 0.0001) were independent predictors of in-hospital mortality. Use of intravenous diuretics was linked to reduction of in-hospital mortality (HR 0.70, 95% CI 0.59-0.59, P < 0.0001). By contrast, increased in-hospital mortality was associated with the use of intravenous inotrope or vasopressor (HR 1.49, 95% CI 1.27-1.76 and HR 2.91, 95% CI 2.41-3.51, P < 0.0001, respectively). CONCLUSIONS: Real-world evidence from a university hospital in Latin America shows that the high mortality among patients with AHF may depend, among other factors, on patients' AHF clinical phenotypes. The clinical characteristics and aetiologies of AHF appear to differ between these data from Mexico and those from European and US registries.

Asunto(s)

RESUMEN

The recommendations in which the Mexican Society of Cardiology (SMC) in conjunction with the National Association of Cardiologists of Mexico (ANCAM) as well as different Mexican medical associations linked to cardiology are presented, after a comprehensive and consensual review and analysis of the topics related to cardiovascular diseases in the COVID-19 pandemic. Scientific positions are analyzed and responsible recommendations on general measures are given to patients, with personal care, healthy eating, regular physical activity, actions in case of cardio-respiratory arrest, protection of the patient and health personnel as well as precise indications in the use of non-invasive cardiovascular imaging, prescription of medications, care in specific topics such as systemic arterial hypertension, heart failure, arrhythmias and acute coronary syndromes, in addition to emphasizing electrophysiology, interventionism, cardiac surgery and in cardiac rehabilitation. The main interest is to provide the medical community with a general orientation on what to do in daily practice and patients with cardiovascular diseases in the setting of this unprecedented epidemiological crisis of COVID-19.

Se presentan las recomendaciones en las cuales la Sociedad Mexicana de Cardiología (SMC) en conjunto con la Asociación Nacional de Cardiólogos de México (ANCAM), así como diferentes asociaciones médicas mexicanas vinculadas con la cardiología, después de una revisión y análisis exhaustivo y consensuado sobre los tópicos relacionados con las enfermedades cardiovasculares en la pandemia de COVID-19, se analizan posturas científicas y se dan recomendaciones responsables sobre medidas generales a los pacientes, con cuidados personales, alimentación saludable, actividad física regular, acciones en caso de paro cardiorrespiratorio, la protección del paciente y del personal de salud así como las indicaciones precisas en el uso de la imagen cardiovascular no invasiva, la prescripción de medicamentos, cuidados en tópicos específicos como en la hipertensión arterial sistémica, insuficiencia cardiaca, arritmias y síndromes coronarios agudos, además de hacer énfasis en los procedimientos de electrofisiología, intervencionismo, cirugía cardiaca y en la rehabilitación cardiaca. El interés principal es brindar a la comunidad médica una orientación general sobre el quehacer en la práctica cotidiana y pacientes con enfermedades cardiovasculares en el escenario esta crisis epidemiológica sin precedentes de COVID-19.

Asunto(s)

RESUMEN

The COVID-19 pandemic decreed by the World Health Organization (WHO) since March 12, 2020 is wreaking havoc globally and it is a true economic, social and health challenge. Although the clinical manifestations of COVID-19 are respiratory symptoms, some patients also have cardiological symptoms. Among patients with cardiological conditions2 they represent a group of higher risk and, in fact, they are a particularly vulnerable group, due to their higher risk of contagion and greater severity in case of acquiring the disease1 those with heart failure (HF), including heart transplant (CT) and ventricular assists, as well as patients with pulmonary arterial hypertension (PAH). HF is the main chronic cardiovascular disease and patients in this group are the most vulnerable for the development of more serious clinical symptoms after suffering the infection, and to a greater extent cases with advanced HF3. In fact, HF is one of the most frequent complications in patients with COVID-194. Likewise, transplant patients who require immunosuppressants to avoid graft rejection, constitute a population especially susceptible to infection and to develop more serious processes. This situation has made the National Association of Cardiologists of Mexico (ANCAM) and the Mexican Society of Cardiology (SMC) together with their respective chapters, have prepared the following recommendations for medical personnel, who participate in the care of this special group of patients in the different clinical settings, who suffer or not, of COVID-19.

La pandemia por COVID-19 decretada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) desde el 12 de marzo de 2020 está produciendo estragos a nivel mundial y es un verdadero reto económico, social y sanitario. Aunque las manifestaciones clínicas del COVID-19 son síntomas respiratorios, algunos pacientes también tienen síntomas cardiológicos. Dentro de los pacientes con afecciones cardiológicas2 suponen un grupo de mayor riesgo y que de hecho son un grupo especialmente vulnerable, por su mayor riesgo de contagio y mayor gravedad en caso de adquirir la enfermedad1 aquellos con insuficiencia cardiaca (IC), incluyendo al trasplante cardiaco (TC) y las asistencias ventriculares, así como los pacientes con hipertensión arterial pulmonar (HAP). La IC es la principal patología cardiovascular crónica y los pacientes en este grupo son los más vulnerables para el desarrollo de cuadros clínicos más graves tras sufrir la infección, y en mayor medida los casos con IC avanzada3. De hecho, la IC es unas de las complicaciones más frecuentes en los pacientes con COVID-194. De igual forma, los pacientes trasplantados que requieren de los inmunosupresores para evitar el rechazo del injerto, constituyen una población especialmente susceptible a la infección y a desarrollar procesos más graves. Esta situación ha hecho que la Asociación Nacional de Cardiólogos de México (ANCAM) y la Sociedad Mexicana de Cardiología (SMC) junto con sus respectivos capítulos, hayan elaborado las siguientes recomendaciones para el personal médico, que participa en la atención de este grupo especial de pacientes en los diferentes escenarios clínicos, que padezcan o no, COVID-19.

Asunto(s)

RESUMEN

Telemedicine is an underused instrument along our healthcare systems. It´s a technological tool that optimizes resources, save money, expands our capacities, decongests our traditional medical services and is an invaluable help for teaching and research. The COVID-19 pandemic is forcing us to expand its use and it gives us the opportunity to design an appropriate implementation.

La telemedicina es una herramienta subutilizada en nuestros sistemas de atención sanitaria. Se trata de un recurso tecnológico que optimiza los servicios de salud, ahorra recursos, expande la capacidad de atención especializada a lugares remotos, descongestiona servicios médicos tradicionales y es un instrumento invaluable de enseñanza e investigación. La pandemia por COVID-19 nos obliga a extender su uso y supone una oportunidad para diseñar una adecuada implementación.

Asunto(s)

RESUMEN

Resumen La pandemia por COVID-19 decretada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) desde el 12 de marzo de 2020 está produciendo estragos a nivel mundial y es un verdadero reto económico, social y sanitario. Aunque las manifestaciones clínicas del COVID-19 son síntomas respiratorios, algunos pacientes también tienen síntomas cardiológicos. Dentro de los pacientes con afecciones cardiológicas2 suponen un grupo de mayor riesgo y que de hecho son un grupo especialmente vulnerable, por su mayor riesgo de contagio y mayor gravedad en caso de adquirir la enfermedad1 aquellos con insuficiencia cardiaca (IC), incluyendo al trasplante cardiaco (TC) y las asistencias ventriculares, así como los pacientes con hipertensión arterial pulmonar (HAP). La IC es la principal patología cardiovascular crónica y los pacientes en este grupo son los más vulnerables para el desarrollo de cuadros clínicos más graves tras sufrir la infección, y en mayor medida los casos con IC avanzada3. De hecho, la IC es unas de las complicaciones más frecuentes en los pacientes con COVID-194. De igual forma, los pacientes trasplantados que requieren de los inmunosupresores para evitar el rechazo del injerto, constituyen una población especialmente susceptible a la infección y a desarrollar procesos más graves. Esta situación ha hecho que la Asociación Nacional de Cardiólogos de México (ANCAM) y la Sociedad Mexicana de Cardiología (SMC) junto con sus respectivos capítulos, hayan elaborado las siguientes recomendaciones para el personal médico, que participa en la atención de este grupo especial de pacientes en los diferentes escenarios clínicos, que padezcan o no, COVID-19.

Abstract The COVID-19 pandemic decreed by the World Health Organization (WHO) since March 12, 2020 is wreaking havoc globally and it is a true economic, social and health challenge. Although the clinical manifestations of COVID-19 are respiratory symptoms, some patients also have cardiological symptoms. Among patients with cardiological conditions2 they represent a group of higher risk and, in fact, they are a particularly vulnerable group, due to their higher risk of contagion and greater severity in case of acquiring the disease1 those with heart failure (HF), including heart transplant (CT) and ventricular assists, as well as patients with pulmonary arterial hypertension (PAH). HF is the main chronic cardiovascular disease and patients in this group are the most vulnerable for the development of more serious clinical symptoms after suffering the infection, and to a greater extent cases with advanced HF3. In fact, HF is one of the most frequent complications in patients with COVID-194. Likewise, transplant patients who require immunosuppressants to avoid graft rejection, constitute a population especially susceptible to infection and to develop more serious processes. This situation has made the National Association of Cardiologists of Mexico (ANCAM) and the Mexican Society of Cardiology (SMC) together with their respective chapters, have prepared the following recommendations for medical personnel, who participate in the care of this special group of patients in the different clinical settings, who suffer or not, of COVID-19.

Asunto(s)

RESUMEN

Resumen La telemedicina es una herramienta subutilizada en nuestros sistemas de atención sanitaria. Se trata de un recurso tecnológico que optimiza los servicios de salud, ahorra recursos, expande la capacidad de atención especializada a lugares remotos, descongestiona servicios médicos tradicionales y es un instrumento invaluable de enseñanza e investigación. La pandemia por COVID-19 nos obliga a extender su uso y supone una oportunidad para diseñar una adecuada implementación.

Abstract Telemedicine is an underused instrument along our healthcare systems. It´s a technological tool that optimizes resources, save money, expands our capacities, decongests our traditional medical services and is an invaluable help for teaching and research. The COVID-19 pandemic is forcing us to expand its use and it gives us the opportunity to design an appropriate implementation.

Asunto(s)

RESUMEN

Resumen Se presentan las recomendaciones en las cuales la Sociedad Mexicana de Cardiología (SMC) en conjunto con la Asociación Nacional de Cardiólogos de México (ANCAM), así como diferentes asociaciones médicas mexicanas vinculadas con la cardiología, después de una revisión y análisis exhaustivo y consensuado sobre los tópicos relacionados con las enfermedades cardiovasculares en la pandemia de COVID-19, se analizan posturas científicas y se dan recomendaciones responsables sobre medidas generales a los pacientes, con cuidados personales, alimentación saludable, actividad física regular, acciones en caso de paro cardiorrespiratorio, la protección del paciente y del personal de salud así como las indicaciones precisas en el uso de la imagen cardiovascular no invasiva, la prescripción de medicamentos, cuidados en tópicos específicos como en la hipertensión arterial sistémica, insuficiencia cardiaca, arritmias y síndromes coronarios agudos, además de hacer énfasis en los procedimientos de electrofisiología, intervencionismo, cirugía cardiaca y en la rehabilitación cardiaca. El interés principal es brindar a la comunidad médica una orientación general sobre el quehacer en la práctica cotidiana y pacientes con enfermedades cardiovasculares en el escenario esta crisis epidemiológica sin precedentes de COVID-19.

Abstract The recommendations in which the Mexican Society of Cardiology (SMC) in conjunction with the National Association of Cardiologists of Mexico (ANCAM) as well as different Mexican medical associations linked to cardiology are presented, after a comprehensive and consensual review and analysis of the topics related to cardiovascular diseases in the COVID-19 pandemic. Scientific positions are analyzed and responsible recommendations on general measures are given to patients, with personal care, healthy eating, regular physical activity, actions in case of cardio-respiratory arrest, protection of the patient and health personnel as well as precise indications in the use of non-invasive cardiovascular imaging, prescription of medications, care in specific topics such as systemic arterial hypertension, heart failure, arrhythmias and acute coronary syndromes, in addition to emphasizing electrophysiology, interventionism, cardiac surgery and in cardiac rehabilitation. The main interest is to provide the medical community with a general orientation on what to do in daily practice and patients with cardiovascular diseases in the setting of this unprecedented epidemiological crisis of COVID-19.

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract: Mexico has been positioned as the country with the highest mortality attributed to myocardial infarction among the members of the Organization for Economic Cooperation and Development. This rate responds to multiple factors, including a low rate of reperfusion therapy and the absence of a coordinated system of care. Primary angioplasty is the reperfusion method recommended by the guidelines, but requires multiple conditions that are not reached at all times. Early pharmacological reperfusion of the culprit coronary artery and early coronary angiography (pharmacoinvasive strategy) can be the solution to the logistical problem that primary angioplasty rises. Several studies have demonstrated pharmacoinvasive strategy as effective and safe as primary angioplasty ST-elevation myocardial infarction, which is postulated as the choice to follow in communities where access to PPCI is limited. The Mexico City Government together with the National Institute of Cardiology have developed a pharmaco-invasive reperfusion treatment program to ensure effective and timely reperfusion in STEMI. The model comprises a network of care at all three levels of health, including a system for early pharmacological reperfusion in primary care centers, a digital telemedicine system, an inter-hospital transport network to ensure primary angioplasty or early percutaneous coronary intervention after fibrinolysis and a training program with certification of the health care personal. This program intends to reduce morbidity and mortality associated with myocardial infarction.

Resumen: México se ha posicionado como el país con mayor mortalidad atribuible al infarto del miocardio entre los países de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico. Esta tasa responde a múltiples factores, incluyendo una baja tasa de reperfusión y la ausencia de un sistema único y coordinado para la atención del infarto. Aun cuando la angioplastia es el método de reperfusión recomendado, requiere un sistema coordinado con personal entrenado y recursos materiales, condiciones que no siempre pueden ser alcanzadas. La reperfusión farmacológica temprana, seguida de angiografía coronaria temprana (estrategia farmacoinvasiva) es la solución al problema logístico que representa la angioplastia primaria. Múltiples estudios han demostrado que la estrategia farmacoinvasiva es tan segura y efectiva como la angioplastia primaria en el infarto agudo del miocardio con elevación del segmento ST, y se plantea como la estrategia de elección en comunidades donde el acceso a angioplastia está limitado por factores económicos, geográficos o socioculturales. El gobierno de la Ciudad de México en conjunto con el Instituto Nacional de Cardiología ha desarrollado un programa de estrategia farmacoinvasiva para asegurar la reperfusión temprana en el infarto del miocardio. El modelo comprende una red de atención en los 3 niveles, incluyendo un sistema de reperfusión farmacológica en centros de primer contacto, transferencia de electrocardiogramas mediante telemedicina entre el primer nivel y el Instituto Nacional de Cardiología, una red de transporte interhospitalario y un programa de entrenamiento y educación continua. El objetivo de este programa es reducir la morbilidad y la mortalidad asociadas al infarto del miocardio.

Asunto(s)

RESUMEN

Mexico has been positioned as the country with the highest mortality attributed to myocardial infarction among the members of the Organization for Economic Cooperation and Development. This rate responds to multiple factors, including a low rate of reperfusion therapy and the absence of a coordinated system of care. Primary angioplasty is the reperfusion method recommended by the guidelines, but requires multiple conditions that are not reached at all times. Early pharmacological reperfusion of the culprit coronary artery and early coronary angiography (pharmacoinvasive strategy) can be the solution to the logistical problem that primary angioplasty rises. Several studies have demonstrated pharmacoinvasive strategy as effective and safe as primary angioplasty ST-elevation myocardial infarction, which is postulated as the choice to follow in communities where access to PPCI is limited. The Mexico City Government together with the National Institute of Cardiology have developed a pharmaco-invasive reperfusion treatment program to ensure effective and timely reperfusion in STEMI. The model comprises a network of care at all three levels of health, including a system for early pharmacological reperfusion in primary care centers, a digital telemedicine system, an inter-hospital transport network to ensure primary angioplasty or early percutaneous coronary intervention after fibrinolysis and a training program with certification of the health care personal. This program intends to reduce morbidity and mortality associated with myocardial infarction.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: In patients with an acute coronary syndrome (ACS), no conclusive agreement has been reached to date regarding the association between the different types of atrial fibrillation (AF) and the in-hospital mortality risk. We conducted a retrospective cohort study in patients with ACS to determine the prognostic implications of the different types of AF. METHODS: We analyzed 6705 consecutive patients with ACS admitted to a coronary care unit (CCU), including 3094 with ST segment elevation myocardial infarction (STEMI) and 3611 with non-ST-elevation acute coronary syndrome (NSTE-ACS). We identified the patients with pre-existing AF, new-onset AF at admission, and new-onset AF at the CCU. RESULTS: The overall incidence of AF was documented in 360 (5.4%) of the patients (STEMI, 5%; NSTE-ACS, 5.6%), 140 (2.1%) of whom had pre-existing AF, and 220 (3.2%) of whom had new-onset AF (AF at admission, 1.3%; AF at the CCU, 1.9%). The patients with AF had high-risk clinical characteristics and developed major adverse events more frequently than did the patients without AF. The unadjusted in-hospital mortality risk was significantly higher in the patients with pre-existing AF (STEMI, 3.79-fold; NSTE-ACS, 3.4-fold) and AF at the CCU (STEMI, 2.02-fold; NSTE-ACS, 8.09-fold). After adjusting for the multivariate analysis, only the AF at the CCU in the NSTE-ACS group was associated with a 4.40-fold increase in the in-hospital mortality risk (odds ratio 4.40, CI 1.82-10.60, p=0.001). In the STEMI group, the presence of any type of AF was not associated with an increased risk of mortality. CONCLUSION: Among the different types of AF in patients with ACS, only the new-onset AF that developed during the CCU stay in patients with NSTE-ACS was associated with a 4.40-fold increase in the in-hospital mortality risk.

Asunto(s)

RESUMEN

Coronary artery aneurysms are a relatively infrequent finding with an incidence of 1% to 2% per year. Its cause can be atherosclerosis, congenital or due to other causes less common. Its initial manifestation can be myocardial infarction and sudden death as a result of rupture or distal embolization. The large coronary aneurysms, non-atherosclerotic, located in the common part of the left main coronary artery are exceptional. The diagnostic method of choice is the coronary angiography; however, non-invasive techniques such as transthoracic including tridimensional mode and transesophageal echocardiography, magnetic resonance imaging and computed tomography may have an important role in the detection and follow-up of these anomalies. The natural history of coronary aneurysm is not quite known. We present the case of a patient of 44 years, following an acute coronary event was diagnosed with an aneurysm in the left main and antiphospholipid syndrome. The patient received conservative treatment on the basis of antiplatelet and anticoagulant without presenting major cardiovascular events or other complications in 12 years of follow-up.

Asunto(s)