RESUMEN
Con el desarrollo de la informática y el aumento de su impacto social, cada vez son más las instituciones u organizaciones que eligen incorporar aplicaciones de gestión de la información, logrando así una mayor dinámica en sus procesos de negocio.A propuesta de la dirección de nuestro país se lleva a cabo desde el año 2000 el proceso de informatizar el Sistema Nacional de Salud en Cuba, tomando a la atención primaria como eje fundamental.Registrar y analizar el comportamiento de las enfermedades y de las defunciones según sus causas, ha sido una preocupación constante desde hace muchos años. Se realizó una revisión y análisis del tema y de las aplicaciones existentes, lo que dio origen a la primera versión de la aplicación, la cual servirá para la preparación de los profesionales de la salud como de no profesionales que emiten diagnósticos en la práctica asistencial en el Sistema Nacional de Salud. La nueva utilización, por otros módulos del proyecto APS, gestionar informaciones que se brindan en la Clasificación Internacional de Enfermedades y problemas relacionados con la salud (CIE) en su décima edición y brindar otros servicios importantes para la visualización y modificación de la información.El uso de ésta, permitirá a los diferentes niveles que antes no contaban con los tomos de la CIE-10 conocer su estructura, aprender a clasificar las enfermedades y problemas de la salud y utilizar los términos correctos para toda la información que se brinde a diferentes organismos internacionales o nacionales
With the development of informatics and the increase of its social impact; once again more and more institutions and organizations choose to integrate informatics application tasks to make more dynamic negotiation processes.Following a proposal of our Government since year 2000, the task of carry informatics to our Health Care System, it has been done, taking as a role model, Primary Health Care.To register and analyze the behaviour of diseases and deaths according to the cause, has been a constant preoccupation for many years.We have done a revision and analysis of the subject and the existent applications, which originated the first version of the application, which will serve as a preparation for health care professionals that make diagnosis in practice in the National Health Care System.The new utilization, by other modules, of the Primary Health Care modules, to elaborate information's given in the International Diseases Classification (IDC 10) and provide other important services for the visualization and modification of information.By its use, it will allow different levels that previously, didn't count on the IDC-10 , to know its structure, to learn how to classify diseases and health problems and to utilise the correct terms for the whole information given in different national or internationals