RESUMEN
El diagnóstico de una masa anexial es un problema frecuente en la consulta ginecológica. El principal objetivo de la evaluación de una masa anexial es el diagnóstico o exclusión de malignidad, dado que el cáncer de ovario es la neoplasia ginecológica más letal y que una cirugía inicial adecuada es uno de sus principales factores pronósticos. La evaluación ecográfica continúa siendo el mejor método para clasificar las masas anexiales. Si existe la sospecha de malignidad de la lesión, la paciente debe ser remitida a un centro especializado en ginecología oncológica. Sin embargo, si la sospecha es de benignidad, se puede optar por una actitud expectante o por un tratamiento quirúrgico conservador. El objetivo de este artículo es revisar los sistemas de clasificación de las lesiones anexiales más importantes y más ampliamente empleados, analizando su metodología y los resultados de su aplicación en los principales estudios de validación publicados hasta el momento
The diagnosis of an adnexal mass is a common problem in gynaecological consultation. The main objective of an adnexal mass evaluation is the diagnosis or exclusion of malignancy. This is the case because ovarian cancer is the most lethal gynaecological neoplasia and appropriate initial surgery is one of the main prognostic factors. Ultrasound scans continue to be the best method of classifying an adnexal mass. If there is any suspicion of a malignant tumour, the patient must be referred to a specialist gynaecological oncology centre. However, if there is any suspicion of a benign tumour, watchful waiting or minimally invasive surgery may be indicated. The objective of this article is to carry out a review of the most important and widely used classification systems of adnexal masses, analysing their methodology and the results of their application in the main validation studies published to date
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Neoplasias de Anexos y Apéndices de Piel/clasificación , Neoplasias de Anexos y Apéndices de Piel/diagnóstico , Triaje/métodos , Valor Predictivo de las Pruebas , Puntaje de Gravedad del Traumatismo , Diagnóstico Diferencial , Biomarcadores de Tumor/análisis , Modelos LogísticosRESUMEN
El desconocimiento actual sobre la patogenia de la endometriosis ylas devastadores consecuencias que conlleva esta enfermedad paralas mujeres en edad reproductiva, han sido las grandes promotorasde los esfuerzos de los investigadores en los últimos años. La implicaciónpatogénica del sistema inmunológico, así como de los procesosneoangiogénicos ha abierto una gran vía de conocimiento sobre lasteorías clásicas conocidas desde principios del siglo XX. Todo ello, pasapor la investigación experimental de la endometriosis, en modelosanimales, con sistemas de inducción de la enfermedad. A continuaciónexplicamos los primeros resultados de un nuevo modelo experimentalde autogeneración de endometriosis en rata Wistar (PGR1-HotDog),creado con una fi nalidad, el conocimiento de las fases más precocesde la enfermedad (AU)
The current knowledge status on the patogenesis of endometriosis aswell as devastating consequences of disease evolution in women´sreproductive health, have promoted researchers advances in a greatmanner during last years. The immunologic and neangiogenesis systemsimplication have opened new ways of knowledge over classic theoriesfrom the beginning of the XX century. The experimental resesearch,using animal induction models. Below we explain the fi rst steps a newinduction model (PGR1-HotDog), based on Wistar rats using a newdisease autogeneration system, created for te study of the early stagesof the endometriosis (AU)