RESUMEN
This study determined the rates and correlates of depression among community-dwelling elderly people, based on data from the comprehensive health assessment conducted in Al-Dakhiliyah governorate in Oman in 2008-2010. Data covered sociodemographic characteristics, medical and nutrition status, functional abilities, depression and dementia. The rate of depression was 16.9%, higher among women than men (19.3% versus 14.3%). Depression was independently predicted by the presence of social risk (OR = 3.44), dementia (OR = 3.17), impairment in activities of daily living (OR = 2.19), joint problems (OR = 1.52) and mobility restriction (OR = 1.43). If dementia was excluded from the model, depression was additionally predicted by poor perception of health (OR = 2.09), impairment in instrumental activities of daily living (OR = 1.47) and older ages of 70-< 80 years (OR = 1.63) and ≥ 80 years (OR = 1.75). Although not presenting as a complaint, depression in not uncommon among elderly people.
Asunto(s)
Actividades Cotidianas/psicología , Demencia/epidemiología , Trastorno Depresivo/epidemiología , Limitación de la Movilidad , Atención Primaria de Salud/estadística & datos numéricos , Distribución por Edad , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Comorbilidad , Demencia/psicología , Trastorno Depresivo/etiología , Femenino , Estado de Salud , Humanos , Masculino , Omán/epidemiología , Prevalencia , Estudios Retrospectivos , Factores de Riesgo , Distribución por Sexo , Clase SocialRESUMEN
This study determined the rates and correlates of depression among community-dwelling elderly people, based on data from the comprehensive health assessment conducted in Al-Dakhiliyah governorate in Oman in 2008-2010.Data covered sociodemographic characteristics, medical and nutrition status, functional abilities, depression and dementia.The rate of depression was 16.9%, higher among women than men [19.3% versus 14.3%]. Depression was independently predicted by the presence of social risk [OR = 3.44], dementia [OR = 3.17], impairment in activities of daily living [OR - 2.19], joint problems [OR -1.52]and mobility restriction [OR = 1.43]. If dementia was excluded from the model, depression was additionally predicted by poor perception of health [OR = 2.09], impairment in instrumental activities of daily living [OR -1.47]and older ages of 70-< 80 years [OR -1.63]and > 80 years [OR -1.75]. Although not presenting as a complaint, depression in not uncommon among elderly people
تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على معدلات الاكتئاب والعوامل المصاحبة له لدى المسنين في المجتمع استنادا إلى البيانات المستمدة من تقييم صحي شامل أجري في محافظة الداخلية في سلطنة عمان في الفترة 2008 - 2010 . وتغطي تلك البيانات السمات الديموغرافية، والأحوال الطبية والتغذوية، والقدرات الوطيفية، والاكتئاب، والخرف. واتضح أن معدل حدوث الاكتئاب 16.9% وهو أعلى لدى النساء [19.3]مما هو لدى الرجال [14.3 %]وأنه مما يرجح حدوث الاكتئاب:وجود عوامل اختطار اجتماعية مستقلة [معدل الأرجحية 3.44]، والخرف [معدل الأرجحية 3.17]، واختال أنشطة الحياة اليومية [معدل الأرجحية 2.19]، ومشكلات في المفاصل [معدل الأرجحية 1.52]، وتقييد في الحركة [معدل الأرجحية 1.43]. وإذا ما استبعد الباحثون الخرف من النموذج فإن الاكتئاب يمكن توقعه أيضا من خلال ضعف الإدراك للصحة [معدل الأرجحية 2.09]، وخلل الأنشطة الأساسية للحياة اليومية [معدل الأرجحية 1.47]، والأعمار المتقدمة التي تزيد على 70 عاما وتقل عن 80 عاما [معدل الأرجحية 1.63]، والأعمار التي تبلغ أو تزيد على ثمانين عاما [معدل الأرجحية 1.75]، واستنتج الباحثون من الدراسة أن الاكتئاب شائع بين المسنين، رغم أنه ليس من الشكاوى الرئيسية لديهم
La présente étude visait à déterminer les pourcentages et les corrélats de la dépression chez des personnes âgées vivant dans la communauté, à partir des données extraites de l'évaluation de santé globale menée dans la région d'Al-Dakhliyah [Oman]de 2008 à 2010.Les données recueillies couvraient les caractéristiques sociodémographiques, l'état de santé et nutritionnel, les capacités fonctionnelles, la dépression et la démence.Le taux de dépression était de 16, 9 %; il était plus élevé chez les femmes [19, 3 %]que chez les hommes [14, 3 %]. Le risque social [OR = 3, 44], la démence [OR = 3, 17], des difficultés à accomplir les activités de la vie quotidienne [OR = 2, 19], des douleurs articulaires [OR = 1, 52]et une restriction de la mobilité [OR = 1, 43]étaient les facteurs prédictifs indépendants de la mauvaise perception de sa santé [OR=2, 09], les difficultés à accomplir les activités importantes de la vie quotidienne [OR = 1, 47]ainsi que les tranches d'âge plus avancées - 70 a moins de 80 ans [OR = 1, 63]et 80 ans et plus [OR = 1, 75]. La dépression n'était pas rare chez les personnes âgées, même si elle ne motivait pas une consultation