RESUMEN

Se realizó un estudio longitudinal para determinar la frecuencia e incidencia de Lawsonia intracellularis en cerdos de engorde en una granja de múltiples sitios y otra de un sitio en Yucatán, México. Se utilizaron 59 y 58 lechones negativos a L. intracellularis de las granjas de múltiples sitios y un sitio, respectivamente, los cuales se monitorearon cada 14 días de la semana, 1 a la 21 de edad. La bacteria en heces se detectó utilizando la prueba de la reacción en cadena de la polimerasa. Todos los cerdos de ambas granjas eliminaron L. intracellularis al menos una vez hasta la semana 11 de edad, encontrándose el mayor número de animales positivos a la semana 7. La incidencia acumulada fue del 100 por ciento en ambas granjas y la tasa de incidencia en las granjas de un sitio y múltiples sitios fueron 0,31 y 0,26 cerdos por cada 14 días a riesgo, respectivamente. Los resultados de este estudio proporcionan información para la implementación de esquemas de prevención control y erradicación de L. intracellularis.

A longitudinal study was carried out to determine the frequency and incidence of Lawsonia intracellularis in fattening pigs in a one-site farm and a multi-site farm in Yucatan, Mexico. Fifty-nine and 58 pigs negative to L. intracellularis from the one-site farm and the multi-site farm were used, respectively. Pigs were monitored every 14 days from weeks, one to 21 of age. The bacterium in faeces was detected by PCR test. All pigs from both farms shed L. intracellularis at least once by week 11 of age; the greatest number of positive pigs were detected at week 7. The cumulative incidence was 100% in both farms and the incidence density rates in the one-site farm and the multi-site farm were 0.31 and 0.26 pigs per each 14-days, respectively. The result of this study gives some information for the implementation of schemes of prevention, control and eradication of L. intracellularis.

Asunto(s)

RESUMEN

Two epidemiological studies were conducted from August 1997 to May 1998: a case-control study to identify herd level risk factors for antibodies to Aujeszky's disease virus (ADV) in sows in the state of Yucatan, Mexico and a cross-sectional study to determine the prevalence of antibodies against ADV in fattening pigs. In the case-control study, data on herd management and biosecurity were obtained from all the 27 ADV known field-virus-seropositive farms (cases) and 62 randomly selected seronegative farms (controls) by questionnaire. Breeding animals of these seropositive farms had received a gE-deletion vaccine. In the cross-sectional study, 26 farrow-to-finish farms of the 27 seropositive farms were used and blood samples taken from 60 fattening pigs per herd (15 pigs for each stage of production). Serum samples were analyzed by the screening-ELISA and gE-ELISA tests. In the case-control study, three of the 15 risk factors were significant. Odds ratios for distance to the nearest farm (< or = 2.5km), not sampling for the detection of ADV and herds with origin of breeding animals within the state were 9.5, 18.1 and 8.7. In the cross-sectional study, 11 (42.3%) of the 26 sampled farms were seropositive to vaccine antibodies. None of the piglets were positive to antibodies against field virus risk--suggesting that the strategy of vaccinating only the breeding animals reduced the ADV infection of the piglets.

Asunto(s)

RESUMEN

Introducción. La Enteropatía Proliferativa Porcina es una enfermedad emergente a nivel mundial, causada por una bacteria intracelular recientemente denominada Lawsonia intracellularis. Esta bacteria afecta a todos los cerdos observandose una mayor frecuencia en la población de engorda. En Yucatán no existe información sobre la presencia y distribución de esta enfermedad. Objetivo. Detectar la presencia de Lawsonia intracellularis en cerdos de engorda de granjas porcícolas del estado de Yucatán. Material y Métodos. Se trabajó un total de 20 granjas porcícolas las cuales fueron seleccionadas por conveniencia. Diez unidades de muestreo fueron seleccionadas de cada granja buscando la representatividad y considerando una prevalencia del 25 por ciento un nivel de confianza de 95 por ciento y una población promedio de 2000 animales. Cada unidad fue conformada recolectando heces de 4 animales de entre 30 y 90 Kg. La técnica diagnóstica que se utilizó en el laboratorio fue la de reacción en cadena de la polimerasa.Resultados. De un total de 20 granjas estudiadas 8 resultaron positivas a la presencia de Lawsonia intracellularis en la población de engorda. Esto representa un 40 por ciento de granjas infectadas con prevalencias ü al 25 por ciento. Con respecto al total de unidades de muestreo 23 (13 por ciento) resultaron positivas y 174 (87 por ciento) resultaron negativas. Se pudo observar una mayor frecuencia de granjas positivas con poblaciones de engorda mayor a 7000 cerdos de engorda.Conclusión. Se puede concluir que la bacteria Lawsonia intracellularis está presente en granjas porcinas del estado de Yucatán con prevalencias ü 25 por ciento.

Asunto(s)